[Vocals]
Into the nightmare
악몽 속으로
Surrounded with evil
악으로 둘러 쌓인 채
I take flight
난 도망쳐
Devils they take me
악마들은 날 잡아가지
Into it for days away
며칠 동안 계속해서
[x2]
I see visions of creatures
괴물들의 시야가 보여
Crawl through the lonesome
고독을 통해 기어오지
So I might fall
난 떨어질 지도 몰라
I tried to turn anyway
난 등을 돌리려 했어
And gaze at the beauty
그리고 아름다움을 바라보았지
I had known
난 알았어
이 곡의 나레이터는 악(惡)이 자신이 잠에 드는 동안자신에게 기어오려는 모습을 보여줍니다.그래서 악에게 등을 돌리고 아름다움 (신神으로 해석이 가능한)을 마주보려고 하죠.이런 모습은 'Oneirology'의 앨범 커버에서도 볼 수 있습니다.
The sun went down
태양은 졌고
He's lost the crown
그는 왕관을 잃어버렸지
[x2]
[Outro]
"...and since much of our basic desires
"...그리고 우리의 기본적 욕구들의 대부분은
Involve those things which are taboo
금기시되는 것들을, 혹은
Or modified by moral precepts
도덕적 계율에 의해 수정된 것들
Especially sexual desires and desires
특히 성적인 욕구나
To commit hostile and violent acts
적대적이고 폭력적인 행동을 저지르고자 하는 욕구를 포함하기 때문에
We find that these things are not
우리는 이러한 것들이
Allowed to appear directly in our dreams
우리의 꿈에서 직접적으로 드러나지 않는다는 것을 알죠.
Instead they are modified by regrouping
대신 그것들은 재편성
Substitution, displacement, and other
대체, 이동, 그리고
Devices that disguise them..."
욕구들을 감출 다른 방법들로 변형되죠..."
댓글 달기