로그인

검색

음악

가사 해석할 때 작업환경 공유해봅니다.

G592025.05.06 00:58조회 수 12677추천수 14댓글 8

sdffds.png

 

왼쪽 모니터에는 영문가사, Urban Dictionary, 영어사전과 국어사전을 켜두고

메인 모니터에는 가사해석 환경을 띄워둡니다

하단 모니터에는 그 곡을 틀 수 있게 해두고, 가사해석하다가 막히면 들어보면서 문자 말고 목소리가 전하는 뜻을 유추해보곤 합니다.

 

위에 수많은 탭들은 관련 자료 찾아보거나, 한국어 가사 잘 어울리는지 검색 한 것입니다.

그때그때 찾아보고 지우면 다시 생각날 때가 있어서 냅뒀다가 끝내고 한 번에 지우면 은근 쾌감있습니다...

 

밖에서 모니터 한 개로 번역해도 영문가사 얼반딕셔너리 영어사전국어사전은 항상 켜두고 하는 것 같네요.

 

sadsad.png

 

요즘은 챗지피티도 종종 씁니다. 

배경지식이 필요한 거는 Genius 각주 읽고 구글링 하면 해결 되는데 

80년대 멤피스쪽 슬랭은 진짜 도저히 모르겠어가지고...

그 시절 슬랭들은 이제 사어화되어서 구글링으로도 해결이 안 되더라고요.

 
 
 
 
신고
댓글 8

댓글 달기

번호 카테고리 제목 글쓴이 날짜
[아이콘] Lil Tecca, Jane Remover 등 아이콘 출시 / 6월 아이콘 ...85 title: [회원구입불가]힙합엘이 2025.05.23
[공지] 회원 징계 (2025.05.09) & 이용규칙 (수정)27 title: [회원구입불가]힙합엘이 2025.05.09
화제의 글 리뷰 Drake - 「Take Care」 V1 헤어졌으면 보도록19 SlimeYouOut 2025.05.29
화제의 글 인증/후기 [인증] 90년대 여성 붐뱁 좋아하신다면! (8편)20 title: Kurt CobainDJSam 10시간 전
화제의 글 인증/후기 17만원 이지깡 후기 (개스압)15 title: Jane RemoverStarboiCarti 8시간 전
218010 음악 De la Soul 앨범 듣는데 보법부터 다르네요3 title: Chief KeefK드릭라마 2025.05.06
218009 음악 페기 돌려내!!8 title: CALL ME IF YOU GET LOST윤티 2025.05.06
218008 일반 여러분 오늘 무슨 날인지 알고 엘이 하시는거죠..?31 title: Jane RemoverIrvine 2025.05.06
음악 가사 해석할 때 작업환경 공유해봅니다.8 G59 2025.05.06
218006 음악 디지털나스도 이제 좀 힘들겠다....16 title: yeule외힙린이 2025.05.06
218005 음악 어듣앨과준나간단리뷰6 title: yeule외힙린이 2025.05.06
218004 일반 륌 얘 왜 자꾸 케이팝 추천함?12 릴해린 2025.05.06
218003 일반 Rym이 새로운 앨범 찾을때 좋긴좋네요4 FeAg 2025.05.06
218002 음악 오듣앨이었다가 12시 지나서 어듣앨 되버린 것16 title: Mac MillerCuP 2025.05.06
218001 음악 그러고보니 내일드디어5 title: loveless6vrter6 2025.05.05
218000 음악 Kevin Abstract 신보 다음 달인 듯 하네요3 turnupordie 2025.05.05
217999 음악 천박한 말하는거 싫어하는데4 title: loveless6vrter6 2025.05.05
217998 음악 칸예최고의피처링5 title: yeule외힙린이 2025.05.05
217997 일반 속보)프랭크 오션, 3집 앨범과 이혼 발표.. 가수 생활 14년만에 ...13 title: CHROMAKOPIA느그에미넴 2025.05.05
217996 음악 고팝테같은 앨범 추천좀1 똥먹기1일차 2025.05.05
217995 음악 요즘 엔페이련은 왜 안오냐1 title: Kendrick Lamar (4)켄드릭은신이야신 2025.05.05