![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
snobbi[Intro: A$AP Ferg & Big Sean]
Yeah, yeah (Hit-Boy)
Woah, yeah, yeah
Sean, what up nigga? (Sean, what up nigga?)
우리 션이 ㅎㅇ?
Yeah (Yeah) Yeah, yeah
Lil bitch
확그냥!
[Verse 1: A$AP Ferg & Big Sean]
Couple riders with them llamas if you pick a bone wit' me
함 까불어봐라, 바로 총 겨눠지지
Put my bitch up on designer, got Balenci’ on her feet
내 여자에겐 디자이너 옷을, 발렌시아가 새삥 꼬까신
My momma say a couple prayers, keep them demons off me
엄마가 그러데, 사람들이 기도하니까 악마가 못 다가온다지
Cause I know my head blessed, got so many reasons on me
나도 알아, 난 축복받았구, 그럴 이유도 충분하잖니
Yeah niggas done tried and niggas done died, too many believers around me
그래, 죽기살기로 함께했어, 내 주변엔 오직 믿을 놈들뿐임
Yeah I know my enemies meeting up, double teaming on me
그래, 적들은 지들끼리 뭉쳐, 팀먹고 내게 설치지
Now you know nobody tried that ever got pieces off me
이젠 알잖아, 누구도 내 털끝 하나를 못 건들잖니
Fucking these hoes 'til they be dying, don't catch a seizure on me
여자들이랑은 기절할 때까지 놀아, 뭐 털어갈 생각은 마시길
See, Ferg used to move the product in the whole school (Yeah)
있지, 퍼그는 급식 때 학교 전체에 약을 날랐다더군
Thumbing through paper from last year but it’s not old news (Right)
작년에도 같은 짓거리 좀 했다던데, 그러면 아니잖아 옛날 뉴스
My psycho bitch, she got me shopping up at Whole Foods
내 여자는 싸이코, 나랑 하루종일 돌아다녔어 홈플러스
Fucking these cougars like a young nigga s'posed to
아줌마들이랑도 놀아나, 어린 놈의 혈기 어쩔 수 없잖수
I got your bitch up on the mattress while I'm fly no T (Woo!)
침대 위에는 또 네 여자, 이 친구랑 밤에 날라다닐건디
I'm sick and tired of all the yapping, little nigga I'm your OG (Woo!)
니네 짖어대는 거 진짜 진절머리, 임마 내가 니 OG
My diamonds shining like the ball that drop on New Year's Eve (Come on!)
내 다이아는 짜릿, 마치 신년 행사 종소리
And she countdown to the D, she be like "5-4-3"
그녀도 카운트다운을 세지, "5-4-3"
[Chorus: A$AP Ferg & Big Sean]
Now drop down, you a freak (Milly rock)
이제 자세를 낮춰, 넌 좀 짜릿
Bend it over, touch your feet (Yeah!)
젖혀봐, 손이 발에 닿기까지
Shake that booty, I know it's little but unique (So unique)
엉덩이를 흔들어, 이 유니크한 이쁜이
Back that thing up on my nigga from the D (Oh, that's me?)
이제 내 디트로이트 놈이랑 합 맞춰보실? (아, 나 말인가?)
[Verse 2: Big Sean & A$AP Ferg]
Okay, back out the hearse, they trapped out the church (Woo!)
오케이, 관짝 부수고 뛰쳐나와, 교회조차 달궜지
Niggas say my name, okay they asked for the worst (Come on!)
새끼들 외쳐 내 이름, 제일 죽여주는 걸 찾는군
Me and A$AP Ferg preaching back to back on the verse (Damn!)
나랑 에이셉 퍼그, 주고 받고 채워 이 벌스 (때앰!)
Hit-Boy on the beat so, bitch, you gotta go berserk (That’s right!)
비트 제공은 힛보이, 얌마, 정신머리 안 놓고 뭐하셔
Kill ’em all one-by-one, "Final Destination"
한 명씩 차례로 처리, 파이널 데스티네이션
Fuck that medication, I'm sipping cold flu Echinacea (Come on!)
명상 ㅈ까, 난 마셔 차가운 에키네이셔
(Echinacea: 인체에 치유력과 면역력을 주는 것으로 알려진 꽃)
You done fucked up, I stayed up, sleep deprivation (Woo!)
넌 곯아떨어졌어, 난 깨있어, 그래 수면부족이여
They on the search nigga (Uh!) Know your worth nigga (Yeah!)
함 해볼라고 두리번거리나, 주제를 알아라 임마
Tell the DJ bring it back, reimburse niggas (Damn)
DJ보고 다시 틀라고 해, 분위기 떡상 가자
Hum-du-allah, my finance advisors been through hell
Hum-du-allah, 내 재산관리사 일할 거 개많네
Oh well, pshh, we on fire (Woo, woo!)
오 유감, 우린 불타올라
Brung her back home more times than McGuire, higher (Grr)
그 여자 남친보다, 내가 집에 더 많이 데려다줬을 걸
Trap Lord packed out the risers
트랩 로드랑 같이 떡상 가요
Big getting his bread, your pocket on carb diets
우리 션이는 돈 쓸어담네, 네 호주머니는 참 가엽
I just start up a riot at all the Hyatts
난 참, 녀석들을 향해 폭동을 일으킬 거여
And make them hoes leave right before they cook the omelettes (Woo, woo!)
걔넨 오믈렛 완성하지도 못했는데 뛰쳐나와야 하네
[Chorus: A$AP Ferg & Big Sean]
Drop down (Woah) You a freak (Woah)
자세를 낮춰, 넌 좀 짜릿
Bend it over (Yeah) Touch your feet (Touch your feet)
젖혀봐, 손이 발에 닿기까지
Shake that booty, I know it’s little but unique (So unique)
엉덩이를 흔들어, 이 유니크한 이쁜이
Back that thing up on my nigga from the D (Oh, that's me?)
이제 내 디트로이트 놈이랑 합 맞춰보실? (아, 나 말인가?)
On God!
Now, drop down (Down), you a freak (Hoo!)
이제 자세를 낮춰, 넌 좀 짜릿
Bend it over, woah (Come on!), touch your feet (Touch your feet)
젖혀봐, 손이 발에 닿기까지
Shake that booty, I know it's little but unique (So unique)
엉덩이를 흔들어, 이 유니크한 이쁜이
Then throw it back on my nigga from NYC (Oh, that's me?)
이제 내 뉴욕 놈이랑 합 맞춰보실? (아, 나 말인가?)
[Outro: Big Sean & A$AP Ferg]
Yeah (Yeah), yeah (Yeah)
Me and A$AP Ferg preaching back to back on the verse
나랑 에이셉 퍼그, 주고 받고 채워 이 벌스
Hit-Boy on the beat so, bitch, you gotta go berserk (That’s right!)
비트 제공은 힛보이, 얌마, 정신머리 안 놓고 뭐하셔
CREDIT
Editor
snobbi
Paramore
번역 너무 웃기게 해놓으셨네요 ㅋㅋ잘보고갑니다
My psycho bitch, she got me shopping up at Whole Foods
는 이해가 가지않는데 무슨 오마주나 펀치라인이있나요?
댓글 달기