Rihanna - Needed Me

Rihanna - Needed Me

[Intro: YG]
Mustard on the beat ho!

[Verse 1]

I was good on my own

난 나 혼자가 좋았어

That's the way it was

늘 그런 식이었지

That's the way it was

그런 식이었어

You was good on the low

너는 꽤 은밀하게 굴었지

For a faded fuck

의미도 없는 잠자리에

On some faded love

빛 바란 사랑 때문에 말이야

Shit, what the fuck you complaining for?

젠장, 대체 뭣 때문에 그렇게 불평하는 건데?

Feeling jaded, huh?

어안이 벙벙하지, 어?

Used to trip off that shit I was kickin' to you

내가 무슨 말만 하면, 넌 눈이 뒤집혔었잖아

Had some fun on the run though I give it to you

그래도 함께여서 즐거웠던 적도 많았어, 그건 인정할게

[Pre-Chorus]

But baby, don't get it twisted
근데 자기야, 오해하지는 마

You was just another nigga on the hit list

너도 그냥 여러 남자들 중 하나일 뿐이야

Tryna fix your inner issues with a bad bitch

네 자신의 문제를 날 가지고 풀려고 하다니

Didn't they tell you that I was a savage?

내가 좀 야만적이라고 말하지 않았었나?

Fuck ya white horse and ya carriage

백마 탄 왕자님 같은 건 다 x까라 그래

Bet you never could imagine

아마 상상할 수도 없을 거야

Never told you you could have it

날 가질 수 있다고 말한 적은 절대 없어

[Chorus]

You needed me

네가 날 원했던 거지

Oooh, you needed me

넌 내가 필요했던 거 였어

To feel a little more, and give a little less

조금이라도 더 안정감을 느끼고 싶어서

Know you hate to confess

털어놓기 쉽지 않겠지만

But baby ooo, you needed me

애송아, 넌 내가 필요했던 거 였어

[Verse 2]

You been rollin' around, shit I'm rollin' up

네가 밖으로 싸돌아다닐 때, 나는 한 대 말아서

Light and roll it up

불을 붙였지

Break it down, like a pound, shit was never us

설명을 해줄게, 마약 할 때처럼 우리가 진지했던 적은 없어

Shit was never us

우리 사이 관계가 말이야

That's the real, on the real, are you serious?

그게 사실이고 진짜야, 넌 진지했던 거였어?

How you feel, how you feel?

너는 어떻게 느끼는데?

Used to trip off that shit I was kickin' to ya

내가 무슨 말만 하면, 넌 눈이 뒤집혔었잖아

Had some fun on the run though, I give it to you

그래도 함께여서 즐거웠던 적도 많았어, 그건 인정할게

[Pre-Chorus]

But baby, don't get it twisted
근데 자기야, 오해하지는 마

You was just another nigga on the hit list

너도 그냥 여러 남자들 중 하나일 뿐이야

Tryna fix your inner issues with a bad bitch

네 자신의 문제를 날 가지고 풀려고 하다니

Didn't they tell you that I was a savage?

내가 좀 야만적이라고 말하지 않았었나?

Fuck ya white horse and ya carriage

백마 탄 왕자님 같은 건 다 x까라 그래

Bet you never could imagine

아마 상상할 수도 없을 거야

Never told you you could have it

날 가질 수 있다고 말한 적은 절대 없어

[Chorus]

You needed me

네가 날 원했던 거지

Oooh, you needed me

넌 내가 필요했던 거 였어

To feel a little more, and give a little less

조금이라도 더 안정감을 느끼고 싶어서

Know you hate to confess

털어놓기 쉽지 않겠지만

But baby ooo, you needed me

애송아, 넌 내가 필요했던 거 였어