ballin이 정확히 먼뜻인가여

빡시게 일한다 구른다 약간 요런느낌으로 알고잇습니다 전

* Ball - 개인적으로는 ‘흥청망청 놀다’ ‘잘 나가다’ ‘거침없이 살다’ 정도로 해석하고 있습니다. 말 그대로 막힘 없이 사는 모습을 의미합니다. Ball은 ‘농구하다’라는 뜻도 있어서 (초반에 그냥 구기 종목 전부 포함인줄 알았는데 농구만이더군요..) 이와 관련해서 펀치라인이 많습니다. 아예 농구 선수의 삶에서 유래한 단어란 말도 있군요.

라고 댄스디님이 말하셨네요

Having wealthy lifestyle이라네요

농구선수=부자

이렇게 되는 느낌?

간단하게 말하면 성공한다? 인생 잘산다? ㅋㅋㅋ

bitch i'm ballin llike 콩벌레

눈굴리듯이 굴리면서 구르면서 덩치가 커진다 주머니가 부푼다 체급을 늘인다

걍 hustlin playin 섞인 거임