로그인

검색

Cardi B - Red Barz

title: [회원구입불가]Shawna2017.11.28 00:10댓글 0



[Intro]
Uh, yeah
어, 그래

Some regular degular, bloody bars
별거 없는, 죽여주는 바 몇 개
*하나의 바(bar)는 라임을 이루는 두 개의 라인입니다.
*Bloody bars를 언급한 이유는 Cardi가 뉴욕의 Blood 갱단에 속해있기 때문입니다.


[Verse]
I swear to God, they ain't wanna see me leave the club
신을 걸고 맹세해, 걔넨 내가 클럽을 뜨는 걸 보고 싶지 않아 해

Got up on my shit and now they scared to show me love
내 걸 듣고 일어나고 이젠 날 사랑하길 두려워해

They'd rather see me on the pole twerkin' it for dubs
차라리 20달러짜리 몇 장을 위해 폴을 잡고 트월킹 하는 걸 보고 싶어 하지 

I guess I really gotta show them what the fuck is up
진짜 무슨 일인지 보여 줄 때가 된 것 같군

I'm on some other shit, that Cardi B gutta shit
나는 좀 다른 걸 하고 있지, Cardi B는 갱스터 짓을 하고 있다고

Every time I catch a hating bitch, she on her stutter shit
항상 날 싫어하는 년을 잡으면, 걘 언어장애가 생겨

Can't finish her words but on Instagram thuggin' shit
말도 제대로 못 하면서 인스타그램에선 갱스터같이 굴더군

You set yourself up, don't make it seem like I be buggin', bitch
네가 시작해놓고 내가 널 건드리는 것 같이 만들지 마, 이년아

And niggas hatin' on me, really be upset
그리고 날 싫어하는 남자들은 진짜 화났지

I don't know, make me wonder what you got between your legs
모르겠다, 네 다리 사이에 뭐가 있는지 궁금하게 만드네

You a real nigga mad at a bitch for getting bread?
돈 버는 여자를 보면서 화내면서 네가 진짜 남자라고?

You's a bitch from birth, you just grew a third leg, woo!
넌 태어날 때부터 계집애였어, 넌 그저 세 번째 다리를 길렀을 뿐

Bite down, bite down, it was crunch time
취했지, 취했지, 긴장해야 할 때라고

Yeah I skip all of them bitches in the lunch line
그래, 나는 점심시간 줄에서 이년들을 제치고 가

I put in work, now I'm here at the front line
일을 해, 이젠 제일 앞줄에 있네

Ready for the bullshit, I swear it's on my bloodline
개판이 될 걸 준비해, 그냥 내 핏줄이 그런걸

Touch mine, getting slumped, slimed one time
내 것을 건드려봐, 피곤하고 더러워질 거야

Pump blind, bitches quick, then I dump mine
눈 가리고 떡 치고, x년들을 빨라, 그러고 나는 내 것을 버리지

Pull up with the Gucci clutch, spitting clutch rhymes
구찌 클러치를 갖고 차를 세워, 잘 짜인 라임을 뱉고

Flyer than a big big B with a Blood tie
빨간 넥타이를 한 형제보다도 멋지지

Don't do much, he get hard when I bust wines
오버하지 않아, 걔는 내가 춤을 추면 그는 딱딱해진다고 

No straws for this juice box, got one time
이 주스 곽을 위한 빨대는 없어, 옛날에 한번은

Last nigga I was with went insane
나한테 미쳤던 남자가 있었지

'Cause my head game over hills like I'm lookin' for the sunshine
왜냐면 내가 빨아주는 건 엄청나거든 

I'm a Bronx bitch birthed from the hip-hop
나는 힙합에서 태어났고 Bronx에서 왔어

From the block to the tick tock in the Patek watch
길거리에서부터 틱톡 Patek 시계

Quick drop with the cash, couldn't fit the Ziploc
돈이 쉽게 모이고, Ziploc에 다 넣을 수 없었지

Grips locked, get your shit popped in my flip flops
돈은 모여있고, 플립플랍을 신고 네 것을 망치지

Wealthy now, but every dollar, I still want it all
지금은 잘 살아, 하지만 아직도 1달러라도 더 원하지

Now he wanna nail me, I could give your man a cure
그는 끝내주게 해주고 싶어 했고 나는 네 남자를 치료할 수 있겠네

You gotta mail me, but I don't check my spam at all
내게 메일해, 하지만 나는 스팸 체크는 안 해

Never feel what you're sayin' like I'm usin' Anbesol
네가 뭐라 하는지 전혀 느껴지지 않아, 마치 내가 Anbesol을 쓰는 듯이
*Anbesol은 치통을 줄여주는 약입니다.

Travel all around the states getting nice checks
세계를 돌아다니며 돈을 벌지

I was tourin' off a tape, I had a hype set
믹스테입 곡을 공연하러 투어하지, 쩌는 세트를 가졌다고

Is that the reason all these niggas wanna pipe next?
그게 이놈들이 떡 치고 싶어 하는 이유야?

I'm a creep, bitch, see his dick through his Nike Tech
난 변태야, 이년아, 그의 나이키 바지를 뚫고 x을 본다고

Got 'em all scared, I ain't even strike yet
그들이 겁먹게 만들었지, 아직 다 하지도 않았는데

Wire up jaws when I swing if the mic stretch
턱 잘 싸매, 내가 한 방 날리거나 마이크 소리가 닿을 때

I worked hard, took the right steps, had a shot
난 열심히 일했고, 다음 스탭을 밟을 뿐, 샷 하나를 마셨고

So I took the shit, now this game gon' need a life vest
그래서 이걸 받아들였지, 이제 이 게임은 구명조끼가 필요하겠군


[Outro]
Uh

I said, woo!
내가 그랬지, 우!

Huh
신고
댓글 0

댓글 달기