[Verse 1]
Uh, talking 'bout my crazy ass ex
Uh, 완전 미쳤던 전 여친에 관한 얘기
Somehow I still failed her last test
왠지 그녀의 마지막 시험에 불합격한 느낌
Few years the last time we had sex
마지막으로 섹스한지 몇 년 됐지
So why you call me trippin', all mad pressed
근데 왜 내가 이상하대, 짜증이 나
All them lies that you was tellin' on me
네가 나에 관해 하는 온갖 거짓말들
Hoping I lose you, hope an L is on me
널 잃어버리길 바라며, 나만 손해보길 바라며
She would tell anybody, she go and tell her homie
누구에게든 말했지, 자기 친구한테도
She would go on TV, she goin' Ellen on me
TV에 나가서도, Ellen 쇼 나온 것처럼
Send 'em shots, just know I'm hard to kill
공격을 날려, 난 죽이기 힘든 사람인데
Put away feelings I used to feel
예전에 느꼈던 감정들은 치워버려
So sick, you know what the part's ill
역겹네, 어느 부분이 안 좋은지 알잖아
Watch out, remember karma's real
조심해, 업보란 건 실제 있는 거야
That bullshit comes back to bite you
그 헛소리가 네게로 돌아가 깨물게 되겠지
Threw a party, mad I ain't invite you
파티를 열었지, 넌 초대 안 해서 화났지
Selfish to assume it's all spite you
그저 반감 때문이라고 생각하는건 이기적이지
You can hate me now, you got the right to
날 미워해도 돼, 그럴 권리야 있지
[Chorus]
I had, I had, I had enough
충분, 충분, 충분해
You had, you had, you had enough
너도 충분, 충분, 충분해
We fell out of love
우리 사랑은 끝났어
We fell out of love
우리 사랑은 끝났어
[Verse 2]
Uh, rebounds, I see who I'm replaced with
Uh, 반동, 누가 나를 대신했나 보이네
You took no time, you can't waste it
시간 얼마 안 걸리더군, 낭비해선 안 되겠지
You dragged my name, I don't say shit
넌 내 이름을 질질 끌고 다녀, 난 아무 말 안 해
But let somebody say "G-Eazy," you go apeshit
근데 누가 “G-Eazy”라고 하면, 넌 광분해
Thank God we stay split
떨어져있어서 다행이야
I don't have it in me to hate shit
엄청 미워하고 그러는 타입이 아니야
If I told you the truth, you can't take shit
내가 진실을 말해줬으면 넌 감당 못할걸
You can't have a good thing, you gotta break shit
넌 좋은 걸 못 갖고 있어, 막 부숴야되는 타입
It's been so long so why you calling me?
진짜 오래 걸렸네, 왜 나한테 전화해?
Texting the homies, she re-followed me
친구들한테 문자하고, 날 다시 팔로우했네
Asking about me, you want all the tea
나에 대해 물어봐, 대접 받은 건 다 먹으려해
Probably ain't turning out how you thought it'd be, huh?
아무래도 네 생각하곤 좀 다르게 진행 중이지?
That bullshit comes back to bite you
했던 헛소리가 다시 돌아와 널 깨무네
Leave me alone, I don't like you
나 내버려둬, 난 너 싫어
Scribble you out and rewrite you
널 지워버린 후 다시 처음부터 쓸게
I don't hate you now but got the right to (Haha, you know, haha)
널 미워하진 않지만 그럴 권리는 있잖아 (하하, 알잖아, 하하)
[Chorus]
I had, I had, I had enough (Woah)
충분, 충분, 충분해 (Woah)
You had, you had, you had enough
너도 충분, 충분, 충분해
We fell out of love
우리 사랑은 끝났어
We fell out of love
우리 사랑은 끝났어
I had, I had, I had enough
충분, 충분, 충분해
You had, you had, you had enough
너도 충분, 충분, 충분해
We fell out of love
우리 사랑은 끝났어
We fell out of love
우리 사랑은 끝났어
[Outro]
How could I forget about you?
어떻게 너를 잊겠어?
You wonder how I live without you, babe
내가 어떻게 너 없이 사나 궁금하겠지, 베이비
You're so vain, you're so vain
허영심 가득해, 허영심 가득해
You probably think this song is about you
이 노래가 아마 너에 관한 거라 생각하겠지
How could I forget about you?
어떻게 너를 잊겠어?
You wonder how I lived without you, babe
내가 어떻게 너 없이 살았나 궁금하겠지, 베이비
You're so vain, you're so vain
허영심 가득해, 허영심 가득해
You probably think this song is about you
이 노래가 아마 너에 관한 거라 생각하겠지
댓글 달기