Pharrell Williams - Yellow Light

Pharrell Williams - Yellow Light

[Intro]
The yellow light shining down

노란색 불빛이 내려와

The yellow light shining down

노란색 불빛이 내려와

The yellow light shining down

노란색 불빛이 내려와

The yellow light shining

노란색 불빛이 비춰

1, 2, 1, 2
Everybody
Let's go!
Oh, hey!


[Verse 1]
Everyone's overdosing the blue light use
모두가 지나치게 파란불만 사용해

United States of anxiety continues
걱정 가득한 미국은 계속돼

The brat is in his tower singing the flag burning blues
탑 안에서 나쁜 놈이 승리를 노래해 파란불을 태우며

But we feel like the nuts 'cause we feel the screws
정신이 나간 것만 같잖아 머리를 계속 죄여오니까

We don't care 'bout no fit
맞는지 안 맞는지는 상관없이

We don't care 'bout no trouble
무슨 문제가 일어나든  상관없이

We just wanna get in
그냥 해보는 거지

Let's make out like we're lovers
연인처럼 사랑을 나누자


[Pre-Chorus]
So much for taking it slow
천천히 가려고 하는 게 이렇게 어려울 줄이야

Now everybody knows
이제 사람들이 다 알아

Here we go!
해보자!


[Chorus]
The yellow light shining down (Congratulations)
노란색 불빛이 내려와 (축하해)

The yellow light shining down (Whoopi do)
노란색 불빛이 내려와

The yellow light shining down (You control the world now)
노란색 불빛이 내려와 (세상은 이제 네 손안에 있어)

The yellow light shining down (Loot at you)
노란색 불빛이 내려와 (너를 봐)

The yellow light shining down (I said 'Hey!')
노란색 불빛이 내려와

The yellow light shining down (There's a higher power)
노란색 불빛이 내려와 (더 큰 뜻이 있어)

The yellow light shining down (Like a yellow light)
노란색 불빛이 내려와 (노란색 불빛 같은)

The yellow light shining down
노란색 불빛이 내려와


[Verse 2]
When the stupid gets injected
멍청한 사람들이 치료가 필요할 땐

The sunlight's the best disinfectant
햇빛이 최고의 치료제야

Oh, just let the sun dry
태양이 다 마르게 해

It be like that sometimes
가끔 그럴 때가 있어

We don't care 'bout no fit
맞는지 안 맞는지는 상관없이

We don't care 'bout no trouble
무슨 문제가 일어나든 상관없이

We just wanna get in
그냥 해보는 거지

Let's make out like we're lovers
연인처럼 사랑을 나누자


[Pre-Chorus]
So much for taking it slow
천천히 가려고 하는 게 이렇게 어려울 줄이야

Now everybody knows
이제 사람들이 다 알아

Here we go!
해보자!


[Chorus]
The yellow light shining down (Congratulations)
노란색 불빛이 내려와 (축하해)

The yellow light shining down (Whoopi do)
노란색 불빛이 내려와

The yellow light shining down (You control the world now)
노란색 불빛이 내려와 (세상은 이제 네 손안에 있어)

The yellow light shining down (Loot at you)
노란색 불빛이 내려와 (너를 봐)

The yellow light shining down (I said 'Hey!')
노란색 불빛이 내려와

The yellow light shining down (There's a higher power)
노란색 불빛이 내려와 (더 큰 뜻이 있어)

The yellow light shining down (Like a yellow light)
노란색 불빛이 내려와 (노란색 불빛 같은)

The yellow light shining down
노란색 불빛이 내려와


[Bridge]
Kill whatever you want
뭐든 죽이고 싶으면 맘껏 죽여

And undo what was done
그리고 저지른 일을 수습해

But one thing you can't kill is the fun
근데 죽이고 싶어도 못 죽이는 건 재미지


[Chorus]
The yellow light shining down (Congratulations)
노란색 불빛이 내려와 (축하해)

The yellow light shining down (Whoopi do)
노란색 불빛이 내려와

The yellow light shining down (You control the world now)
노란색 불빛이 내려와 (세상은 이제 네 손안에 있어)

The yellow light shining down (Loot at you)
노란색 불빛이 내려와 (너를 봐)

The yellow light shining down (I said 'Hey!')
노란색 불빛이 내려와

The yellow light shining down (There's a higher power)
노란색 불빛이 내려와 (더 큰 뜻이 있어)

The yellow light shining down (Like a yellow light)
노란색 불빛이 내려와 (노란색 불빛 같은)

The yellow light shining down
노란색 불빛이 내려와


[Post-Chorus]
So much for taking it slow
천천히 가려고 하는 게 이렇게 어려울 줄이야

Now everybody knows
이제 사람들이 다 알아

Here we go!
해보자!

Here we go!
해보자!

So much for taking it slow
천천히 가려고 하는 게 이렇게 어려울 줄이야

Now everybody knows
이제 사람들이 다 알아

Here we go!
해보자!


[Chorus]
The yellow light shining down (Congratulations)
노란색 불빛이 내려와 (축하해)

The yellow light shining down (Whoopi do)
노란색 불빛이 내려와

The yellow light shining down (You control the world now)
노란색 불빛이 내려와 (세상은 이제 네 손안에 있어)

The yellow light shining down (Loot at you)
노란색 불빛이 내려와 (너를 봐)

The yellow light shining down (I said 'Hey!')
노란색 불빛이 내려와

The yellow light shining down (There's a higher power)
노란색 불빛이 내려와 (더 큰 뜻이 있어)

The yellow light shining down (Like a yellow light)
노란색 불빛이 내려와 (노란색 불빛 같은)

The yellow light shining down
노란색 불빛이 내려와