로그인

검색

Ghostface Killah - Revenge Is Sweet

DanceD Hustler 2019.06.17 23:42댓글 0

[Intro]
Roads of glory, praising me the same
영광의 길, 날 예전처럼 찬양해주네

Winds of fury, cycle in the rain
분노의 바람, 빗속의 싸이클

Cycle in the rain with the span of time
빗속의 싸이클과 함께 지나가는 시간

Through the frame of mind the winds remind
바람이 일깨워주는 마음의 틀을 통해 나아가지

Roads of glory, praising me the same
영광의 길, 날 예전처럼 찬양해주네

Winds of fury, cycle in the rain
분노의 바람, 빗속의 싸이클

Cycle in the rain with the span of time
빗속의 싸이클과 함께 지나가는 시간

Through the frame of mind the winds remind
바람이 일깨워주는 마음의 틀을 통해 나아가지

(If any) body (knew that) time would
만약 누구라도 시간이 내게

(Sit to) show me (in the) time would never start anew
시간이란 건 새로이 시작할 수 없는 것임을 보여준다면

(If any) body (knew that) time would
만약 누구라도 시간이 내게

(Sit to) show me (in the) time would never start anew
시간이란 건 새로이 시작할 수 없는 것임을 보여준다면

[Verse 1: Ghost]
Ayo, revenge is sweet, that's why I take my time with it
Ayo, 복수는 달콤해, 그래서 난 시간을 들여 음미해

Like good pussy I just stay when I'm up in it
마치 좋은 가랑이처럼 그안에 들어가 머물러

Evil plan, my mind functions well off spite
사악한 계획, 내 마음은 악의를 통해서도 잘 기능해

I don't do that tit for tat, I blow your shit up like dynamite
쪼잔하고 주고 받고 그러진 않아, 난 니껄 다이나마이트처럼 터뜨려

Take my life, I'll take every one you love
내 목숨을 뺏어, 니가 사랑하는 사람 모두 없앨 거야

Have your kids thrown out of a plane, 'look out cuz'
니 아이들은 비행기 밖으로 던져버려 '조심해 친구'

My plots are like movie scripts, they well planned
내 계획은 영화 대본 같아, 잘 짜여있지

Snatch you off the land and drop you off in the sahara sand
널 땅에서 집어든 후 사하라 사막 모래에 던져

So don't scam me, don't try to double cross me
날 속이지마, 나한테 사기치려고 하지마

My Tennessee goons'll nail that ass to the cross, B
내 테네시 부하들이 널 십자가에 못 박아줄 거야

Revenge mode, I live life by the sword
복수 모드, 난 칼을 통해 살아가

And if you live by it, die by it, I'll still kill your horse
그걸로 사는 건 그걸로 죽기도 하는 거, 그래도 네 말을 죽일 거야

Set me up, coming back, like a thief in the night
날 속였다간, 반격해줄게, 밤의 도둑처럼

I'll have a suicide bomber pop up on your flight
니 비행기 안엔 자살폭탄을 찬 사람이 타고 있을걸

You couldn't take my life, my mask done resurrected
넌 내 목숨을 못 뺏어, 내 가면은 부활했어

And I'm Ghostface Killah, way more than you expected
나는 Ghostface Killah, 니가 예상하는 것보다 훨씬 더해

[Hook]
Those who fear his return
그의 귀환을 두려워하는 자들은

Must face the catastrophe
재앙을 맞이해야해

[Verse 2: Masta Killa]
Yes, but what they didn't expect, a hundred ghouls
그래, 하지만 그들이 예상하지 못한 건, 100명의 귀신

From the projects armed and masked with flamethrowers
빈민가에서 가면을 쓰고 화염방사기로 무장한 채로

And gas'll blast anything, hung him by his tongue ring
가스로 뭐든 터뜨려, 그놈을 혀 피어싱으로 매달았어

'til he gave the info on how we find his kinfolk
그의 친척을 어떻게 찾을 수 있는지 정보를 주기 전까지

Made him sign the ransom, then gave the note to his grandson
그놈 몸값에 서명을 하게 만들었고, 손자에게 노트를 넘기게 했지

Bust the shot and made him run fast
총을 쏴, 그놈을 가족에게로 아주 빠르게

Back to his family, news of his discovery
달려가게 만들어, 그가 발견되었다는 소식

Would set off a chain of events that would
그렇게 벌어진 일련의 사건들은

Then lead to members of DeLucas to bleed with no exception
DeLucas의 멤버들이 예외없이 피 흘리게 만들었지

They sip the raw mussles so kill everything
그들은 홍합 요리를 먹어(?), 그러니 전부 죽여버려

No exception to the media
미디어 앞에서도 상관 없어

There would not be a retire or cease fire 'til every Luca has expired
모든 Luca가 죽을 때까지 은퇴나 휴전은 없어

In entirety, wishes of the god
전부 다, 신의 소원대로

Tone Starks to eternity, respectfully
Tone Starks 영원히, 존경을 담아

[Interlude: RZA]
Cutthroats, murdersprees, and killings were synonymous with his gangsta life before his passing. So it'da only seem fitting that it would become the embodiment of his new life
배신자들, 살인광들, 그리고 살인은 그가 사라지기 전까지의 갱스터 인생과 같은 의미였지. 그러니 그것의 그의 새로운 삶이 되는 것은 어울리는 모습이라 할 수 있지

[Killa Sin]
I keep having flashbacks of blasting at you bastards, cutting outside the benches
벤치 밖으로 삐져나온 너네 개자식들을 쏴대는 회상 장면이 계속 떠올라

Got convicted of the gun charge and laughed at my sentence
총기 소지죄로 기소된 후 받은 형을 보고 웃었지

Four years, five flat post-release supervision
4년, 석방 후엔 5년간의 감찰 기간

For niggas spitting in the wind, but that's what I get for missing
바람에 대고 침 뱉는 꼴, 하지만 실수를 했으니 그정돈 어쩔 수 없지

So soon as I hit the bridge again, niggas is finished
다리에 도착하자마자, 놈들은 끝장이야

Ninja mode on a mission out to end your existence
닌자 모드로 움직여 너의 존재를 끝장내

Think I'm sitting up in prison
내가 감옥에 앉아있는 거 같겠지

With a tin of L, in a cell, sick ass hell, listen
마리화나 들고, 감방 안에, 망할 지옥, 들어봐

Everyday is like christmas, I miss my seed and my missus
매일이 크리스마스 같아, 난 자식과 부인이 그리워

But I see em on visits, I ain't stressing over pussy
하지만 면회 때 만나긴 해, 여자 때문에 짜증내지 않아

Beat my dick to her pictures
그녀 사진을 보며 딸을 쳐

When they free me I'mma see you, leave you food for the fishes
내가 풀려나면 널 보겠지, 그다음 널 물고기 밥으로 만들겠어

Hope the Luca crew is in for the fixing
Luca 크루가 일을 바로 잡아주길

Now get the henchman, line em up
자 부하들을 모아, 줄을 세워

Tommy gun em down, the muzzle extension
Tommy Gun으로 쏴버려, 소음기도 부착하고

Tear they flesh off if one of em flinching
누구라도 움찔하면 찢어발겨주겠어

[Hook]
Those who fear his return, must face the catastrophe
그의 귀환을 두려워하던 이들, 이제는 재앙을 맞이해야해

The Catastrophe
대재앙

Those who fear his return, must face the catastrophe
그의 귀환을 두려워하던 이들, 이제는 재앙을 맞이해야해

The Catastrophe
대재앙

The Catastrophe
대재앙



CREDIT

Editor

DanceD

신고
댓글 0

댓글 달기