Will.I.Am - She's a Star

가사해석: DanceD


You a star, baby you a star
너는 스타, 베이비 너는 스타

You a sta-ah-ah-ar, you a sta-ah-ah-ar
너는 스타-아-아-아, 너는 스타-아-아-아

Cause when you shine, baby when you shi-ih-ine
니가 빛날 땐, 니가 빛날 때

When you shi-ih-ih-ine, when you shi-ih-ih-ine
니가 빛날 때, 니가 빛날 때

You be lightin up my life (OHH!) Light up my life (OHH!)
넌 내 삶에 불을 밝혀 (오!) 삶에 불을 밝혀 (오!)

Light up my life (OHH!) Light up my li-ih-ife
삶에 불을 밝혀 (오!) 삶에 불을 밝혀

Lightin up my life (OHH!) Light up my life (OHH!)
삶에 불을 밝혀 (오!) 삶에 불을 밝혀 (오!)

Light up my life (OHH!) Yeah baby we'll be
삶에 불을 밝혀 (오!) 그래 베이비 우린

Walkin down an aisle together any time soon cause
언제든 복도를 함께 걸어가, 왜냐면

You gon' be my bride and, I'ma be your groom girl
넌 내 신부가 되고, 난 네 신랑이 될테니까

We gon' stay together baby through the monsoon and
우린 장마가 와도 함께 붙어있을거고

No matter the weather honey me and you will bloom yeah
날씨가 어떻든 나와 넌 함께 꽃필거야 yeah

Don't compare yourself to ex-chicks I used to go with
데이트했던 이전 여자랑 너를 비교하진 않아

Cause your love is real lady, I ain't lettin go of it
네 사랑은 진짜거든, 절대 놓지 않아

I ain't leavin you girl, you'll be by my side
너를 떠나지 않아, 넌 내 곁에 있어주겠지

Cause I can't go nowhere without my light
내 빛 없이는 아무데도 갈 수 없거든

Cause you my sta-ah-ah-ar, my sta-ah-ah-ar
너는 나의 스타니까-아-아, 나의 스타니까-아-아

You a sta-ah-ah-ar, you a sta-ah-ah-ar
너는 스타-아-아-아, 너는 스타-아-아-아

Cause when you shine, baby when you shi-ih-ine
니가 빛날 땐, 니가 빛날 때

When you shi-ih-ih-ine, when you shi-ih-ih-ine
니가 빛날 때, 니가 빛날 때

You be lightin up my life (OHH!) Light up my life (OHH!)
넌 내 삶에 불을 밝혀 (오!) 삶에 불을 밝혀 (오!)

Light up my life (OHH!) Light up my li-ih-ife
삶에 불을 밝혀 (오!) 삶에 불을 밝혀

Lightin up my life (OHH!) Light up my life (OHH!)
삶에 불을 밝혀 (오!) 삶에 불을 밝혀 (오!)

Light up my life (OHH!) Yeah baby we'll be
삶에 불을 밝혀 (오!) 그래 베이비 우린

High on love darlin we don't need to take drugs
사랑에 취해, 우린 약을 먹을 필요도 없어

Put away my alcohol, kissin got us feelin buzzed
술도 저리 치워둬, 키스에 머리가 삥 돌지

When you next to me, it's like I'm on ecstasy
니가 옆에 있으면, 마치 엑스터시를 먹은 것 같아

We be at it, automatic, sex like triple X when we's
우린 자동으로, XXX 등급 영화처럼 섹스를 하고

You a naughty lady, and sophisticated
너는 못된 여자, 그러면서도 품위 있어

I'll be honored baby, if you have my baby
니가 내 아기를 가져준다면, 영광이겠어

So now let's just be grown-ups and do what grown-ups do
그러니 이제 어른처럼, 어른이 하는 행동을 하자

Baby let's develop a star
어서 별을 만들자

Cause you my sta-ah-ah-ar, my sta-ah-ah-ar
너는 나의 스타니까-아-아, 나의 스타니까-아-아

My sta-ah-ah-ar, my sta-ah-ah-ar
나의 스타-아-아, 나의 스타-아-아

Ahhhhhhhhhhhhhh

You a star girl {*repeat 10X*}
너는 별이야

You a sta-ah-ah-ar, you a sta-ah-ah-ar
너는 스타-아-아-아, 너는 스타-아-아-아

Cause when you shine, baby when you shi-ih-ine
니가 빛날 땐, 니가 빛날 때

When you shi-ih-ih-ine, when you shi-ih-ih-ine
니가 빛날 때, 니가 빛날 때

You be lightin up my life (OHH!) Light up my life (OHH!)
넌 내 삶에 불을 밝혀 (오!) 삶에 불을 밝혀 (오!)

Light up my life (OHH!) Light up my li-ih-ife
삶에 불을 밝혀 (오!) 삶에 불을 밝혀

Lightin up my life (OHH!) Light up my life (OHH!)
삶에 불을 밝혀 (오!) 삶에 불을 밝혀 (오!)

Light up my life (OHH!) Yeah baby we'll be
삶에 불을 밝혀 (오!) 그래 베이비 우린

Yeah we'll be shinin shinin {*repeat 7X*}
그래 우린 빛이 날거야

Bling, bling, bling, bling
반짝, 반짝, 반짝, 반짝

Bling, bling, bling, bling
반짝, 반짝, 반짝, 반짝

Bling, bling, bling... {*deep breath*} BLING~! Bling
반짝, 반짝, 반짝... 반짝~! 반짝

Yeah the love it will bling, bling, bling
그래 사랑은 반짝, 반짝, 반짝

Bling {*deep breath*) bling, bling
반짝, 반짝, 반짝

Yeah the love it will bling
그래 사랑은 반짝

Yeah we'll be shinin shinin {*repeat 4X*}
우린 빛날거야 빛날거야

Bling, bling, bling, your love is like bling
반짝, 반짝, 반짝, 너의 사랑은 마치 반짝

Bling, bling, bling, your love is like bling
반짝, 반짝, 반짝, 너의 사랑은 마치 반짝