Faith Hill - This Kiss

가사해석: DanceD


I don't want another heartbreak
또다시 슬퍼지는 건 싫어요

I don't need another turn to cry, no
또다시 울 필요는 없어요

I don't want to learn the hard way
또 힘들게 배우고 싶지 않아요

Baby hello, oh no, goodbye
베이비 안녕, 아니, 잘 가요

But you got me like a rocket
하지만 당신은 날 로켓처럼

Shooting straight across the sky
하늘 위로 날려보냈죠

It' s the way you love me
당신이 날 사랑하는 방식이

It's a feeling like this
이런 느낌을 만들어요

It's centrifugal motion
원심력이 있는 움직임

It's perpetual bliss
계속되는 기쁨

It's that pivotal moment
중심의 순간

It's, ah, impossible
아, 불가능하죠

This kiss, this kiss
이 키스, 이 키스

Unstoppable
멈출 수 없어요

This kiss, this kiss
이 키스, 이 키스

Cinderella said to Snow White
신데렐라는 백설공주에게 말했죠

"How does love get so off course
"어떻게 사랑이 그렇게 어긋나는지

All I wanted was a white knight
내가 원한 건 착한 마음과, 부드러운

With a good heart, soft touch, fast horse
손길과, 빠른 말을 가진 백기사였는데

Ride me off into the sunset
나를 저 노을로 데려다줘

Baby I'm forever yours"
베이비 난 영원히 네꺼야"

It' s the way you love me
당신이 날 사랑하는 방식이

It's a feeling like this
이런 느낌을 만들어요

It's centrifugal motion
원심력이 있는 움직임

It's perpetual bliss
계속되는 기쁨

It's that pivotal moment
중심의 순간

It's, ah unthinkable
아, 생각할 수 없죠

This kiss, this kiss
이 키스, 이 키스

Unsinkable
씻을 수 없어요

This kiss, this kiss
이 키스, 이 키스

You can kiss me in the moonlight
당신은 하늘 아래 달빛이 비치는

On the rooftop under the sky, oh
지붕에서 절 키스해도 좋아요

You can kiss me with the windows open
아니면 비가 세차게 쏟아질 때

While the rain comes pouring inside, oh
창문을 활짝 열고 키스해도 좋아요

Kiss me in sweet slow motion
달콤한 느린 동작으로 해줘요

Let's let everything slide
모든 것들은 옆으로 치우고

You got me floating
당신은 날 띄워요

You got me flying
당신은 날 날게 해요

It' s the way you love me
당신이 날 사랑하는 방식이

It's a feeling like this
이런 느낌을 만들어요

It's centrifugal motion
원심력이 있는 움직임

It's perpetual bliss
계속되는 기쁨

It's that pivotal moment
중심의 순간

It's (ah) subliminal
아, 잠재적이죠

This kiss, this kiss
이 키스, 이 키스

It's criminal
범죄나 다름없죠

This kiss, this kiss
이 키스, 이 키스

It's the way you love me baby
당신이 날 사랑하는 방식 때문에 베이비

It's the way you love me, darlin'
당신이 날 사랑하는 방식 때문에, 달링

It' s the way you love me
당신이 날 사랑하는 방식이

It's a feeling like this
이런 느낌을 만들어요

It's centrifugal motion
원심력이 있는 움직임

It's perpetual bliss
계속되는 기쁨

It's that pivotal moment
중심의 순간

It's (ah) subliminal
아, 잠재적이죠

This kiss, this kiss
이 키스, 이 키스

It's criminal
범죄나 다름없죠

This kiss, this kiss
이 키스, 이 키스

It's the way you love me baby
당신이 날 사랑하는 방식 때문에 베이비

It's the way you love me, darlin'
당신이 날 사랑하는 방식 때문에, 달링