[Intro]
(Cook that shit up, Quay)
Go'n light that up, man
가서 불붙여, 얘
Every time I turn around, I had a play outside the door
돌아설 때마다, 문밖에 일거리가 넘쳤어
The neighbors think I'm sellin' dope
이웃들은 생각해, 내가 약 판다고
Go
[Chorus]
Baby, he don't wanna be a player no more
Baby, 그는 이제 플레이어 안 하려 한다고
I was lookin' out the peephole with it
틈새 구멍으로 보고 있었지
Every time I turned around, I had a play outside the door
돌아설 때마다, 문밖에 일거리가 넘쳤어
Now a nigga goin' beast mode with it
이제 이놈은 X빠지도록 뛰지
I got fifteen beds, we ain't layin' on the floor (Fifteen, fifteen beds)
침실이 한 15개, 이젠 길바닥에 안 누워
I done hit a lotta freak hoes
가졌지, 수많은 여자도
Nigga, guess safe, safe for you to say that I'm a ho
임마, 맞춰볼래, 내 욕하는 게 과연 안전할꼬?
I'm out the game, I'm not a player anymore
난 벗어나 이 게임, 이제 플레이어도 아니라고
[Verse 1]
I got money to bail out
나 석방될 돈 많아
Won't pull over, they know we gon' bail out
쫓기지도 않어, 돈 내고 풀려날 거 알잖아
Drop the window, turn right, throw the scale out
창문을 열어, 오른쪽, 코카인을 받아
Fuck you mean we don't ride with no scale now?
우리가 이제 약 없이 다닌다니, 뭔 소리냐?
We sell them bitches whole (We sell them bitches whole)
우린 년들에게 팔아, 전부
I had 'em knockin' at my door, I used to have 'em for the low
그들은 내 집 문을 두들겨, 싸게 팔아치우곤 했거든
My neighbors think I'm sellin' dope (Neighbors think I'm sellin' dope)
이웃들은 생각해, 내가 약 판다고
I had the AC on, every winter, young nigga had the burner in his coat
에어컨을 켰어, 매년 겨울, 어린놈의 총기 품은 코트
I hit a nigga with the fan
난 놈을 혼쭐내
I hop out, Glock out, I was takin' pictures with the fans
차에서 하차, 총알 박아, 난 팬들과 사진 찍고 있었는데
I can show you how to ride without a tool
알려줄게, 어떻게 없어도 되나, 공구
All them times I hit the middleman
언제나, 난 중개인과 연락하네
All them times I took a nigga off
언제나, 난 적들을 발가벗겨
Nigga wanna be a boss
놈은 되고 싶어 해, 보스
But ain't have what it took to be the boss
하지만 이뤄내기 위한 노력은 없스
She didn't know what it took to be my bitch
그녀는 몰라, 내 여자들 얼마나 노력하는지
I ain't know what it took until I lost (Huh)
나도 패배를 맛보기 전엔 다 몰랐어
[Chorus]
Baby, he don't wanna be a player no more
Baby, 그는 이제 플레이어 안 하려 한다고
I was lookin' out the peephole with it
틈새 구멍으로 보고 있었지
Every time I turned around, I had a play outside the door
돌아설 때마다, 문밖에 일거리가 넘쳤어
Now a nigga goin' beast mode with it
이제 이놈은 X빠지도록 뛰지
I got fifteen beds, we ain't layin' on the floor (Fifteen, fifteen beds)
침실이 한 15개, 이젠 길바닥에 안 누워
I done hit a lotta freak hoes
가졌지, 수많은 여자도
Nigga, guess safe, safe for you to say that I'm a ho
임마, 맞춰볼래, 내 욕하는 게 과연 안전할꼬?
I'm out the game, I'm not a player anymore
난 벗어나 이 게임, 이제 플레이어도 아니라고
[Verse 2]
I always be a pimp, I'm not a player, I get it
난 항상 뚜쟁이, 플레이어가 아녀, 알겠지
I'm wipin' all those bitches off my radar, no kizzy
모든 년들을 내 레이더에서 지워, 구라 안 치지
Kirk, I'm always on the charts like I'm Drizzy
Kirk, 언제나 정복해 차트, Drake같이
Dirk, fadeaway, I get you shot like Nowitzki
Dirk, 페이드어웨이, 널 Nowitzki처럼 씹지
Can't wait to do the show when I'm in Dallas
달라스 가서 공연하고 싶어, 침 발라놨스
We be eatin' healthy on the low, she made a salad
우린 건강식 먹지 뒤에서, 그녀가 만든 샐러드
I been gettin' money on the low, it’s hard to hide it
돈 벌고 있었지 뒤에서, 어찌 숨겨야 하니
My baby like to fuck me on the floor, I let her ride it
자기는 바닥에서 하는 걸 좋아하고, 나도 응하지
It's off the top, I ever make a song, I never write it
그냥 막, 곡을 만들어, 아예 적지도 않지
I'm a GRAMMY-nominated hitmaker
난 그래미 후보 히트메이커
Lame-nigga-bitch taker, fuck the police
개X신들 목숨을 뺏어, 경찰 X까쉴
You yellin' with a gun, now how the fuck we gon' think?
넌 총 들고 소리 질러, 그럼 우리가 뭔 생각 들겠니?
You take my daughter daddy, how the fuck she gon' eat?
내 딸의 아버지인 날 데려가지, 그럼 딸은 어떻게 사니?
I kill me a cop, what the fuck they gon' think?
경찰을 죽이잖아, 그럼 쟤넨 뭔 생각 하겠니?
Probably hang on the tree
아마 나무에 매달겠지
I'm dangerous, I keep a banger on me
난 위험인물, ‘죽이는 걸’ 항상 걸치지
Gotta drop down and pray 'fore I sleep (Lord)
주저앉아, 자기 전엔 꼭 기도해야지
[Chorus]
Baby, he don't wanna be a player no more
Baby, 그는 이제 플레이어 안 할라 한다고
I was lookin' out the peephole with it
틈새 구멍으로 보고 있었지
Every time I turned around, I had a play outside the door
돌아설 때마다, 문밖에 일거리가 넘쳤어
Now a nigga goin' beast mode with it
이제 이놈은 X빠지도록 뛰지
I got fifteen beds, we ain't layin' on the floor (Fifteen, fifteen beds)
침실이 한 15개, 이젠 길바닥에 안 누워
I done hit a lotta freak hoes
가졌지, 수많은 여자도
Nigga, guess safe, safe for you to say that I'm a ho
임마, 맞춰볼래, 내 욕하는 게 과연 안전할꼬?
I'm out the game, I'm not a player anymore
난 벗어나 이 게임, 이제 플레이어도 아니라고
Baby, he don't wanna be a player no more (Yeah)
Baby, 그는 이제 플레이어 안 할라 한다고
I was lookin' out the peephole with it
틈새 구멍으로 보고 있었지
Every time I turned around, I had a play outside the door
돌아설 때마다, 문밖에 일거리가 넘쳤어
Now a nigga goin' beast mode with it
이제 이놈은 X빠지도록 뛰지
I got fifteen beds, we ain't layin' on the floor (Fifteen, fifteen beds)
침실이 한 15개, 이젠 길바닥에 안 누워
I done hit a lotta freak hoes
가졌지, 수많은 여자도
Nigga, guess safe, safe for you to say that I'm a ho
임마, 맞춰볼래, 내 욕하는 게 과연 안전할꼬?
I'm out the game, I'm not a player anymore
난 벗어나 이 게임, 이제 플레이어도 아니라고
감사합니다. :)
댓글 달기