Fabolous - Round & Round

가사해석: DanceD


[Intro]
Yeah man, Real Talk New York
그래, Real Talk, 뉴욕

Yeah man, Street F-F-F-Fitted, Damn
그래, 거리에 딱 맞는, 젠장

Yeah man
그래

[Chorus]
Round and Round and Round and Round [WHOA!]
빙글 빙글 빙글 돌아 [WHOA!]

Round and Round and Round and Round [WHOA!]
빙글 빙글 빙글 돌아 [WHOA!]

Round and Round and Round and Round [WHOA!]
빙글 빙글 빙글 돌아 [WHOA!]

Round and Round and Round and Round [WHOA!]
빙글 빙글 빙글 돌아 [WHOA!]

[Verse 1]
And they say what comes around goes around
사람들은 한만큼 받게 된다고 하지

So the cristal rolls ya down til it slows ya down
그래서 Cristal은 니 몸으로 들어가면서 널 느리게 만들지

I got a smoother style
난 더 깔끔한 스타일

Fo me it's +Slow Motion+ like Juvenile
Juvenile처럼 '슬로우 모션'으로

'Til I pass through ya areas
니 영역을 지나갈 때까지

The SLR, class lookin' serious, they has to be curious
SLR, 심각하게 보이는 클래스, 그들도 궁금하겠지

You never seen one of the nastiest lyricist
이렇게 못된 래퍼를 본 적이 없으니까

Speed through like he in the +Fast and the Furious+
마치 영화 'Fast and the Furious'처럼 빠르게 달려

Like Pharrell, we stand on bars
마치 Pharrell처럼 우린 바에 서

Girls on us like a fan on stars
우리 곁에 여자들은 마치 팬처럼 굴지

500 Grand on cars, you'll see a man on Mars
50만 달러짜리 자동차, 그거에 손대려다간

Before a nigga lay a hand on ours
화성으로 날아가는 사람이 보일거야

Catch me in a Diamond chain and a thick cuban
다이아몬드 목걸이와 쿠바산 시가를 피는 나를 봐

In the piece lookin' somethin' like Rick Rubin
넌 마치 Rick Rubin 같은 표정을 짓고 있어

Put a grin on ya face, then spin in ya waist
미소짓게 만들고, 손목을 비틀어줄게

The world look like it's spinnin' in space
세상은 마치 우주 속에서 돌아가는듯 해

[Chorus w/ ad libs: Fabolous{Girl}]
Whoa, whoa, slow down mami
Whoa, whoa, 천천히 해 아가씨

{Uh uh, ya betta keep up daddy}
(Uh uh, 계속 빨리 해)

{I show ya how to get ya roll on all ya gotta do is hold on}
(니가 어떻게 놀 수 있나 보여줄게, 그냥 꽉 잡으면 돼)

{and it goes}
(이렇게 가지)

Round and Round and Round and Round [WHOA!]
빙글 빙글 빙글 돌아 [WHOA!]

{Round and Round and Round and Round} [WHOA!]
{빙글 빙글 빙글 돌아} [WHOA!]

Round and Round and Round and Round [WHOA!]
빙글 빙글 빙글 돌아 [WHOA!]

{Round and Round and Round and Round} [WHOA!]
{빙글 빙글 빙글 돌아} [WHOA!]

[Fabolous]
What comes around goes back around again
모든 것은 자기가 한 만큼 받는거야

And niggaz gon' act up now again
또다시 사람들은 뽐내기 시작하겠지

And What goes up must come down
또 위로 올라간 건 언젠가 내려와

And I'll be here like What's Up now?
난 그냥 여기서 아무 일 없었다는 듯이 있겠어

[Verse 2]
I do the yankee rockin' wit a lean
몸을 약간 숙이면서 춤을 춰

Know ya can't knock it when ya clean
깨끗한 상태라면 확실히 놀 순 없지

Girls want me on they ass like back pockets on the jeans
여자들은 날 엉덩이 위에, 마치 뒷주머니처럼 원해

