17. A collection of nightmares, thoughts, and real-life situations I've lived.
17은 내가 겪은일들, 악몽들, 생각들을 모아놓은거야
17 is the number tattooed on the right side of my head,my own personal number,
17은 내 얼굴 오른쪽에 타투되어있는 나만의 개인적인 숫자야
soon to be explained in future interviews or instances.
곧 이게 무슨의미인지 인터뷰나 예를 통해 알게될거야
By listening to this album, you are literally, and I cannot stress this enough,
이 앨범을 들으면서 너나 나나 뭔가 불편할거야
literally entering my mind. And if you are not willing to accept my emotion and hear my words fully,
말그대로 내 마음에 들어오는거지. 너가 내 감정들이나 가사를 받아드릴 수 없다면
듣지마.
I do not value your money; I value your acceptance and loyalty.
나는 너가 나에게 돈보다는 나를 받아주고 이해해줬으면하거든,
여기는 내 고통과 생각들이 담겨져있고 내 모든걸 갈아넣었어 너에게 도움이 될거라는 희망에서..
or at least numb your depression. I love you. Thank you for listening.
잠시나마 우울해하지 않았으면 해. 힘내, 그리고 고마워 들어줘서.
즐감해
[Monologue: XXXTENTACION]
To find, to find the exact words, to find the perfect words,
정확한, 아니 완벽한 가사를 찾으려고 하는게
to say less, but to say more, was ideal with this project,
적은 단어로 더 많은걸 표현할 수 있는 함축적인 가사를 찾는게 이 앨범의 목표였어
and 'til my energy and mind be felt, in a less aggressive way,
그리고 내 에너지와 마음이 덜 공격적으로,
but a more passive and genius way was ideal with this album,
하지만 좀더 본능적이고 천재적인 방법으로 표현하는게 목표였어
to show the versatility and to show the open- to open minds in itself was the goal of this album,
다양성과 내 넓은 아량을 보여주는것 또한 목표야
and to acquire a large amount of passion, and love and appreciation for myself was the goal of this album;
그리고 많은 열정, 사랑, 감사들을 얻는것도 목표였지
loyalty to myself was the goal of this album.
내 스스로에게 충직하는것도
So, I'll offer this warning and set of instructions;
그래서, 내가 좀 가이드를 제시해줄게
if you are not open-minded before you listen to this album, open your mind.
너가 이거 듣기전에 받아들일 준비가 안되있으면 준비좀하고
If you don't listen to the alternative sound and you've never been into the alternative sound
너가 이런 얼터네이티브한 사운드를 안듣거나 안들어봤다면
and have not been open to trying different things; open your mind before you listen to this album.
다른것들을 받아들일 시도조차 안해봤다면 오픈마인드좀해
You can listen to it anywhere, preferably your room, your car, but it can be played anywhere.
이건 너 방이든 차든 어디서든 들을 수 있고
This album is far different, far more versatile, far more uplifting than the last.
이건 좀 많이 달라, 많은걸 담았고 좀더 업그레이드됬지 저번앨범보다
It's something you can find comfort in, it's very comforting, but discomforting at the same time.
이건 너가좀 불편할 수도, 편할 수도 있는 모호한 거야
So, with this project, again, you're entering my mind,
이걸 들어봄으로서 너는 내 마음에 들어오는거야
feeling my insanity, feeling my, my genius, my energy.
내 정신상태를 한번 느껴봐, 천재성도, 에너지도
Enjoy.
즐감
Hello, you've come here in search of release, huh?
오랜만이다. 앨범발매소식 보고 왔지?
Feeling the need to inspire your soul?
영감좀받으려고?
Wanting to disappear to a place you could feel outside of your skin?
세상으로부터 좀 벗어나고 싶어서?
Well, you've found one: a place within my mind.
그럼 내 맘속으로 한번 들어와봐
And it was just like, like as a kid of confusion
이건 그냥, 혼란스러워하는 한 아이로서
Confusion, thrown into disarray
이런 미친곳에 던져진 한 아이로서
It's like I really wanna amount to something great
좀 대단한걸 해보고싶어
I ain't tryna, like, I ain't tryna-, but I'm, in the same sense
그래 그런 생각이야
I'm tryna go there off energy
내가 하고싶은걸 하는데 좀 에너지 안들이고 그냥 하고싶고
I'm tryna go there off effort
그냥하면되는데 노력해야되고 그러고 싶지않아
I'm not tryna go there off-off hardships and all that bullshit, bruh
그냥 날 방해하는 모든걸 없애버리고싶어
Yeah. I felt hardships, I'm tired of that shit, I'm good, bro
그래, 나 존나 힘들어, 그런것들 아주 질려버린다고, 근데 뭐 괜찮아.
Yo. I'm tryna, I'm tryna tell the world to fucking relax, bro
그냥 x발 좀 진정했으면 좋겠어 다들
Relax, let me be me, let me be my- let me be a prince
진정하고 내가 되고싶은 내가 되게, 내가 하고싶은것들좀 하게좀 냅뒀으면 좋겠어
Let me be a king, nigga
좀 내가 행동하고싶은대로 두라고
Off the sense of my mind, 'cause nigga
내가 굳이 맘 굳게 안먹어도 좀
My mind is different, you feel me?
내가 무슨말 하는지 알지?
I'm not with that torturin' shit, bro, I'm not with that, bro
이제 난 뭐 그렇게 힘든건 없어, 없다고
To be appreciated and to be loved, bro
존경받고 사랑받는데
Let a nigga assert himself, bruh
내가 하고싶은대로좀 하게 둬
Let a nigga be who he wanna be
내가 되고싶은 것좀 되게 둬
If I make my mistakes, if I make my mistakes along the road
만약 내가 이런것들을 하면서 실수나 실패들을 한다면
Then that's my fault, you feel me? Mhm
그러면서 배워나가는 거지 책임은 물론이고 알아들어?
But I know, I know I be feelin', there's somethin' watchin'
나도 알어 나도 안다고 이제 나를 지켜보는 사람이 많은거
There's something watchin', I know
나도 안다고




저 목소리는 언제나 감성을 자극하자너...
마자여..
또 텐타시온 Interude 곡은 버릴게없는듯 ?에서 전화 통화한거 녹음한것조차 좋음
하나하나 다 좋아요,,
인트로들 진짜 좋음.. 읊조리기만해도
뭘좀아시는분
목소리가 애초에 너무 애절해서ㅠㅠ
댓글 달기