[Chorus]
I'd rather be mad at you
차라리 네게 화를 낼래
Than be faking and be hanging with someone new
널 속이고 새로운 사람한테 매달리느니 말이야
It's really not the same, I hope you feel the same, yeah
그래봤자 다른 걸, 너도 같은 기분이길 바라, yeah
Say, I'd rather be mad at you
그래, 차라리 네게 화를 낼래
Than be faking and be hanging with someone new
널 속이고 새로운 사람한테 매달리느니 말이야
It's really not the same, I hope you feel the same
그래봤자 다른 걸, 너도 같은 기분이길 바라
[Verse 1]
Uh, it feel like, yeah, this ain't even real life (Real life)
Uh, 마치, yeah, 현실이 아닌 것 같아 (같아)
This a movie, this a film, right?
이건 영화, 이건 필름, 그렇지?
This a scene that I never like, no (Yeah)
이건 내가 싫어하는 씬, 그래 (Yeah)
It would be nice if we could press rewind (Rewind)
되감기를 누를 수 있다면 좋을텐데 (텐데)
Fast forward to the me time
내가 있는 시간으로 빨리감기해
We could use some you-and-me time
너와 내가 쓸 수 있는 시간이 있다면 좋을텐데
[Pre-Chorus]
We, we been goin' through some bad times
우리, 우린 안 좋은 시간을 겪고 있어
I mean you just see me in a bad light
넌 나를 안 좋은 각도로 보고 있다고
I think me and you should take some time
나와 넌 여유를 가지는 게 좋을 거 같아
One drink, suddenly it all doesn't matter
술 한 잔이면 갑자기 전부 관계 없어지는 걸
[Chorus]
[Bridge]
Hey, ooh, ooh
Yeah, yeah
We, we been goin' through some bad times
우리, 우린 안 좋은 시간을 겪고 있어
I mean you just see me in a bad light (I mean)
넌 나를 안 좋은 각도로 보고 있다고 (그러니까)
I think me and you should take some time (I think)
나와 넌 여유를 가지는 게 좋을 거 같아 (내 생각에)
One drink, suddenly it all doesn't matter (Oh)
술 한 잔이면 갑자기 전부 관계 없어지는 걸 (Oh)
[Verse 2]
Say, I'd rather be rolling weed with my queen, everything all right
나의 여왕님과 같이 마리화나를 말고 싶어, 모든게 다 괜찮아
310, sunny, all my drinks on ice
310, 화창한 날씨, 얼음을 담근 음료
Always so funny how we think these fights
참 웃기지, 이런 싸움이 우리를
Gon' tear us down, apart, we build it up again, now
찢어놓을 거라 생각하다가도, 다시 처음부터 쌓아올리잖아
Never break you down, only break you off, I wanna see you swim
절대 널 슬프게 하지 않아, 기분 좋게 해줄뿐, 네가 헤엄치는 걸 보고 싶어
[Chorus]x1/2
댓글 달기