*제목은 '왕의 새 옷은 그가 직접 그의 손으로 만든 것이다'란 뜻입니다.
Is it
이건
Just another tune, is it
또 하나의 노래인가, 이건
Just another sound
또 하나의 사운드인가
Just another rhyme, is it
또 하나의 라임인가, 이건
Just another town
또 하나의 동네인가
Just another voice, is it
또 하나의 목소리인가, 이건
Just another kiss
또 한 번의 키스인가
Just another noise, is it
또 한 번의 소음인가, 이건
Just another wish
또 하나의 소원인가
On the ground
바닥 위로
Grooves they come and flow
그루브는 아래에서부터
Where they come from, down
올라왔다가 흘러가지
You should never know
넌 알 수가 없어
Each time you you play them
그걸 연주할 때도 매번
You all couldn't find the notes
음표를 찍지도 못해
Some friends they groove on you
몇 친구들이 너와 함께 그루브를 타
They haunt you like a ghost
유령처럼 너를 둘러싸지
You can't sleep
잠을 잘 수가 없어
Always hear that beat
계속 그 비트가 들려
It flow back to mind
네가 숨을 쉴 때마다
Every time you breathe
마음 속으로 다시 흘러들어가
Your friends hear your new song
네 친구들은 너의 새 노래를 듣고
"Dawg that's it right there"
"친구, 바로 그거야"
But to their old beat man
하지만 옛날 비트와는
You won't let it compare
비교를 허락할 수 없지
It's just another beat
이건 또 하나의 비트
Just another
또 하나의
Just another
또 하나의
Just another
또 하나의
Just another
또 하나의
In the air
공중에
Far away from surround
널 둘러싼 음악과는 거리를 두고
You think of that beat
넌 그 비트를 생각해
And you feel the taste of sound
소리의 맛이 느껴지지
Heavy contemplations
깊은 생각에 잠기네
All fought with you at the time
당시 전부 너와 싸웠던 것들이
Faint now but somehow clearer
희미하지만 왠지 더 또렷해지고
Growin on your mind
네 마음 속에서 자라나
You dreamin, yet
넌 꿈을 꾸지, 아직
Participatin, but not yet doin it
협조는 하지만 진짜 하는 건 아냐
Distraction dictates things
집중을 못하게 하는 것들이
Of which you do inspire
네게 영감을 주는 것들을 결정해
(Of that beat)
(그 비트)
Your friends be like "Wow"
네 친구들은 말해 "와"
"That one beat's all of that, huh?"
"그 비트 제대로인데?"
You wake your pride up, pull it out
넌 자존심을 깨워, 밖으로 꺼내
And then you act like
이런 식으로 굴지
"Nah, it's just another beat"
"에이, 뭐 그냥 비트 하나 만든 거지"
Just another
또 하나의
Just another
또 하나의
댓글 달기