Lil Yachty - 1 NIGHT

Lil Yachty - 1 NIGHT

[Hook 1]
I know you want this for life
평생 이렇게 살고 싶겠지

Taking pictures with all my ice
내 보석들 다 가져다 두고 사진 찍으면서

But I can't have no wife
근데 난 아내를 맞을 수 없어

I just want you for the night
난 네가 오늘 밤만 있어주면 돼

I know you want this for life
넌 평생 이렇게 살고 싶겠지

Taking pictures with all my ice
내 보석들 다 가져다 두고 사진 찍으면서

But I can't have no wife
근데 난 아내를 맞을 수 없어

I just want you for the night
난 네가 오늘 밤만 있어주면 돼


[Verse 1]
I know you want this for life
넌 평생 이렇게 살고만 싶겠지

Fuck you so good you be calling out the Christ
잠자리가 너무 좋아서 하나님을 찾겠지

Bottles of the Tech got it laid on ice
Tech 병들은 얼음 위에 시원하게

We spent four seasons at the Four Seasons twice
포시즌스에서 사계절을 보내 두 번이나

You be calling all your homegirls like "I'm his wife"
친구들에게 전화해서 "내가 와이프야" 하겠지

Hell nah, you trippin' reevaluate your life
뭔 풀 뜯어먹는 소리야, 네 삶을 재평가해봐

I can't love no bitch, every single ho is trife
발랑까진 여잘 사랑할 순 없지, 그런 애들은 다 딴 맘먹어

I sip dirty Sprite just to get me through the night
Tech 섞은 스프라이트를 마셔 그래야 밤을 지새우지

But I need you there
근데 너도 있어야 해

Promise that I need you there
정말로 네가 필요하다니까

Ain't no other bitch gon' fuck me like you do I swear
장담하는데 너처럼 잠자리에서 끝내주는 여자가 없어

Put that on my gang I swear
내 친구들 다 걸고 장담해

I just can't put you on front street like you want I know
네가 바라는 것처럼 차 옆자리에 태울 수는 없긴 한데 

But baby you is not no ho
너는 다른 애들처럼 까진 여잔 아냐

And I put it on my gang I'm not no average joe
내 친구들 다 걸고 말하는데 나도 마냥 흔한 놈은 아냐

It's Yachty from the block you know
알잖아 내가 이 구역 Yachty인 거


[Hook 1]
I know you want this for life
평생 이렇게 살고 싶겠지

Taking pictures with all my ice
내 보석들 다 가져다 두고 사진 찍으면서

But I can't have no wife
근데 난 아내를 맞을 수 없어

I just want you for the night
난 네가 오늘 밤만 있어주면 돼

I know you want this for life
넌 평생 이렇게 살고 싶겠지

Taking pictures with all my ice
내 보석들 다 가져다 두고 사진 찍으면서

But I can't have no wife
근데 난 아내를 맞을 수 없어

I just want you for the night
난 네가 오늘 밤만 있어주면 돼


[Verse 2]
Don't you tell no one, no, no, no
아무한테도 말하면 안 돼, 안돼, 안돼

Baby don't you tell no one
진짜 아무한테도 말하지 마

We gon' keep this just between us, we gon' have some fun
그냥 우리끼리만 알고 있는 거야, 우리끼리 재미만 보자

Fuck until the mornin' come, when the mornin' come
아침이 올 때까지 하는 거야, 아침이 오면

I'll make you cum but then then I gotta run
네가 끝까지 가게 해줄게 그러고는 가야 돼 나는

Cause baby, I got shit to do
왜냐면 난 할 일이 있으니까 그렇지

Stack my bread up, fuck ya head up, that's just what I'll do
돈도 벌고, 네 머리도 복잡하게 만들고, 그게 내가 해야 하는 일이야

Chillin' on my avenue, if you ain't remember, I remember, girl
내가 살던 길에서 놀고 있었는데, 네가 기억 안 나도 나는 나

That's where I first met you
그게 널 처음 만난 곳이니까

You had you a drink or two
너는 한두 잔 마시고 나서

You came over half and sober callin' me your boo
나 보고 자기라느니 부르면서 반 취한 상태로 우리한테 왔잖아

Then you turned around and fucked the crew
그리고 뒤돌아선 다른 애들이랑 자다니

I got no love for you
네게 줄 사랑은 없어


[Hook 2]
I can't have no wife, one night
아내를 맞을 순 없어, 하룻밤만

You want this for life
넌 평생 이러고 싶겠지만

But, I can't I can't have no wife
나는, 나는 아내를 맞을 수 없어

No wife, no, no wife
아내는 안돼, 안돼 아내는

Just one night, one night
하룻밤은 돼, 돼 하룻밤은

I can't can't have no wife
나는, 나는 아내를 맞을 수 없어

I know you want this for life
넌 평생 이러고 싶겠지만

But I can't have no wife
나는 아내를 맞을 수 없어

I just want you for one night
난 네가 하룻밤만 있어주면 돼


[Outro]
I just want you for one night
난 네가 하룻밤만 있어주면 돼

A night, you want this for life, but no
하룻밤만, 네가 평생 이러고 싶어도, 안돼

No, no, no
안돼, 안돼, 안돼

I can't have no wife
난 아내를 맞을 수 없어