Alina Baraz - Floating (Feat. Khalid)

[Chorus: Alina Baraz & Khalid]

2am, and I'm still breathing

새벽 2시, 아직 숨 쉬고 있어

Staring at my thoughts floating up to the ceiling

허공에 떠오르며 사색에 잠겨

I'm swimming in everything you said

네 언어 속에서 헤엄을 치고 있지

I'm thinking 'bout jumping in instead

확 뛰어들어볼까 생각하고 있어

I've got you skinny dipping deep inside my head

머릿속 깊은 곳엔 나채로 수영하는 네가 보여

[Verse 1: Alina Baraz]

It's in the way you see

네 눈빛 속에 있어

You know what I need

넌 내 욕망을 알아

It's in the way that you're holding me, bringing me close

네가 날 곁에 두고, 끌어당기는 것에 있어

You know that I won't let go

널 보내지 않을 거야

You've got me on repeat (repeat)

넌 나를 반복하게 만들어

You've got me in a dream (a dream)

넌 나를 꿈속에 끌어들여

I let my worries go soon as you come through the door

네가 문을 열고 들어오자마자 걱정들을 놓아버렸지

Thinking 'bout what it'd be like to be yours

네 여자가 되면 어떨지 생각해

[Refrain: Both & (Alina Baraz)]

Every time you move

네가 움직이는 매 순간

You’re looking like you’re dancing

너는 마치 춤추는 듯해

I think that you could have it

넌 가질 자격 있어

(Ooh-ooh)

Everything you do

네가 하는 모든 것을

I want to do it with you

너와 함께 하고 싶어

Don't ever want to miss you

절대 놓치고 싶지 않아

[Break: Khalid & Both]

Woah, oh

You do, you do, you do

네가 하는 것, 네가 하는 것, 네가 하는 것

You do, you do, you do, you do

네가 하는 것, 네가 하는 것, 네가 하는 것, 네가 하는 것

[Verse 2: Khalid]

It's in the way you touch me

넌 나를 다룰 줄 알아

I don't know much about love

내가 사랑을 잘 알지는 않지만

But I'll keep on checking my phone to see when you're home

네가 집에 있으면 계속해서 핸드폰을 확인해

Or when you want me to pull up (ah)

아니면 내가 데리러 와주길 바랄 때

We're one in the same

우린 하나야

You got me caught in a daze (oh, no)

넌 날 혼란스럽게 했어 (그건 싫어)

I love it when you say my name real slow

네가 이름을 천천히 불러주면 좋아

All my love is yours

이 사랑은 전부 네 거야

[Chorus: Both & (Khalid)]

I'm swimming in everything you said

네 언어 속에서 헤엄을 치고 있지

I'm thinking 'bout jumping in instead

확 뛰어들어볼까 생각하고 있어

I've got you skinny dipping deep inside my head

머릿속 깊은 곳엔 나채로 수영하는 네가 보여

(Inside my head)

(내 머릿속에)

[Refrain: Both & (Alina Baraz)]

Every time you move

네가 움직이는 매 순간

You’re looking like you’re dancing (dancing)

너는 마치 춤추는 듯해 (춤을)

I think that you could have it (you can)

넌 가질 자격 있어 (있어)

(Ooh-ooh)

Everything you do

네가 하는 모든 것을

I want to do it with you (with you)

너와 함께 하고 싶어 (너와)

Don't ever want to miss you

절대 놓치고 싶지 않아

[Break: Khalid & Both]

Woah, oh

You do, you do, you do

네가 하는 것, 네가 하는 것, 네가 하는 것

You do, you do, you do, you do

네가 하는 것, 네가 하는 것, 네가 하는 것, 네가 하는 것

[Outro: Alina Baraz]

2am, and I'm still breathing

새벽 2시, 아직 숨 쉬고 있어

Staring at my thoughts floating up to the ceiling

허공에 떠오르며 사색에 잠겨