N.E.R.D. - Victory

가사해석: DanceD


[Pharrell] 
I want it
난 원해

Ohh, I'm not even gonna lie
오, 거짓말은 안 할게

I want it
난 원해

It's an every day dream every sight
매일매일 꾸는 꿈, 모든 광경

I want it
난 원해

Even if it makes me cry
날 울게 만든다고 해도

I want it
난 원해

I've got to have it or I'll die
가지지 않으면 죽어버릴거야

I want it
난 원해

Does your family even care?
니 가족들은 신경이나 쓰나?

I want it
난 원해

Ohh, did they tell you I'd be there?
오, 내가 그곳에 있을거라고 누가 말해줬나?

I want it
난 원해

I've gotta get this for my team
이건 내 팀에게 가져다줘야겠어

I want it
난 원해

Just tell yourself this was my dream
그냥 이게 내 꿈이었다고 스스로에게 말해

[Chorus] 
Victoryyyyyy, I can smell it in the air
승리, 주변에 그 향기가 나

In my mind it's around me everywhere, errrre
맘 속에선 내 주변 여기저기에 다 있어, errrre

But what a wonderous occasion, this could be
하지만 이 정도면 놀라운 일이 아니겠어?

In fact I know it will, cause this is my victoryyyyyyyyy
사실 난 그럴거라 알고 있어, 이건 나의 승리니까

[Pharrell] 
I want it
난 원해

This is something you can't buy
이건 돈으로 살 수도 없는 거야

I want it
난 원해

Ohh don't you get it nothing else will satisfy?
오, 다른 걸로는 만족 못 할 거라는 거 모르겠어?

I want it
난 원해

Even worse than someone that would lie
거짓말하는 사람보다도 더 나쁘게

I want it
난 원해

But only a champion would qualify
하지만 챔피언만이 자격을 가질 수 있어

I want it
난 원해

Oh to be in the books of history
오, 역사책에 실리기 위해서라면

I want it
난 원해

Oh look page one hundred, this is me
오, 100쪽에 봐봐, 그게 나야

I want it
난 원해

They'll say I changed things officially
그들은 내가 정식으로 전부 바꿨다고 말할거야

I want it
난 원해

And so these were the words to my speech
이게 내 이번 연설문이야

[Chorus w/ ad libs] 

[Pharrell] 
Oh, the limit's the SKYYYYYYYYYY!
오, 하늘까지 오를 수 있어!

The limit is the SKYYYYYYYYYY! [3X] 
하늘까지 오를 수 있어!

It's the sky
하늘이야

The limit is the sky
하늘까지 오를 수 있어

Ahhhhhhhh! Don't you be afraid!
Ahhhhhhhh! 겁먹지마!

SKYYYYYYYYYY!
하늘!

The limit is the SKYYYYYYYYYY! [3X] 
하늘까지 오를 수 있어!

Go for it, go forth and try
해봐, 앞장서서 해봐

The limit is, the sky
하늘까지, 오를 수 있어

Good luck
행운을 빌어