로그인

검색

August Alsina - Change

DanceD Hustler 2020.06.21 22:42댓글 0

[Verse 1]
Every day that I'm alive, I try to life it to the fullest
매일 나는 살아있어, 인생을 최대한으로 살려고 노력해

Keep my pistol and believe me, I'll pull it
권총을 갖고 살아, 날 믿어, 방아쇠를 당길 거야

If a nigga tryna kill me, I know what I gotta do
나를 죽이려는 놈이 있다면, 뭘 해야할지 알아

Hope somebody feel me 'cause you know that I done seen a lot
누군가 공감해줬으면 좋겠어, 많은 걸 봐왔다는 걸 알테니까

Just a young nigga grindin' for the block, tryna reach the top
거리에서 열심히 사는 어린 놈, 정상까지 가려고 노력하지

Bein' broke would turn the bitches off, now they pussy pop
가난해선 여자들이 식어, 이제 걔넨 다리를 벌려

Tryna get the cash I got, I laugh out loud
내가 가진 돈을 벌려고, 난 크게 웃어

'Cause all these bitches ass got shots and they so proud
이 여자들 엉덩이는 다 성형 상태, 그들은 참 자랑스러워해

But I ain't judgin' qne if you thought I was, I wasn't
하지만 뭐라 안 해, 만약 무슨 생각하는 줄 알았다면, 아니야

'Cause I only wanna hit it once and I ain't cuffing
나는 딱 한 번만 따먹고 가거든, 구속 안 해

Young, wild niggas so you can't tell me nothin'
어리고, 거친 놈들, 넌 아무 것도 나한테 못 말해

'Cause I remember when a nigga ain't had nothin'
왜냐하면 아무 것도 없이 살던 때를 기억하거든

Now I came up, I got a lil somethin', tryna turn a lil bit to a lot
이제 떴지, 가진게 좀 생겼지, 약간을 듬뿍으로 바꿀 거야

Like when lovers turnin' cocaine to pot
연인들이 코카인을 마리화나로 바꾸듯

I went through the soda straight out the box
상자에서 꺼낸 소다를 먹었지(?)

Hopin' when this shit drop it will rock, hopin' when my shit drop it will rock
이게 나오면 완전 세상을 뒤흔들길 바라며, 내 노래가 나오면 난리가 나길 바라며

[Chorus]
'Cause ain't shit changed even since my nigga Pac got banged
2Pac이 총 맞았던 이후로 바뀐 건 하나도 없거든

Some of the players switched up
어떤 놈들은 변했지만

But it's the same old game
언제나와 같은 세상이야

I see no change, so I guess I gotta be that change
변화가 보이지 않아, 그러니까 내가 변화가 되어야겠어

I'm just outchea doin' what I gotta do
난 그냥 나와서 해야할 일을 하고 있어

Showin' young niggas how to make it through
어린 놈들에게 성공하는 법을 보여주는 거지

'Cause I had to get it out the muscle, I can never lose the hustle
직접 힘을 내서 해야했지, 그 허슬을 잃어선 안 되지

'Cause I represent the struggle
난 고생을 대표하거든

A change
변화

Guess now you can see there's a better way
이젠 더 나은 길이 있다는 걸 너도 알겠지

So when we die, we make it to a better place
우리가 죽어도, 더 나은 곳으로 만들자고

Guess it's lookin' like this shit will change
곧 이게 변할 거 같아 보이기도 해

I'm hopin' I can be that change
내가 그 변화가 되길 바라

We could be that change
우리가 그 변화가 될 수 있어

We could be that change
우리가 그 변화가 될 수 있어

We could be that change
우리가 그 변화가 될 수 있어

Make the whole world change
온 세상을 바꿔

We could be that change
우리가 그 변화가 될 수 있어

We could be that change
우리가 그 변화가 될 수 있어

We could be that change
우리가 그 변화가 될 수 있어

[Verse 2]
So many people outchea with nowhere to go
많은 사람들이 나와선 어디로 가야할지 모르고 방황해

Mother's losin' their children for reasons nobody know
엄마는 아무도 모르는 이유로 아이들을 잃어

Places with no suns so nothin' can grow
해가 비치지 않는 곳이라 아무 것도 자라지 않고

And people in poverty wishin' they could be more
가난한 사람들은 다른 삶을 살 수 있길 바라지

Thinkin' brand new kicks can make you rich
새 운동화가 널 부자로 만들 수 있을 거라 생각해

Rather be in brand new whips than pay our rent
집세 내기보다는 새 차를 타고 다니려고 해

Single momma's got 4 kids, the income's fixed
아이 넷 딸린 미혼모, 수입은 고정적

Baby daddy's out on bond and still ain't shit
아빠는 갇혀있고, 아무 도움이 안 돼

Never took the time to notice
알아볼 생각을 안 했네

The person in the reflection is the real focus
거울 속 사람이 진짜 중요한 것

If we could change with them then I'll notice
그들과 변할 수 있다면 나도 알아볼 거야

Historically ain't nobody lookin' out for us, all they ever had was doubt for us
역사적으로 아무도 우리 뒤를 봐주지 않아, 그들은 우리를 의심할 뿐이었지

[Chorus]
'Cause ain't shit changed even since my nigga Pac got banged
2Pac이 총 맞았던 이후로 바뀐 건 하나도 없거든

Some of the players switched up
어떤 놈들은 변했고

And it's the same old game
언제나와 같은 세상이야

I see no change, so I guess I gotta be that change
변화가 보이지 않아, 그러니까 내가 변화가 되어야겠어

[Outro]
Yeah, I'm guilty of day dreamin' that I can change the world. 
Yeah, 세상을 바꿀 수 있다는 공상을 하는게 죄라면 난 죄인이야

You can laugh all you want but you can't blame a man for dreamin'.
맘껏 웃어도 돼, 하지만 꿈꾼다고 그 사람을 비난할 순 없잖아

And I've seen so many people life go downhill because they gave up.
많은 사람들이 포기를 하고 내리막길을 걷는 걸 봤어

They stopped believin'. They just stopped dreamin'
그들은 믿는 걸 멈췄어, 그냥 꿈꾸는 걸 멈춰버렸어
신고
댓글 0

댓글 달기