SNS 회사소개 광고안내

로그인

검색

Rina Sawayama - Tunnel Vision (Feat. Shamir)

title: 2Pac - All Eyez on MeKortrane2018.01.13 22:43추천수 1댓글 0


[Intro: Rina Sawayama]
What?
뭐?

[Verse 1: Rina Sawayama]
You tell me what's wrong with you
넌 내게 뭐가 문제냐 말했지만

But I don't really care
난 정말 신경 안 써

There's certainly something we've messed up
우리가 망쳐놓은 뭔가가 분명히 있지만

But it's late to share
그걸 공유하기엔 이미 늦었다고

I know you're sad and lonely

네가 슬프고 외롭단거 나도 알지만


But I got one hundred tabs

내겐 태블릿이 100가지나 있는걸

(그만큼 너 아니라도 선택지가 많다)


Open in my mind but closed for business

마음은 열어두겠지만 사업은 접었지


Just so you're aware
네가 알다시피 말이야

[Chorus: Rina Sawayama]
Tunnel vision madness
터널 시야 광기

Notification happiness
알림 행복

Spinning plates
회전 접시
(여러 사람과 관계를 유지하는것을 비유)

Relationships going down the drain
관계들은 수포로 돌아가버리네

[Verse 2: Shamir]

Emotions are too much for me

감정들이 나에게는 너무 벅차


So I spread my love through likes

그래서 내가 좋아하는 것(Sns)으로 사랑을 퍼뜨렸지


I didn't even leave my house last week

난 지난주에 집밖에 나가지도 않았지만


but I know what you did last night
네가 어젯밤 뭘 했는지는 안다고

My fingers going numb as I search for a piece of mind
마음의 조각을 찾고 있어서 내 손가락들은 마비 되가고 있어

But all the time just gets ahead of me
하지만 언제나 날 앞질러 가고 있고

And I sleep with the daylight

난 햇빛과 함께 잠에 들지


[Chorus: Rina Sawayama & Shamir]

Tunnel vision madness
터널 시야 광기

Notification happiness
알림 행복

Spinning plates
회전 접시

Relationships going down the drain
관계들은 수포로 돌아가버리네


[Bridge: Rina Sawayama & Shamir]
(Sing it Shamir)
(노래해 Shamir)

Going down the drain
수포로 돌아가버리네

Going down the drain, yeah
수포로 돌아가버리네, 예에

Going down the drain
수포로 돌아가버리네

I ain't lose myself
난 내 자신을 잃지않아

Going down the drain
수포로 돌아가버리네

Going down the drain
수포로 돌아가버리네

I couldn't, couldn't find a way
찾을수가 없어, 방법을 찾을수가 없어

[Chorus: Rina Sawayama & Shamir]

Tunnel vision madness (tunnel vision)
터널 시야 광기 (터널 시야)

Notification happiness (happiness)
알림 행복 (행복)

Spinning plates
회전 접시

Relationships going down the drain
관계들은 수포로 돌아가버리네


[Outro: Rina Sawayama]
I'm not ill, I'm just driven (just driven)
난 아프지 않아, 그저 의욕이 넘칠 뿐이야 (넘칠 뿐이야)

But I guess there's just no end (just no end)
허나 내 추측에 끝이란건 없어 (끝이란건 없어)

To this mess that I created (that I created)
내가 만들어 낸 이 엉망진창을 향해서 (진창을 향해서) 

Until then, until I'm tired
그때 까지, 내가 지칠 때까지 

I'll be gladly riding on a merry-go
난 기꺼이 그 회전목마를 탈거란다

Let me go round, and round, and round
날 보내다오, 돌고 돌고 돌아

And round, and round, and round
돌고 돌고 돌아

And round, and round, and round
돌고 돌고 돌아

And round, and round, and round...
돌고 돌고 돌아...

목록 스크랩
신고
댓글 0

댓글 달기

가사 해석 [트랙]
정렬 검색
이전 1... 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 ... 1712다음
검색