로그인

검색

Denzel Curry (Feat. Lil Ugly Mane) - Mystical Virus Pt. 3: The Scream

DanceD Hustler 2020.12.17 00:07댓글 0

[Verse 1: Denzel Curry]
Gold bullet that's trapped in his temple
그의 관자놀이에 박힌 황금 총알이

Was just the beginning of a deranged mental
정신병자의 시작이었지

The mind wasn't simple, the man wasn't gentle
단순하지 않았던 정신, 부드럽지 않았던 남자

They bust out the brain but got caught in the dimple
그들은 뇌를 꺼내려 했지만, 보조개에 잡혀버렸지

To bust out the dental, the tooth full of wisdom
이빨을 깨버리면 흘러나오는 지혜
*사랑니를 'wisdom tooth'라 부르는 것과 관련된 라인.

With black on black tints, they jet in the rental
검정 차에 검정 선팅, 그들은 렌트카를 타고 떠나

The young mane hearing the whisper of Sindel
Sindel의 속삭임을 듣는 젊은이

With a gift since birth, if you answer this riddle: Who I be?
태어났을 때부터 가진 재능, 넌 이 수수께끼에 답해봐: 나는 누구?

The fetus of a demon
악마의 태아

Semen from the tip
남근의 끝에서 흘러나온

Of the penis I'm the only thing
정자, 나는 네가 꿈꿀 때

That you see when you're dreaming
유일하게 보이는 것

Armageddon and aftermath
아마게돈 그리고 그 폐허

This may blog in paragraphs
이건 몇 문단짜리 블로그가 될 수도(?)

Sit on a throne, full of X's and bones
X와 뼈로 가득한 왕좌에 앉아

Blowing smoke and I laugh
연기를 내뿜으며 웃어

Turning sinners like you
너 같은 죄인은

Into my personal acid tabs
내 개인용 환각제 알약으로 바꿔

Let me put you up on game
널 이 게임에 데려와줄게

I've been shot, burned, and stabbed, and
난 총에 맞고, 불에 그을리고, 칼에 찔려봤지만

Still ain't deceased
아직도 죽지 않았어

I carry the mark of the beast
짐승의 표식을 지니고 있네

Now can you tell me
자 이제 말해볼래

Who the fuck I be?
대체 내가 누군지?

Damien, as the kid replies
Damien, 아이는 대답하지

Wine, red wine was the color of his eyes
와인, 레드 와인색인 그의 눈

Coughing a lot of blood like Piru, but he slowly dies
Piru처럼 많은 피 (Blood)를 토해내며 천천히 죽어

As his eyes close shut, in prison was his eternal life
눈이 감기며, 감옥에서 흘러가는 그의 영원한 삶

[Hook: Denzel Curry]
And now that nigga scream like he Sindel
이제 그녀석은 Sindel처럼 소리를 질러

Yelling 'suicide' in his prison cell
감방에서 '자살이야'라고 외치네

Running with them demons since the age of 12
12살부터 악마들과 함께 돌아다녔지

Life's never a game, watch him cut his vein
인생은 게임인 적 없어, 그가 핏줄 끊는 걸 봐봐

And now that nigga scream like he Sindel
이제 그녀석은 Sindel처럼 소리를 질러

Yelling 'suicide' in his prison cell
감방에서 '자살이야'라고 외치네

Running with them demons since the age of 12
12살부터 악마들과 함께 돌아다녔지

Life's never a game, watch him cut his vein
인생은 게임인 적 없어, 그가 핏줄 끊는 걸 봐봐

[Verse 2: Lil Ugly Mane]
He thought he wanted seven digits, the thickest bitches, the top position
그는 7자리 액수와 제일 섹시한 여자, 꼭대기 자리를 원한다 생각했지

Tried to make a profit off the poverty he lives in
가난 속에 살아가면서 이걸로 돈을 벌어보려했네

Atrocities committed on the blocks that he got kids in
아이들을 키우는 그 구역에서 벌어지는 끔찍한 사건들

And now he pops prescriptions, he's in prison to suspicions
이제 그는 약을 삼켜, 그는 의심 앞에 감옥에 있어

He fucked the Devil's daughter, now he pissed away forgiveness
악마의 딸을 강간했고, 용서의 신은 화가 나서 돌아갔지

Only sounds he hears are shots popping in the distance
귀에 들리는 건 멀리서 울리는 총성뿐

Thinking that they coming, now he haunted by these visions
그들이 오는 거 같아, 그런 환각에 시달려

He knows that there's a dark, and a light, but he don't know the difference
어둠과 빛이 있다는 건 알지만 둘의 차이를 잘 몰라

He used to run around bangin', man, he love the shit
그는 막 쏘아대면서 뛰어다녔지, 아, 얼마나 좋은지

And now he sit around, waitin' for his punishment
이제 그는 앉아서 벌을 기다리고 있어

Cops on some old beef, that's why he gotta hold heat
옛날부터 갈등 관계인 경찰들, 그래서 총을 잡아야돼

He's stuntin' like his daddy, even pops had the gold teeth
그는 아빠처럼 멋을 부려, 아빠도 금니를 하고 살았지

But pops went to prison back in '03
허나 아빠는 2003년에 감옥에 들어갔지

So lil man never got to listen to a OG
그래서 이 친구는 윗사람의 말을 들은 적 없어

Never got to tell him other options that you don't see
눈에 보이지 않는 다른 선택지를 그에게 말하지 못했어

So lil man grew up thinking prison where he supposed to be, Ugly
그래서 이 꼬마는 감옥이 자기가 갈 자리라고 생각하며 컸네, Ugly

[Hook: Denzel Curry]

[Verse 3: Mike G]
For the scene, see the best is never seen
이 현장에, 아직 최고는 나오지 않았어

They say I lack in appearances, but they lack in experience
그들은 내가 모습을 잘 안 드러낸대, 하지만 그들은 경험이 부족해

I remain quiet like I'm in constant meditation
난 항상 명상 중인 것처럼 조용히 있어

Only way to get in my place is expert and constant observation, nigga
내 자리에 오는 건 능숙하고 일관된 관찰로만 가능해

Never compete, much less be winner at it
절대 경쟁 안 해, 승자가 되는 건 더더욱

Seven days a week, I found my sinister
일주일에 7일, 나의 악함을 찾았네

I control my perimeter, patrol isn't giving up
주변 반경을 통제해, 순찰대는 포기하지 않지

Every effort you attempt never amounts to enough
네가 하는 노력은 늘 충분하지 않아

They talk around you, but you know you can't give in
그들은 네 주변에서 얘기를 해, 하지만 포기할 순 없지

And you part of the system, so they treat you just like them
넌 이 시스템의 일부, 그래서 그들은 널 그들처럼 대해

Every action is countered, so just don't disturb my zen
모든 행동에 딴지를 놔, 제발 내 내면의 평화를 방해하지마

Every student with honor knows you must deserve lessons, yeah
우등생들은 네가 가르침을 받아야하는 걸 알지, yeah

I roll with what every character should have
난 모든 캐릭터가 가져야하는 걸 갖고 달려

That's why I'm equipped with a black suit and mask, I blast
그래서 검은 수트와 마스크를 하고 있는 거야, 총을 쏴

Now it's silent like when the Earth had begun
이젠 지구가 시작되었던 시기처럼 조용해졌어

I am Genesis 1, this is God's work done
나는 창세기 1장, 이것은 완성된 신의 과업
신고
댓글 0

댓글 달기