로그인

검색

Denzel Curry & Kenny Beats - 'Cosmic'.m4a

DanceD Hustler 2020.04.07 19:42추천수 1댓글 1

[Intro]
Woah, Kenny

[Verse 1]
Drip, hop, born from the crackpot
떨궈, 뛰어, 코카인 냄비에서 태어났어

This is for the infants, the haves and the have-nots
이건 아기들을 위한 것, 가진 자 못 가진 자 둘 다

Meet us at the trap spot so you can be an astronaut
트랩에서 만나자고, 이거면 우주비행사가 될 수 있거든

Thi-This will be the biggest leap that you ever hop
이-이건 너에게는 제일 거대한 도약

It seems niggas are fly and the junkies are high
아무래도 다들 멋있어보이고 약쟁이들은 취해있는듯

And in my line of work that goes side by side
나의 작업 라인에서는 그건 동시 존재하는 사항

But when the worlds collide they waste a whole damn product
하지만 세상의 충돌로 나온 결과물은 그들은 낭비만 해

Here's the adrenaline when the block get shot up
거리에 총성이 울린 후 생겨나는 아드레날린

Take it to the vein, matter of fact
아예 혈관으로 옮겨놔

Take one shot to the brain
뇌에 한 발 박아

One dose or a two-dose, novocaine
1회량, 또는 2회량, Novocaine

Red dot to a nigga eye like Ka-no
Kano처럼 놈들 눈에 빨간 점으로 조준

Just another place you can't go
네가 갈 수 없는 곳 하나 더 늘어난 셈

Barricade, hit the cage, we engage
바리케이드, 우리를 열어, 전투 시작해

That will leave a gage-size hole
샷건 크기의 구멍이 뚫릴 거야

Nigga play your role, put it in your back pocket
임마 넌 할 일이나 해, 네 뒷주머니 속으로 치워둬

Before they drop sheets, I'ma drop knowledge
쟤네가 시트를 깔기 전(?), 내가 지식을 깔아놓을게

[Chorus]
Stop it, now you gotta answer to the cosmic
멈춰, 이제 우주에게 해명하도록 해

Whatever they rock with is something non-toxic
쟤네가 갖고 있는 건 독성 따위 없지

Chop it, mix the green juice with the CrossFit
쪼개, 초록 쥬스와 CrossFit을 섞어

Better get my weight up, you other niggas lost it
무게를 좀 올려볼까, 너네들은 정신줄을 놨지만
*lost it 하면 바로 앞에 weight랑 묶어서 '몸무게가 빠지다' (lost weight)의 의미도 갖고 있는 거 같습니다. 나름 CrossFit을 언급하기도 했고...

[Verse 2]
Drip, hop, born on the D-block
떨궈, 뛰어, D-block 출생

My only goal and purpose is to come and make the streets hot
내 유일한 목표는 거리를 뜨겁게 만드는 것뿐

The free spot, when I dine at a Greek spot
자유로운 공간, 그리스 식당에서 식사를 할 땐

The geeks pot in a time with a freak thought
놈들은 변태적인 생각을 하며 대마를 피우지(?)

A geek's thoughts, that's a square mentality
그들의 생각, 틀딱스러운 정신 상태

He shoot in VR, we got guns in reality
쟤넨 VR에서 쏘고, 우린 현실에 총이 있어

You act so hard, you should thank the Academy
넌 센 놈 연기해, Academy 시상식에 감사하길

It comes full circle, but it ends in fatality
완벽한 원을 이루지만 결국 끝은 사망이지

Pyro, who the fuck is steppin' to my crew?
불꽃 곡예사, 누가 우리 크루에게 덤벼?

I'm like "Move", niggas don't know about shit, I raise roofs
난 말해 "움직여" 쟤네들은 아무 것도 몰라, 난 지붕을 위로 올려

Niggas wanna copy, but they still un-cool
쟤네들은 베끼고 싶어하지만, 여전히 쿨하지 못해

This is my throne, my chair, my stool
이건 나의 왕좌, 나의 의자, 나의 자리

[Chorus]

[Outro]
Stop it, now you gotta answer to cosmic
멈춰, 이제 우주에게 해명하도록 해

...non-toxic...cho-chop it
...독성 없는...쪼-쪼개

Cosmic dust activity
움직이는 우주의 먼지

But who's gonna stop me? You?
하지만 누가 날 막아? 너?

Any unusual experiment can produce unusual results
기묘한 실험은 기묘한 결과를 낳곤 하지

That's why I chose this island, it's isolated
그래서 난 이 섬을 선택했어, 따로 떨어진 위치거든

Miles of open water in any direction
어느 방향을 봐도 몇 마일이고 물만 보여

We did everything in the world to exterminate them
그들을 제거하기 위해 세상 모든 수단을 동원했지만

But, ha, no apparent luck
하, 운이 없었지

신고
댓글 1
  • 4.8 21:51

    비트나 랩이나 타격감 오지는 앨범입니다 진짜..

댓글 달기