Dilated Peoples - Work the Angles

가사해석: DanceD


[Chorus: Dilated Peoples]
I work the angles sharp and precise
난 각도를 잡아, 날카롭고 정확하게

Dilated Peoples so you better build twice
Dilated Peoples 두 번 작업하는 게 좋지

{*"Act like ya know, not now but right now"*}
{*"아는대로 행동해, 지금은 말고 바로 지금"*}

{*"Dilated Peoples.."*}

"The name is Iriscience"
"이름은 Iriscience"

[Iriscience]
I go through rivers (what?) so I don't leave a scent
난 강을 거쳐서 가 (뭐?) 그래서 냄새가 남지 않지

I travel both directions but leave one set of prints
두 방향으로 여행을 하지만 발자국은 한 곳에만 남지

It's just a little trick, of the indigenous
이건 단지 타고난 약간의 트릭

Developing inner visions of what religion is
종교를 바라보는 내 안의 통찰력을 길러

I caught the understanding and the underhanded
난 이해와 불공평한 이들과 만났지

I plan to build my ship and man it to another planet
배를 만들어 다른 행성까지 싣고 가게 시킬 셈이야

Under heavy surveillance, many different agents
엄중한 감시 아래, 다양한 요원들이 모여

Some are camouflage, others are very blatant
몇몇은 위장 상태, 나머지는 소란스럽네

I study weapon systems and vocal fighting forms
난 무기 시스템와 목소리의 격투 자세를 연구해

I'm many moves ahead, the thouhgts are highly formed
너보다 많이 앞서있지, 생각들은 고도로 형성되었어

Like time times time times time is time squared
마치 시간 곱하기 시간 곱하기 시간, 즉 시간의 제곱처럼

Went there, sayin "Rakaa you don't rhyme fair"
그곳에 가서, 이렇게 말했지 "Rakaa 니 라임은 말이 안 돼"

But I never dummy lyrics and they kick it to my people
하지만 내 가사는 절대 바보같지 않아, 내 사람들에게 다가가지

It's about communication not a rappers ego
이건 래퍼들의 자신감 사이의 의사소통에 관한게 아니야

Messages I sneak in they seem to seep in
그들에게 몰래 들려준 메시지가 이제야 효과를 보나

Mixed with alcohol and weed on the weekend
주말에 알콜과 마리화나와 섞어서

Shared among friends like various sins
다양한 죄처럼 친구들과 나눠받았지

One day it clicks it's no longer dim
언젠가 그게 터지면, 더는 희미하지 않을걸

Time release capsules humble the headstrong
시간이 지나 열리는 캡슐은 고집센 이들도 겸손하게 만들어

Your thoughts of takin me head on are dead wrong
내 머리를 가져가겠단 니 생각은 정말 틀려먹은 것

[Chorus]

[Evidence]
{*"Evidence"*} It's the master of Aikido
{*"Evidence"*} 합기도의 마스터

I let go, karate confrontations 
가라데 싸움은, 그냥 제끼지

Evidence scientist in innovation
Evidence, 발전하는 과학자

I locks on when I travels around planets
행성 주변을 여행할 때는 한 곳에 고정해

Smooth but got a rough edge like Wulitzer pianists
부드럽지만 Wulitzer 피아니스트처럼 거친 가장자리

Display mucho attack, receive payments for the cadence
남자다운 공격을 가해, 운율에 대한 대가를 받네

A in this, you get fit fowl with flagrance
A학점, 넌 악명 높은 야비한 놈이 되지

Free agents on the dotted line more hard to sign
점선 위의 프리 에이전트, 계약 맺기는 더 힘들지

Not easily impressed with gold mines and whole nines
금광이나 권총을 봐도 그다지 놀라진 않아

I'm somewhere in-between never rushed and in a hurry
난 절대 서두르지 않는 레벨과 항상 급한 레벨 사이의 어딘가

And when I swing my bat I don't think I'll miss like baseball
그리고 배트를 휘두르면, 야구를 하듯 절대 빗나가지 않지

Fury, the jury's hung, from verdict and got no chance
분노, 배심원들은 평결을 내느라 지쳤고 더 이상 기회가 없지

Dilated comes first the rest are second like Stu Lance
Dilated는 항상 첫째, 나머지는 Stu Lance처럼 둘째

Oh yes it get better everyday 
오 그래, 매일 좋아진다고

The A-1, is my mind on vintage display?
A-1, 내 마음 누가 포도주 전시장에 올려놨나?

Unattended in this case (The Ace two steps ahead)
이 사건에는 참여 안 해 (두 발짝 앞서는 에이스)

Everyday is Mayday and best friends are Feds
매일이 메이데이고 가장 친한 친구는 경찰

But I know this that's why they closest
하지만 난 이걸 알아, 그래서 그들은 가장 가까운 것

In a crisis situation you negotiate first 
위기 상황에서 넌 먼저 협상을 하지

I'm perfectly focused, strategic and in a zone 
내 집중력은 완벽해, 전략적이고 전장 안에 들어왔네

It was radar detected but my speed was unknown
레이더로 발견되었지만 내 속도는 알 수 없을걸

Anonymity, that's my key to survival
익명성, 그것은 내 생존의 열쇠

Ev is not for Evidence it's for all the dense on trial
Ev는 Evidence를 뜻하는게 아니라 법정의 아둔한 이들(?)을 말하는 것

Just remember in this game it take two to tango
단지 이 게임에선 뭘하든 둘이 필요하다는 걸 알아둬

Don't go to them let them come to you, and work the angles
그들에게 가지 말고 그들이 네게 오게 만들길, 그리고 각도를 맞춰

[Chorus]