로그인

검색

Lil Wayne - Fly Out

DanceD Hustler 2019.11.15 22:22추천수 1댓글 0

[Intro]
We here
우린 여기 있어

I said, we here
그래, 여기 있어

The back of Tha Carter, yeah
Tha Carter의 뒤쪽, yeah

The back of Tha Carter – Two
Tha Carter Two의 뒤쪽

Uhg, yeah

This here is
여기 이건

The end of Tha Carter Two, people
Tha Carter Two의 끝이지, 여러분

Hey, yeah

[Verse]
I got the game on ball and chain
이 게임에 철구와 사슬을 최웠어

I threw the key in the drain
열쇠는 하수구에 던져버렸어

I'm like a ki in a drought
난 마치 가뭄 속에 약뭉치

I spent a G on these frames But my vision is priceless
안경에 1000달러를 썼지만 내 시야는 값져

Seeing through you niggas Like a fuckin' psychic
초능력자처럼 너네들 속을 볼 수 있어

Hearing through the grapevine Niggas wanna hate mine
소문에 듣자 하니 다들 내 껄 미워하려고 한다는데

Say my name and die in the daytime
내 이름 말하면 대낮에 죽게 돼

You catch my drift Man you better be Peyton
내 흐름을 캐치하려면 Peyton은 되야지

Boy the heat's on They making peace bonds
상황이 뜨거워져, 다들 평화 협정을 제안해

I'm in this bitch throwing up the "17" sign
난 여기에서 17번 구역 싸인을 들어올려

Straight frowns, no daps Strapped three times
찡그린 표정뿐, dap 안 해, 무장을 세 번 했어

A Tec-11, AK-47, one Beretta 
Tec-11, AK-47, Beretta 한 자루

Ready for whatever Tell them pussy niggas come together
무슨 일이든 대비되어있어, 그 자식들에게는 어서 모이라 전해

Heavy better, nigga Super-soaker wet a nigga
무거울수록 좆아, 임마 샷건으로 다 피투성이 만들어

Six feet under flowers You ain't nothing but a petal, nigga
꽃 아래 6피트 깊이로 묻혀, 너는 꽃잎 한 장일뿐

I'm just a little nigga Trying to be a civil nigga
난 그냥 꼬마야, 문명인처럼 굴려고 하지

30 years old, shit That'll be a given, nigga
나이는 30살, 그건 당연한 사실

Quit it Wayne, your Mom is listening
그만해 Wayne, 엄마가 듣고 있어

But she ain't really tripping 'Cause the pots is pissed in
하지만 엄마는 호들갑 안 떨어, 이미 벌만큼 벌었으니

Them niggas trippin' Until the shots whistlin'
쟤네들은 오버 떠네, 총알이 슉하고 날아가기 전까지만

Hear them bullets hissin' Like a cobra at attention
총알은 네게 집중한 코브라처럼 싁싁대지

I got a bitch, and quit calling women bitches
나한테 있는 년, 여자들 보고 '년'이라고 하는 건 그만둬

As long as she don't worry 'bout the coke in the kitchen
부엌에 있는 코카인 걱정만 안 해대면 되지

No preventing the grind, I gotta get it
내 진행을 막을 수 없어, 뭐든 벌어야해

I'm admitted to the game, true player, no quittin'
난 이 게임에 입장해, 진정한 플레이어, 포기는 없어

There you go shittin' on the way a nigga thinkin'
또 넌 내가 하는 생각에 비난이나 퍼붓지

Only history I know is Benjamin Franklin
내가 아는 역사 인물은 벤자민 프랭클린 (=100달러 지폐 인물)뿐

And since the future ain't promised to no one
미래가 약속된 사람은 없으니

I live everyday like this is the sure one
내게 확실한 건 오늘이라는 듯이 매일을 살아

Trade in the tidal wave, this is the ocean
밀물을 탄 거래, 여긴 바다야

Stand in that heat 'til the motherfucking snow come
눈이 내릴 때까지 뜨거운 열기 속에 서있어

And it feels so fucking good
기분이 엄청 좋군

Throw my dope like a rope Let 'em tug and pull
약뭉치를 밧줄처럼 던지면 사람들은 줄다리기를 해

No hope for the hopeless Rats and roaches
절망 뿐 희망은 없는 쥐들과 바퀴벌레들

Running 'cross the porch In the attic there's a fortune
현관 앞을 뛰어다니던 내 다락방 안엔 큰 재산이 있어

Come and get it Automatics in motion
와서 가져가, 움직이는 자동 권총

We banging for the bread Nigga, even the molded
우린 bread (빵/돈)을 노리고 쏴대, 임마 곰팡이 핀 것도 되지

I got my loaf I got my toast
내 덩이는 여기 있어, 내 toast (토스트/권총)도

Chaperone of the South I got my coast
남부의 감독관, 이 해안은 내 것

Yeah, and until I die
Yeah, 죽을 때까지

I'm the Best Rapper Alive
난 살아있는 최고의 래퍼
신고
댓글 0

댓글 달기