일반
브린이갑이다2020.09.11 09:44조회 수 2563댓글 39
https://www.youtube.com/watch?v=aShVCGeWLWo 왜 메테오라고 발음하는거죠...?
미디얼 거대 미디얼~
몰랐네여 미디얼이라고 하는구나
한국 발음은 메테오니깐 그런거 아닐까요
토마토도 발음은 틈메이러 지만 그냥 토마토라고 하잖아요
그런 의미에서 토마토맛토 먹기 vs 토맛토마토 먹기
전 개인적으로 토맛 토마토...
후자는 아무리 맛이 없어도 성분은 토마토잖아요
전자는 맛은 토마토지만 성분 아 모르겠어요 그냥 차라리 파인애플 피자를 먹을래요
파인애플 피자는 그냥 맛있는데요?
선넘으시네요
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 개인적으로는 진심으로 좋아합니다! 근데 싫어하시는 분들도 많으시더라고요 ㅠㅠ
파인애플 피자가 어때서요 ㅠㅠ
맛있는데여
파인애플 피자가 얼마나 맛있는데ㅜㅜ
드레이크.. 파인애플 피자 싫어함... 메모...
저는 좋아합니다 :)
햇반 가져와서 다 비벼먹기
;;;
당신 뭐야...
전 차라리 민초를 먹을게요
민초도 맛있는데요?
죄송합니다 배우신 분이였군요. 미처 몰라 뵀습니다...
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅇ..ㅇㄴ 여기저기 적군이다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
민초도 맛있는데여
토마토맛토마토
토맛토는 ㄴㄴ?
메탈리카의 orion이란 곡을 어라이언이라 읽는 사람 한국에서 배철수씨 외엔 못 봤더랬습니다. 알아도 외래어 표기법대로 읽죠.
순간 양파가 왜 어라이언이지 했네 ㅋㅋㅋㅋ
메테오를 대개 일본 롤플레잉 게임의 마법으로 알게 되다보니 일본식 발음이 친근한게 있습니다.
쓸데없는 사족으로는 meteor를 그대로 발음할 경우 t 발음이 약화되어서 후렴에 강하게 집어주는 메테오 ㅌ 느낌을 재현하기 어려웠을거 같기도 하고요.
그리고 진짜 영어발음이 더 낯선것도 사실이죠. 에로틱을 이롸릭이라 쓸 순 없듯..
뭐 그런걸 따짐 님도 몰랏으면ㅅ
영어대로 했으면 안 찰지긴 했을 듯ㅋㅋㅋ
mammoth가 일본식 발음으로 한국에 들어와서 처음에는 맘모스라고 불렀다가 이제는 메머드로 바뀐것과 같은 이유인것 같네요. 한국에 대부분의 외래어는 일본을 통해 들어왔기때문에 본래의 발음과 다른경우가 많습니다. 예를 들자면 부탄-뷰테인, 스티로폼-스타이로폼, 게르마늄-저마늄 등등이 있겠네요
페이스북
트위터
구글+
네이버
네이버 밴드
미디얼 거대 미디얼~
몰랐네여 미디얼이라고 하는구나
한국 발음은 메테오니깐 그런거 아닐까요
토마토도 발음은 틈메이러 지만 그냥 토마토라고 하잖아요
그런 의미에서 토마토맛토 먹기 vs 토맛토마토 먹기
전 개인적으로 토맛 토마토...
후자는 아무리 맛이 없어도 성분은 토마토잖아요
전자는 맛은 토마토지만 성분 아 모르겠어요 그냥 차라리 파인애플 피자를 먹을래요
파인애플 피자는 그냥 맛있는데요?
선넘으시네요
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 개인적으로는 진심으로 좋아합니다! 근데 싫어하시는 분들도 많으시더라고요 ㅠㅠ
파인애플 피자가 어때서요 ㅠㅠ
맛있는데여
파인애플 피자가 얼마나 맛있는데ㅜㅜ
드레이크.. 파인애플 피자 싫어함... 메모...
저는 좋아합니다 :)
햇반 가져와서 다 비벼먹기
;;;
당신 뭐야...
전 차라리 민초를 먹을게요
민초도 맛있는데요?
죄송합니다 배우신 분이였군요. 미처 몰라 뵀습니다...
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅇ..ㅇㄴ 여기저기 적군이다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
민초도 맛있는데여
토마토맛토마토
토맛토는 ㄴㄴ?
메탈리카의 orion이란 곡을 어라이언이라 읽는 사람 한국에서 배철수씨 외엔 못 봤더랬습니다. 알아도 외래어 표기법대로 읽죠.
순간 양파가 왜 어라이언이지 했네 ㅋㅋㅋㅋ
메테오를 대개 일본 롤플레잉 게임의 마법으로 알게 되다보니 일본식 발음이 친근한게 있습니다.
쓸데없는 사족으로는 meteor를 그대로 발음할 경우 t 발음이 약화되어서 후렴에 강하게 집어주는 메테오 ㅌ 느낌을 재현하기 어려웠을거 같기도 하고요.
그리고 진짜 영어발음이 더 낯선것도 사실이죠. 에로틱을 이롸릭이라 쓸 순 없듯..
뭐 그런걸 따짐 님도 몰랏으면ㅅ
영어대로 했으면 안 찰지긴 했을 듯ㅋㅋㅋ
mammoth가 일본식 발음으로 한국에 들어와서 처음에는 맘모스라고 불렀다가 이제는 메머드로 바뀐것과 같은 이유인것 같네요. 한국에 대부분의 외래어는 일본을 통해 들어왔기때문에 본래의 발음과 다른경우가 많습니다. 예를 들자면 부탄-뷰테인, 스티로폼-스타이로폼, 게르마늄-저마늄 등등이 있겠네요
댓글 달기