[Verse 1: Tyler, The Creator]
Let's just run away from here (cause it's not, cause it's not)
그냥 여기서 도망쳐버리잖아 (그건 아니니까, 그건 아니니까)
Working out on Earth, my dear (cause It's not, cause it's not)
지구에서 노력 중이야, 나의 그대 (그건 아니니까, 그건 아니니까)
What you really want girl (ooh)
진짜 니가 원하는 건 뭐야 (ooh)
My heart stops pumping blood, when I see you (I see you, when I see you)
너를 보면, 내 심장은 피를 뿜어내길 멈춰 (멈춰, 뿜어내길 멈춰)
But try to play it cool because (I like you, I really like you)
하지만 쿨한 척하지, 왜냐하면 (네가 좋으니까, 네가 진짜 좋으니까)
[Hook: Tyler, The Creator]
Girl, you're so special
그대, 넌 정말 특별해
To me, to me
나에게, 나에게
To me, to me
나에게, 나에게
To me, to me
나에게, 나에게
To me, to me
나에게, 나에게
To me, to me
나에게, 나에게
To me, to me
나에게, 나에게
To me...
나에게...
[Verse 2: Tyler, The Creator]
Let's move to California
캘리포니아로 가자
Right now (pack your bags, go pack your bags)
바로 지금 (짐 싸, 가서 짐 싸)
I have wings on my back, so we don't (take the plane, have to take the plane)
내 등 뒤엔 날개가 있어, 그래서 우린 (비행기 안 타, 안 타도 돼)
Girl, I know you ready, I can see it in your eyes
그대, 네가 준비된 건 알아, 네 눈을 보면 알아
(Boy, I know you're not, I can tell you're terrified)
(안 그런 거 알아, 네가 겁 먹은 거 알고 있어)
Oh, nobody has to know and if they did, they wouldn't care
오, 아무도 몰라도 돼, 물론 알았더라도, 신경도 안 쓰겠지
(When you rub my hands switching fifth gear)
(넌 내 손을 문지르면서 5단 기어로 바꿔)
Forget about it baby, let's not waste our afternoon (forget about it baby)
잊어버려 베이비, 우리 낮 시간을 낭비하지 말자고 (잊어버려 베이비)
Cause we're gonna go fly to the moon (we're gonna go flyin' to the moon)
우린 달로 날아갈 거니까 (우린 달로 날아갈 거니까)
Yeah, but anyway (Pack your bags, did you pack your bags)
Yeah, 하지만 어쨌든 (짐을 싸, 짐은 싼 거야?)
Leave your crew, bring your coat, cause it’s cold (leave your crew, bring your coat)
네 크루는 내버려두고, 코트를 가져와, 추울 테니까 (크루는 내버려두고, 코트 가져와)
[Hook: Tyler, The Creator]
[Verse 3: Alice Smith (Leon Ware)]
(Don't you wanna go girl)
(가고 싶지 않니)
(Let's go, let's go)
(가자, 가자)
(Right now)
(바로 지금)
I think I believe you (Let me show you how girl)
네 말 믿어져 (어떻게 그런지 보여줄게)
It's nice that I need to
그게 필요하단 게 다행이야
The earth is so rough I'm not calling your bluff
지구는 아주 거칠어, 네가 허풍 떤다고 하는게 아니야
What, what, what (She would love that)
What, what, what (그녀도 좋아할 거야)
I think I believe you
네 말이 믿겨져
Take me higher
날 더 높이 데려가
Let's make our way over
Okaga 동굴로
To the Okaga cave
어서 가보자
Today (today)
오늘 (오늘)
There we will stay, play it cool now
거기 우린 머무를 거야, 쿨하게
X-Y-Z how?
X-Y-Z 어떻게?
Welcome me in
날 환영해줘
Then we'll begin
그리고 우린 시작할 거야
[Verse 4: Tyler, the Creator]
Suckin' on my ears, fingers rubbing through your hair
네 귀를 빨아대, 손가락은 네 머리카락을 문지르고
Fastwind, slowwind, fuck yeah, we behaving bad, uh
빠른 바람, 느린 바람, 씨발 좋지, 우린 버릇 없이 굴어, uh
Probably couldn't tell but I be blushing when you with me
아마 모르겠지만 너랑 있을 땐 난 얼굴이 붉어져
When you kiss me, swear to God, blood was rushing to my Jimmy, oh
내게 키스를 할 땐, 신께 맹세코, 피가 내 분신으로 몰려들지, oh
Laying on my trampoline, looking at the stars
트램폴린 위에 누워, 가짜 우주 안개 기계가 비추는
From my fake space fog machine
별들을 바라보네
Laying on my arm, it's dead
내 팔 위에 누웠네, 네 머리의
From the pressure of your head
무게 때문에 감각이 사라졌어
I said I loved you, said it back
널 사랑한다고 했고, 너도 답해줬네
Like it was scripted, but you meant it
마치 대본을 짠 것처럼, 하지만 넌 진심이었지
Like the flavor of that lemonade
마치 스시 가득한 저녁 데이트 때 마신
That we was sippin on our sushi-ridden dinner date
그 레모네이드의 맛처럼
Oh, you think you special now?
오, 넌 니가 특별한 거 같아?
Other bitches trippin' now
다른 년들은 오버 떠네
Cause we're fleeing to the moon
우린 달로 도망가고 있으니까
Fuck Earth, man we sick of y'all
지구 따위 엿먹어, 우린 너네가 지겨워
Wings on my backs and we ain't gotta cop a ticket, nah, nah, nah
내 등 뒤엔 날개, 표도 안 사도 되지, nah, nah, nah
[Coda: Leon Ware]
Oh yeah
Oh yeah, let's go to the moon!
Oh yeah, 달로 가자!
Oh yeah, let's go to the moon!
Oh yeah, 달로 가자!
Oh yeah (Let's go!)
Oh yeah (가자!)
Oh yeah, let's go to the moon!
Oh yeah, 달로 가자!
Oh yeah, let's go to the moon!
Oh yeah, 달로 가자!
(Watch this) Let's go to the moon!
(이걸 봐) 달로 가자!
Oh yeah
(Favorite director)
(제일 좋아하는 감독)
(Gonna be good)
(아주 좋을 거야)
Come on, baby
이리 와, 베이비
What you wanna do?
뭘 하고 싶은데?
(I’ll be okay)
(난 괜찮을 거야)
(I really like you)
(널 정말 좋아해)
[Outro: Alice Smith (Leon Ware)]
Take me away
날 데려가줘
Fuck what they say
그들이 뭐라 하건 신경 끄고
To another place
다른 곳으로
Another day
다른 날로
We in outer space
우린 우주 밖에 있어
We'll waste our days
우린 우리 시간을 낭비할 거야
Sade, Sade, Sade (sade)
Oh, right now (fuck what they say)
오, 바로 지금 (그들 말은 집어치우고)
Yes!
그래!
Let's go to the moon (Yes!)
달로 가자 (그래!)
(Alright alright let me do it, hold up, shhh)
(좋아 좋아, 해볼게, 잠깐만, shhh)
(It's about to start)
(이제 곧 시작할 거야)
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
잘봤습니다
댓글 달기