로그인

검색

Lil Baby - Catch The Sun

DanceD Hustler 2020.01.06 21:31추천수 1댓글 1

[Verse 1]
Seems like I been runnin' outta time
시간이 계속 부족해지는 거 같아

Yeah, we still so young and got so much to find
Yeah, 우린 아직 너무 어리고 찾아낼 것이 많아

We can't never let 'em break our mind
그들이 우리의 정신을 붕괴시키게 둘 수 없어

We gotta stay strong, conquer and don't divide
강하게 이겨내야해, 정복하고, 흩어지지 말것

How come at peace my heart already set on fire?
어째서 평화로운 상태에서도 내 심장엔 불이 붙어있을까?

If it ain't color, what's the difference between you and I?
피부색을 뺀다면 너와 나의 차이가 뭐 있어?

I'll let you decide or come up with some repeated lies
결정은 네게 맡길게, 또 거짓말 하나 지어내든지

I'm just tired of my kind gotta be the one to die
내 동류들이 좀 지겨워, 죽는 쪽이 되어야해

Lookin' in the sky, I know you with me, I can't cry
하늘을 보네, 네가 함께 있는거 알고 있어, 울 수 없지

Standin' what I stand on, I can't never switch sides
지키는 입장을 지켜, 절대 편을 바꿀 수 없지

Sometimes I just wanna pop out on 'em and flip by
가끔은 저놈들 그냥 쏴버리고 딴데로 가버리고 싶어

But I put my head on, I pray, I stay from off the route
하지만 머리를 들어, 기도해, 난 길 밖으로 나가지 않아

Thinkin' 'bout my niggas, I ain't seem 'em in a while
친구들을 생각하네, 못 본지 좀 됐지

Thinkin' 'bout my son, I just had another child
내 아들을 생각하네, 방금 아이가 한 명 더 생겼어

I been thinkin' back on bro, like, "What the fuck we gon' do now?"
다시 형제들을 떠올리며 "대체 이제 뭘 해야할까?"

On this road to redemption, shit get rocky and it's wild
구원으로 가는 길은 울퉁불퉁하고 거칠지

[Chorus]
I'm so dumb that I was thinkin' that they could
그들에게 가능한 일이라고 생각했던 내가 바보야

When they really can't, yeah
사실은 못 하는 건데, yeah

I was thinkin' that they was, when they really ain't
그들이 그럴 거라 생각했는데, 사실은 아니었네

It's my fault, I can't blame no one
다 내 잘못이야, 누굴 탓하겠어

If we take off now, we can catch the sun
지금 떠난다면, 태양을 따라잡을 수 있어

Maybe watch it set, have sex, get some rest
어쩌면 노을을 보며, 섹스하고, 휴식을 취하겠지

I'm so dumb that I was thinkin' that they could
그들에게 가능한 일이라고 생각했던 내가 바보야

When they really can't, yeah
사실은 못 하는 건데, yeah

I was thinkin' that they was, when they really ain't
그들이 그럴 거라 생각했는데, 사실은 아니었네

It's my fault, I can't blame no one
다 내 잘못이야, 누굴 탓하겠어

If we take off now, we can catch the sun
지금 떠난다면, 태양을 따라잡을 수 있어

Maybe watch it set, have sex, get some rest
어쩌면 노을을 보며, 섹스하고, 휴식을 취하겠지

[Verse 2]
Know you be behind me if it ever came to this
이런 일이 생기면 넌 내 뒤에 지키고 있겠지

But I never would've thought that we'll have to take this risk
하지만 이런 위험을 무릅써야할 줄, 혹은 이런 위치에

Or ever be in this position, just keep ridin', don't go missing
오게 될 줄은 몰랐네, 그냥 계속 달려, 사라지지 말고

If we in this together, this the way it 'posed to feel
우리가 함께라면, 원래 이런 기분이어야 하는데

I'm going out with a bang, I'm tellin' you what it is
폭발음을 내면서 나가, 이게 뭔지 말해줄게

If I get racial profiled, why live?
인종 때문에 기록 당한다면, 왜 사는 건데?

'Cause my crib bigger than theirs, or my cars up to date
집이 그들 집보다 크단 이유로, 차가 최신 거라는 이유로

Or it's probably be my girl shape, they probably wanna date her
아니면 여자친구 몸매 때문인가, 다들 그녀랑 데이트하고 싶어해

Or they heard I got my cake up, middle finger to them haters
아니면 돈 잘 번다고 들었나, 헤이터들에게 가운데손가락

My life finally matters, I got up and I'ma stay up
드디어 내 삶이 중요해졌어, 난 일어났고, 이대로 유지할 거야

I know it lookin' like a dream, but it ain't everything it seem
전부 꿈처럼 보이긴 하지, 하지만 보이는 대로가 아니라고

Ain't no tellin' where I be if I ain't have God or ain't have my team
하느님이나 나의 팀이 없다면 내가 어디 있게 될진 모르겠어

Can't let 'em trick me out the streets, I got a mind of my own
날 거리 밖으로 쫓아내게 둘 수 없지, 나만의 정신이 있는걸

I left the house at sixteen, I told my Mama, "I'm grown"
16살에 집에서 나왔네, 엄마한테 말했지 "나 다 컸어"

I been through a lot of situations, I can handle my own
많은 상황을 겪어봤지, 뭐든 해낼 수 있어

If I had only one call, I know you pick up the phone
한 번만 전화해도, 너는 전화를 받겠지

If they ain't with us, we gone
그들이 우리와 함께하지 못하면, 우린 사라져

[Chorus]
신고
댓글 1

댓글 달기