로그인

검색

The Weeknd - Nothing Compares

title: [회원구입불가]snobbi2020.03.30 15:24추천수 3댓글 6

[Verse 1]

I been tryin' hard to find the words to say (Find the words to say)
할 말을 찾느라 꽤 고생했는데

If we tried again, we'd make the same mistakes (Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah)
우리 다시 시작한대도, 같은 실수를 할 게 뻔해


[Pre-Chorus]

Asphyxiated, (Asphyxiated) I'll never make it (I'll never make it)
숨이 멎네, 난 아마 안 되겠지

Without my baby, ooh-oh, ooh-oh
나의 그녀 없인, ooh-oh, ooh-oh

So I fill the void, I know you do the same (Ooh)
그러니 난 이 공허를 채우지, 너도 분명 그럴 것 같애

Oh, ooh-ooh-ooh, oh, oh, oh


[Chorus]

Nothing compares to the emptiness we both share (Yeah)
비교할 수 없네, 무엇도 우리의 이 공허함엔

And nobody cares like you do (Oh yeah)
누구도 너처럼 날 다루지 못하고

You ask for my heart, but I didn't know where to start (Oh, oh no)
넌 내 마음을 원했지만, 난 몰랐어, 어떻게 시작해야 하나

But they don't think of you like I do (Ooh, ooh, yeah, yeah, woah)
하지만 그들은 널 생각하지 않아, 나만큼


[Verse 2]

I try my best to not get high again (Oh baby, I can't get high again)
이성의 끈을 붙잡네, 다시는 취하지 않을게

But I've been stuck inside this place for days on end (La-da-da-da-da-da-da)
하지만, 그게 매일 밤 날 갇혀있게 해 


[Pre-Chorus]

Intoxicated, (Intoxicated) I'll never make it (I'll never make it)
숨이 멎네, 난 아마 안 되겠지

Without my baby, oh, ooh-oh, ooh
나의 그녀 없인, ooh-oh, ooh-oh

So I fill the void just like I'd do back then (Ooh)
그러니 난 이 공허를 채우지, 마치 예전의 그때

Oh, ooh-ooh, oh, oh, oh


[Chorus]

Nothing compares to the emptiness we both share (No, no, no)
비교할 수 없네, 무엇도 우리의 이 공허함엔

Nobody cares like you do (Like you do, ooh yeah)
누구도 너처럼 날 다루지 못하고

You ask for my heart, (Heart) but I didn't know where to start (No, no, no, ooh, oh)
넌 내 마음을 원했지만, 난 몰랐어, 어떻게 시작해야 하나

But they don't think of you like I do (Ooh, ooh, yeah, yeah)
하지만 그들은 널 생각하지 않아, 나만큼


[Bridge]

I seen darker days, (Woah) tryna keep my faith (Oh)
더 어두운 날도 겪었음에, 내 신앙을 지키려 해

I sin too much to pray for you (For you)
널 위해 기도하기엔, 내 죗값이 너무 무거워

Even when it's great, I still walk away
우리 좋았을 때도, 난 널 소홀히 했네

I couldn't even change for you
널 위해 변화할 수가 없었어

If you're the air I need, I'm dying just to breathe
내겐 너란 공기가 필요하지, 숨 못 쉰 채 죽어가니

I hope that you're not dying too
넌 나처럼 죽어가지 않길 바랄 뿐

Tryna keep my faith
내 신앙을 지키려 해

I sin too much to pray for you
널 위해 기도하기엔, 내 죗값이 너무 무거워


[Chorus]

Nothing compares to the emptiness we both share
비교할 수 없네, 무엇도 우리의 이 공허함엔

Nobody cares like you do
누구도 너처럼 날 다루지 못하고

You ask for my heart, but I didn't know where to start
넌 내 마음을 원했지만, 난 몰랐어, 어떻게 시작해야 하나

But they don't think of you like I do
하지만 그들은 널 생각하지 않아, 나만큼
신고
댓글 6

댓글 달기