로그인

검색

dvsn - Think About Me

title: Childish GambinoCloudGANG2017.07.24 09:20추천수 2댓글 3


[Verse 1]

Don't think that we

그런 생각은 하지마 우리가

Could ever be friends again

다시 친구가 될 수 있을지

'Cause our history

왜냐면 우리의 과거가

Seems like it never ends

끝나지 않을것만 같거든


[Pre-Chorus]

Who's gonna make love like I do?

누가 나처럼 사랑해줄까?

Yeah, nobody

맞아, 아무도 없어

And who knows your touch like I do?

그리고 누가 나만큼 널 느낄까?

Yeah, nobody

그래, 아무도 없어

And who's gonna make sure that you come first in everything they do?

그리고 누가 그들의 우선순위에 널 첫번째로 올려놓을까?

Everything you do, I want you tell the fuckin' truth

너가 하는 모든것, 난 네가 제발 진실을 말했으면 좋겠어


[Chorus]

I know you still think about me

아직 내 생각하고 있는거 알아

I know you still think about me

아직도 날 떠올리고 있는거 알아

Way up there all alone

저기 저편에 홀로

Yeah, I bet they'll never know

맞아, 걔네는 절대 모르겠지

I know you still think about me

너가 아직 날 생각하고 있는거 알아

How could you not think about me?

어떻게 날 떠올릴 수 없겠어?

Way up there all alone

저어기 저 곳에서 홀로

The best that you've ever known

너가 알기론 최고인데

I know you still

난 너가 여전히

I know you still think about me

난 너가 여전히 날 떠올리고 있다는거 알아

Do you not think about me?

내 생각 안 나?

You're gonna think about me

넌 아마 날 생각하겠지


[Verse 2]

Don't think that we

그렇게 생각하지마 우리가

Could ever be just platonic

그저 플라토닉 커플이 될 거라는걸

And is it just me

나만 그런거야?

Or would that be too ironic?

아니면 그게 너무 아이러니한가?


[Pre-Chorus]

Now who gonna fuck like I do?

그래서 지금 누가 나처럼 할 수 있는데?

Yeah, nobody

그래, 아무도 없어

And who knows your touch like I do?

거기다 누가 너의 손 끝을 나만큼 잘 아는데?

Yeah, nobody

맞아, 아무도 없어

And who's gonna make sure that you come first in everything they do?

그리고 누가 그들의 첫번째에 너의 이름을 올려놓을까?

Everything you do, I want you tell the fuckin' truth

너가 하는 모든것, 난 네가 제발 진실을 말해줬으면 해


[Chorus]

I know you still think about me

아직 내 생각하고 있는거 알아

I know you still think about me

아직도 날 떠올리고 있는거 알아

Way up there all alone

저기 저편에 홀로

Yeah, I bet they'll never know

맞아, 걔네는 절대 모르겠지

I know you still think about me

너가 아직 날 생각하고 있는거 알아

How could you not think about me?

어떻게 날 떠올릴 수 없겠어?

Way up there all alone

저어기 저 곳에서 홀로

The best that you've ever known

너가 알기론 최고인데

I know you still

난 너가 여전히

I know you still think about me

난 너가 여전히 날 떠올리고 있다는거 알아

Do you not think about me?

내 생각 안 나?

You're gonna think about me

넌 아마 날 생각하겠지


신고
댓글 3

댓글 달기