DJ Khaled (Feat. Young Jeezy & Ludacris) - Money

DJ Khaled (Feat. Young Jeezy & Ludacris) - Money

[DJ Khaled]

[Verse 1 - Young Jeezy]
I can’t even walk
나 걷지도 못하겠네

My pockets too heavy
주머니들이 너무 무거워

Got that 40 on me now
맥주병을 빨고 있지

Them choppers too heavy
AK-47들은 너무 무거워

Told ‘em you gotta fall back
니가 쓰려져야 한다고 걔네한테 말했지

I can’t sneak you in the club
클럽에서 너한테 몰래 다가가지도 못해
(다들 자기를 알고 있으니까. 돈을 막 쓰니까)

Said I’m in the car you need me my nigga
말했잖아. 난 차안에 있고 너가 날 필요로 해. 인마

Nothing but love
단지 사랑일 뿐이야

Last blunt lit so much smoke I can’t see ya
저번 마리화나에는 불을 너무 붙여서 연기 때문에 니가 안보였어

Ain't over here, look I wouldn’t wanna be ya
여기서 끝나지 않아, 봐, 난 너 처럼 되고 싶지 않아

Talking so many bitches we got bitches on bitches
년들 얘기를 너무 많이 해서, 년들 위에 년들이 있어
(이거 아마 bitches on beaches 아닐까요? 이스트, 웨스트, 사우스에 다 있다!)

Way she moving that ass I think the bitch got switches
걔가 궁뎅이를 흔들어대는게, 썅년 너무 잘 흔들어대

Pull up to this bitch Escalade full of killers
이 년한테 주차를 해, Escalade는 킬러들로 가득하지

Now only thing realer: Escalade full of scrilla
더 진실을 말하자면 : Escalade는 현금으로 가득해

Louis V to the back, half a rack for the snap back
Louis Vuitton 가방을 메고, 젖탱이 한쪽에 모자를 쓸 수 있어

Wiz khalifa’s on the coupe I’m talking black and yellow flapjacks
Wiz Khalifa는 쿠페에 있지, Black and Yellow를 말하는거야, 완전평면들아
(흑인과 황인이 자기 쿠페에 타고 있다는 얘기..겠죠)


[Hook - Young Jeezy]
When I talk I be talking ’bout money
내가 말하는건 돈에 관한 거란 말이야

So please don’t talk to me
그러니까 나한테 말걸지마

If you ain’t talking ’bout money
니가 돈 얘기 하는게 아니라면

Weed, coke, ecstasy, nah we talkin bout money
마리화나, 코카인, 엑스터시, 아니, 우린 돈 얘기 하는거라고

Don’t know what went wrong with me
나한테 뭐가 잘못 되었는지는 모르겠어

Cause I be talkin bout money
돈에 관한 얘기를 한단 말이야

We talkin’ bout money
돈에 관한 얘기를 해

Let the money talk (money)
돈이 말하는 걸 들어 (돈)

[Verse 2 - Ludacris]
LUDA!
루다!

I’m talking bout money you never seen, ho
난 니가 본 적도 없는 돈에 대해 말해, 개년아

The Incredible Hulk: so much paper I’m turning green, ho
The Incredible Hulk: 돈이 너무 많아서 난 녹색으로 변해, 개년아

Green Giant, I want it, I buy it
녹색의 거인, 난 원해, 난 사대지

Y’all just ballers on a budget
너네는 예산대로 노는 부자들일 뿐이야

Your money’s on a diet
너네 돈들은 다이어트를 하고 있어

And I’m laughing you such a riot
난 웃고 있어, 너 정말 웃긴놈이네

David verse your Goliath
다윗이 너의 골리앗을 상대해

Let my money talk for me
내 돈이 내게 얘기 하는걸 들어

Hear ‘em, be quiet
들어봐, 조용해

Hamilton said “what's happenin’?”
Alexander Hamilton 이 "안녕?"하네

Jackson said “what it do?”
Andrew Jackson "안녕?"하네

Grant chucked up a deuce
Ulysses S. Grant 는 담배 불을 붙이네

My Benjamin said “fuck you”
내 Benjamin Franklin은 말했어, "좆까"

It cost money to fund a war nigga
전쟁에 자금을 대려면 돈이 필요해 새끼야

I’ll have you laying right on the floor nigga
너 바닥에 널부러 지게 만들어줄게, 새끼야

And take you higher
그리고는 높이 데려갈게
(죽으면 위로)

I’m a lover not a fighter
난 애정이 있어, 싸움꾼은 아니야

But if a rappers gettin gassed
하지만 랩돌이들이 맛이 간다면

Than I’m the first one to light her
내가 제일 먼저 불을 붙여 버릴거야
(말그대로 gass 에 불을 붙이는거. 폭발
her = bitch)

[Hook - Young Jeezy]
When I talk I be talking ’bout money
내가 말하는건 돈에 관한 거란 말이야

So please don’t talk to me
그러니까 나한테 말걸지마

If you ain’t talking ’bout money
니가 돈 얘기 하는게 아니라면

Weed, coke, ecstasy, nah we talkin bout money
마리화나, 코카인, 엑스터시, 아니, 우린 돈 얘기 하는거라고

Don’t know what went wrong with me
나한테 뭐가 잘못 되었는지는 모르겠어

Cause I be talkin bout money
돈에 관한 얘기를 한단 말이야

We talkin’ bout money
돈에 관한 얘기를 해

Let the money talk (money)
돈이 말하는 걸 들어 (돈)

[DJ Khaled]
More money, more problems
돈이 많을 수록, 문제도 많아져

So bring the problems
문제를 더 가져와봐

I love it
완전 좋아

This We The Best Music Group
이건 We The Best Music Group 이야

YMCMB
Young Money Cash Money Billionaires

Bitch I dont see you
썅년아 넌 보이지도 않아

Get your money right
돈을 제대로 벌어

Hustle Hard
빡세게 하란 말이야

I’m forreal about this shit
이 씨발거 진짜란 말이야
Get money!
돈 벌어!

[Hook - Young Jeezy]
When I talk I be talking ’bout money
내가 말하는건 돈에 관한 거란 말이야

So please don’t talk to me
그러니까 나한테 말걸지마

If you ain’t talking ’bout money
니가 돈 얘기 하는게 아니라면

Weed, coke, ecstasy, nah we talkin bout money
마리화나, 코카인, 엑스터시, 아니, 우린 돈 얘기 하는거라고

Don’t know what went wrong with me
나한테 뭐가 잘못 되었는지는 모르겠어

Cause I be talkin bout money
돈에 관한 얘기를 한단 말이야

We talkin’ bout money
돈에 관한 얘기를 해

Let the money talk (money)
돈이 말하는 걸 들어 (돈)





예전에 Young Jeezy가 이제 Jeezy 하겠다 하지 않았나요?