I just try to plug into the socket in between
나는 그냥 그 사이에 '소켓'을 끼워넣지

Then watch me do my step
이제 내 스텝을 봐

At the same time throwin' up who I rep
동시에 내가 대표하는 이들이 누군지 봐

Street F-F-F-F-Fitted damn
Street F-F-F-F-Fitted 젠장

No other way to put it to ya ma'am
다른 방법으론 표현할 수 없어

But the look'll say D-D-D-D-Damn
하지만 넌 보는 것만으로 젠장이라고 외칠걸

I can throw down like a killa
킬러처럼 던져버릴게

Put slugs and banana clips that'll slow down gorillas, Girl
총알과 폭탄을 날려 고릴라들의 움직임을 늦추지

Move like you in a Hula Hoop
널 마치 훌라후프처럼 움직이고

Then blow me like you tryin' to cool ya soup, I'm Hot
뜨거운 수프를 식히듯 내게 해봐, 난 뜨거워

(WHOA) (WHOA)

[Chorus w/ ad libs: Fabolous{Girl}]
Whoa, whoa, slow down mami
Whoa, whoa, 천천히 해 아가씨

{Uh uh, ya betta keep up daddy}
(Uh uh, 계속 빨리 해)

{I show ya how to get ya roll on all ya gotta do is hold on}
(니가 어떻게 놀 수 있나 보여줄게, 그냥 꽉 잡으면 돼)

{and it goes}
(이렇게 가지)

Round and Round and Round and Round [WHOA!]
빙글 빙글 빙글 돌아 [WHOA!]

{Round and Round and Round and Round} [WHOA!]
{빙글 빙글 빙글 돌아} [WHOA!]

Round and Round and Round and Round [WHOA!]
빙글 빙글 빙글 돌아 [WHOA!]

{Round and Round and Round and Round} [WHOA!]
{빙글 빙글 빙글 돌아} [WHOA!]

[Verse 3]
I'm lookin' for a 10 cent wifey
난 고급 여자를 찾고 있어

Cool as a 10 cent icey That'll fit in vince nicely
고급 보석만큼이나 멋진, 내 차에 어울릴 여자

Let 'em get close Tell 'em play dimmy
가까이 오게 놔둬, 맘대로 놀 수 있게

Imma get swazy, you can get ghost
난 흔들거야, 넌 놀라도 돼

Well, F-A-Beezy, F-A-Sheezy
그래, F-A-B, F-A-S

To the press suite at the F-O-Ceezy
F-O-C에 있는 스위트룸까지

I'm lookin' at you (Yeah, man)
난 널 보고 있어 (그래)

You lookin' at me (Yeah, man)
넌 날 보고 있어 (그래)

Slow down ma, ya speedin' again
천천히 해, 또 속도를 올리고 있잖아

You can put the top down and blow weed in the wind
윗도리를 벗고 바람을 쐬면서 마리화나를 펴도 돼

But fo now, let yo hips go to this
하지만 지금은, 엉덩이를 흔들어봐

Betta yet, let ya lips blow a kiss
아니, 내게 키스해도 좋아

When I dip low and flip, show the wrist
내가 낮게 다가가서, 네게 손목을 보여주면

It looks like a froze hypno and cris (WHOA) (WHOA)
마치 언 술처럼 반짝거려서 최면에 걸릴걸 (WHOA) (WHOA)

And I'm in amazing shape
내 상태는 아주 좋아

With the DR flag on a bathe of apes (WHOA) (WHOA)
원숭이들 가득한 곳에서 DR 깃발을 들고 (WHOA) (WHOA)

[Chorus w/ ad libs: Fabolous{Girl}]
Whoa, whoa, slow down mami
Whoa, whoa, 천천히 해 아가씨

{Uh uh, ya betta keep up daddy}
(Uh uh, 계속 빨리 해)

{I show ya how to get ya roll on all ya gotta do is hold on}
(니가 어떻게 놀 수 있나 보여줄게, 그냥 꽉 잡으면 돼)

{and it goes}
(이렇게 가지)

Round and Round and Round and Round [WHOA!]
빙글 빙글 빙글 돌아 [WHOA!]

{Round and Round and Round and Round} [WHOA!]
{빙글 빙글 빙글 돌아} [WHOA!]

Round and Round and Round and Round [WHOA!]
빙글 빙글 빙글 돌아 [WHOA!]

{Round and Round and Round and Round} [WHOA!]
{빙글 빙글 빙글 돌아} [WHOA!]