Disturbed - Stupify

가사해석: DanceD

Yeah, bringing you another disturbing creation
그래, 이 정신상태가 이상한 동물의 마음에서 나온

from the mind of one sick animal
너의 심기를 불편케할 또 하나의 창조물을 가져다주지

Who can't tell the difference and gets stupified
누가 차이점을 못 말하고 스스로 바보가 되겠어?

i've been waiting my whole life for just one
딱 하나를 위해 내 생애 동안 기다려왔지

and all i needed was just one
내가 필요한 건 딱하나 뿐이었어

how can you say that you don't give a
어떻게 내게 상관을 안 하다고 할 수가 있지

i find myself stupified, coming back again
난 바보가 되어버렸어, 다시 돌아와서
*coming back again이 다시 시작한다는 뜻으로도 해석가능하네요

all i wanted was just one one tiny little innocent
내가 원했던 건 딱 하나였어 작고 작은 순수함

and when i feel like i'm shit out of
그리고 내가 기분이 나쁠 때는

i find myself stupified, coming back again
난 바보가 되어버리지, 다시 돌아와서

why, do you like playing around with
왜, 넌 내 현실 속 좁은 시야를

my narrow scope of reality
가지고 놀려고 하는 거지

i can feel it all start slippin'
모든 것이 미끄러져 내리는 게 느껴져

i think i'm breaking down
내가 무너져 내리는 거 같아

why, do you like playing around with
왜, 넌 내 현실 속 좁은 시야를

my narrow scope of reality
가지고 놀려고 하는 거지

i can feel it all start slippin' away
모두 미끄러져 나오는 게 느껴져

see but i don't get it
아직도 모르겠어

don't you think maybe we can put it on credit?
우리 사이에 신뢰를 쌓을 수 있다고 생각하지 않아?

don't you think it can take control when i don't let it?
내가 말하지 않아도 날 지배해버릴 거라는 거 몰라?

i get stupified
난 바보가 되어버렸어

it's all the same you say, live with it but i don't get it
네 말은 언제나 같지, 참고 지내라고 하지만 모르겠어

don't you think maybe we can put it on credit?
우리 사이에 신뢰를 쌓을 수 있다고 생각하지 않아?

don't you think it can take control when i don't let it?
내가 말하지 않아도 날 지배해버릴 거라는 거 몰라?

i get stupified
난 바보가 되어버렸어

all the people in the left wing
왼쪽 날개 위에 사람들

and all the people in the right wing
오른쪽 날개 위에 사람들

and all the people in the underground
그리고 지하에 있는 사람들

i find myself stupified, coming back again
난 바보가 되어버렸지, 다시 돌아와서

all the people in the high rise
급상승하고 있는 사람들

and all the people in the projects
프로젝트 속에 있는 사람들

and all la hente in the barrio (rock)
그리고 스페인 구역 속에 la hente들(락)
*la hente는 스페인 말 같은 데.. 해석을 못 하겠네요--

i find myself stupified, coming back again
난 바보가 되어버렸어, 다시 돌아와서

don't deny me
날 거부하지마

oh baby now, don't deny me
오 베이비, 날 거부하지마

and darling don't be afraid
달링 무서워하지마

look in my face stare in my soul, i begin to stupify
내 얼굴을 봐 내 영혼을 봐, 난 바보가 되어버리지