로그인

검색

Freddie Gibbs & The Alchemist - 1985

title: [회원구입불가]snobbi2020.06.03 20:36추천수 1댓글 2

[Intro: Freddie Gibbs & Bernie Mac]

My brother said, "Don't say that", I said, "Fuck that, I'm gon' get a whoopin' anyway! It don't make no goddamn difference!"
내 형제가 그랬지, "그런 말 하지 마", 난 답했어, "X까라 그래, 어차피 나 처맞을 텐데! 어차피 달라지는 거 X도 없어!"

Fuck that
X까라 해

I'm not goin' to find shit
내가 알아서 할 테니

When your mom say? "Take the garbage out, what the fuck?"
네 엄마는 그러데? "쓰레기 좀 버려라, 이게 다 뭐여?"

(Yeah) Yeah, don't lose the beat motherfucker, take the garbage out
그래, 박자 놓치지 말고, 쓰레기 좀 버려라

Yeah-yeah, I just upped the flows to the God level, nigga, what
Yeah-yeah, 내 플로우는 뭐 신의 경지 다다랐지, 임마, 뭐

Yeah, yeah-yeah

Finna up the flows to the God level, nigga, what
플로우 수준 확 그냥 신급으로 올릴래, 임마, 뭐

Yeah, check-check

Yeah, uh, mic check-check

Yeah, nigga, check-check

Yeah, bitch, check-check

Yeah, yeah


[Verse]

Quarter thang to a whole thang, whole gang workin' (Yeah)
4분의 1에서 전체로, 갱 전체가 움직이지

Hit a bitch with that extended clip or that revolver
등판하지, 고용량 탄창과, 아님 저런 리볼버

Shit'll serve the same purpose (Bang, bang)
뭐 결국 목적은 같어

Geekers beamin' up to Scotty in my crack lobby
약쟁이들은 Scotty에게 달려가, 내 마약 로비에 있지

I can smell the 'caine burnin'
코카인 태우는 냄새가 확 나지

Michael Jordan, 1985, bitch, I travel with a cocaine circus
1985년도 Miahcel Jordan과 달리, 난 코카인 빨며 다녀

Put them FNH's on your clowned ass
FNH를 넣어, 네 어그로 쩌는 엉덩이에

Catch a nigga up and leave him down bad
놈을 확 잡어, 그리곤 변사체로 만드네

I go get a pack and take a nigga town
한 몫 쥐고서는, 놈의 동네도 꽉 쥔다

And fuck his bitches with my out-of-town ass
그리고선 그 놈 여자를 가지지, 내 탈인간 실력과 함께

Bomb on niggas like Nagasaki
놈들에게 폭탄 선사, 마치 나가사키

Rocket next to my pocket, hot like hibachi
내 사타구니엔 로켓, 숯불 화로처럼 핫하지

Drop the check on the bitch
그녀에게 수표를 뿌리지

Man, these niggas be lookin' like baby mamas in these Maseratis
얘, 놈들은 마세라티 탔는데도 애엄마들처럼 보인다지

Bitch, I fuck up your face with a razor
X신아, 난 네 얼굴을 조지네, 면도칼로

How I make sure your motherfuckin' family can't view your body
내가 어떻게 보장하니, 네 가족이 네 변사체를 못 볼지

Nigga thuggin' and shit, put my blood in this shit
난 여전히 이리 살지, 내 피를 갈아 넣지

Prick my finger, Alfredo, Illuminati (Illuminati)
내 손가락을 찔러, Alfredo, 일루미나티

Joe Pesci, push your product
Joe Pesci, 당신의 산물을 넣어

You niggas is sweeter than Joe Exotic
너희들은 스윗해, Joe Exotic보다

On the run like Assata, so fuck the police
도망쳐 마치 Assata, 그러니 경찰은 X까야지

As a nigga be chillin' in La Habana (Up in La Habana)
아바나에서 쉬고 있는 녀석처럼 말야

Police caught him with a whole thang
경찰은 별 것을 가지고 놈을 잡았네

Now they snitchin' man, whole gang workin'
이제 그들은 고자질을 해, 갱이 이리 돌아가지

Gangland, made a lane in it, if my name in it, it's a gang murder
'갱'생, 길을 만들었지, 내 이름이 들어간 문장엔, 갱 살인이 있어

All my reps in the crack files, bitch, I got 'em up out the vault
마약 관련 내 대변인들 챙기지, 금고에서 다 꺼내놓아

I'm the reason your mama be smokin' that Brillo
네 엄마가 피는 Brillo, 내가 그 원인이고

And rippin' them contenders off (Them contenders off)
경쟁자들은 다 찢어발겨놓고

Geekers beamin' up to Scotty in my crack lobby
약쟁이들은 Scotty에게 달려가, 내 마약 로비에 있지

I can smell the 'caine burnin'
코카인 태우는 냄새가 확 나지

Gangland, if you put a hit on Freddie Kane it'll be a gang murder
'갱'생, Freddie Kane을 잘못 건들면 바로 사건 시작이여

1985, Michael Jordan, bitch, I travel with a cocaine circus
1985년도 Miahcel Jordan과 달리, 난 코카인 빨며 다녀

Flow God level, like when HOV speak
플로우는 신의 레벨, JAY-Z가 하듯이

I make a song weep, I got the game hurt
난 곡을 울게 하지, 씬을 욱신거리게 했어


[Outro: Freddie Gibbs & Bernie Mac]

Bitch, yeah-yeah

Flow God level, like when HOV speak
플로우는 신의 레벨, JAY-Z가 하듯이

I make a song weep, I got the game hurt
난 곡을 울게 하지, 씬은 욱신거리게 했어

Yeah, yeah-yeah

Yeah, check-check

Check-check, mic check-check

Check-check, yeah, niggas need a check-check, yeah
Check-check, yeah, 놈들은 돈이 필요해-해, yeah

We got everybody in the house tonight
오늘 밤 다 모여있으니까

I'll wait for my DJ to get ready (Nah)
내 DJ 준비 끝나는 것만 기다리라지
신고
댓글 2
  • 6.4 08:03

    감사합니다!

  • 12.25 17:25

    외국에서사시나 .. 어떻게 슬랭들 다해석 하시는거 대단하십니다

댓글 달기