ItsOkToCry - Evangelion (국내 최초로 가사해석)

릴채영의 띵곡 가사해석 시간이 돌아왔습니닷!

매년 미국에서 열리는 힙합 축제겸 레퍼런스인 a3c에서

제공하는 컴플리에이션 앨범중 7번째 앨범의 수록곡입니다!!! 

과거 이 행사에 참여했던 아티스트중엔 흔히 우리들이 익히 아는

에이셉라키, 영반스,빈스 스테플,롭뱅크스등등이

있어요!! 

itsoktocry는 릴핍과도 콜라보한 경력이있는 이모래퍼인데요

열심히 번역했습니다!!!

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

가사 출저 : https://www.google.com/amp/s/genius.com/amp/Itsoktocry-evangelion-lyrics

[Chorus: ITSOKTOCRY]

Sailor Moon light on my wrist, it look like Hello Kitty homecoming
내 손목에 비치는 세일러문 달빛. 꼭 헬로키티가 집에 온거 같네.

(Now I'm flooded, wrist flooded)
(난 지금 물에 빠졌어 손목도 물에 빠졌어)

Told my mama I'll be rich and now I'm Michael Jackson moonwalking
우리 엄마가 난 부자가 될거래. 그래서 난 지금 마이클잭슨 문워킹 중이야.

(Now I'm flooded, wrist flooded)
(난 지금 물에 빠졌어 손목도 물에 빠졌어)

Sailor Moon light on my wrist, it look like Hello Kitty homecoming
내 손목에 비치는 세일러문 달빛. 꼭 헬로키티가 집에 온거 같네.

(Now I'm flooded, wrist flooded)
(난 지금 물에 빠졌어 손목도 물에 빠졌어)

Told my mama I'll be rich and now I'm Michael Jackson moonwalking
우리 엄마가 난 부자가 될거래. 그래서 난 지금 마이클잭슨 문워킹 중이야.

(Now I'm flooded, wrist flooded)
(난 지금 물에 빠졌어 손목도 물에 빠졌어)

[Verse 1: ITSOKTOCRY]
(?)

[Verse 2: SUPERLOVE]

Ooh, die in it, just fire in it
죽어. 그냥 당겨버려.

Ooh, (?)

Ooh, Hello Kitty on my neck
오, 내 목에 헬로키티

Ooh, show some respect when I come for yo neck
니 목에 내가 안길때 날 정중히 대해줘.

Falling, leaning
추락하고, lean을 마시고.

Find my, demons
나의 악마를 찿아.

Blacked out, came to
블랙아웃이 찿아와

Two bitches, came to two bitches
두 계집들이, 두 계집으로 오는걸.

[Chorus: ITSOKTOCRY]

Sailor Moon light on my wrist, it look like Hello Kitty homecoming
내 손목에 비치는 세일러문 달빛. 꼭 헬로키티가 집에 온거 같네.

(Now I'm flooded, wrist flooded)
(난 지금 물에 빠졌어 손목도 물에 빠졌어)

Told my mama I'll be rich and now I'm Michael Jackson moonwalking
우리 엄마가 난 부자가 될거래. 그래서 난 지금 마이클잭슨 문워킹 중이야.

(Now I'm flooded, wrist flooded)
(난 지금 물에 빠졌어 손목도 물에 빠졌어)

Sailor Moon light on my wrist, it look like Hello Kitty homecoming
내 손목에 비치는 세일러문 달빛. 꼭 헬로키티가 집에 온거 같네.

(Now I'm flooded, wrist flooded)
(난 지금 물에 빠졌어 손목도 물에 빠졌어)

Told my mama I'll be rich and now I'm Michael Jackson moonwalking
우리 엄마가 난 부자가 될거래. 그래서 난 지금 마이클잭슨 문워킹 중이야.

(Now I'm flooded, wrist flooded)
(난 지금 물에 빠졌어 손목도 물에 빠졌어)

ㅡㅡㅡㅡㅡ

기세를 몰아 제 애청곡 2번째 해석입니다!!

근데 지니어스에서 가사를 전부안올려놓았더라구요!!

토익스피킹 레벨7인 저인데

쟤가 뭐라는지 그냥 알아듣기엔

쌉불가능이더라고요 ㅜ-ㅜ

있는거만 해씁니다!!!

근데 댄스디님 왜 피드백안해주시는거죠ㅡㅡ

해달라고ㅡㅡ