로그인

검색

Swings - 2007

DanceD Hustler 2019.07.01 20:59추천수 1댓글 2

Close your eyes you'll still notice me
눈을 감아도 넌 나를 알아채

these new nerds they ain't known to me
새로 나온 덕후들 나는 잘 모르네

nurtured the game like ovaries
난소처럼 이 게임을 키워냈어

can't get old like Jodeci
Jodeci처럼 늙을 수가 없네

deep throat deep throat aye
깊이 빨아, 깊이 빨아, aye

she know she know aye
그녀도 알아, 그녀도 알아 aye

get your fix like coldplay
Coldplay처럼 니 약 (The Fix) 받아가

this new shit fuck old ways
이건 새 것, 옛날 방식 따위 집어쳐

I could do this shit all day
하루종일 할 수도 있어

you can hear me in the hallway
복도에서 내 소리가 들려

save the game yea probably
이 게임을 구원해 yea 아마도

not to claim that I'm Yahweh
내가 야훼라는 건 아니지만

JMIM we poppin
JMIM 우린 잘 나가

what ya doin is good ya way
니가 하는 건 니 방식으로 괜찮아

I ain't trynna run no arms race
무기 경쟁 같은 걸 하려는 게 아냐

we stay on track we go our lane
우린 우리 길에 머무러, 계속 가

flow water like bobby boucher shake ya bootie
Bobby Boucher처럼 물 같은 플로우, 엉덩이를 흔들어
*Bobby Boucher - 영화 "The Waterboy"의 극중 주인공 이름

who they who me Mooon Swings
쟤네 누구야, 내가 누구? Mooon Swings

new king she thinks you cool she thinks?
새로운 왕, 그녀도 그렇게 생각해, 넌 쿨해, 그녀 생각에도?

i think you too thank you the new king
너도 그런 거 같아, 고마워, 새로운 왕

the new Cobra middle finger to old me
새로운 Cobra, 옛날 나에겐 가운데손가락

I'm my best friend we homies
난 나의 절친, 우린 친구

so I owe me that much
그래서 나한테 빚진게 많아

when I lingered in '03
2003년 밑바닥에서

in the gutter you told me
죽치고 있을 때 넌 말했지

get up and cop that rollie
일어나서 Rolex 손에 넣어

cuz your motherfucking past sucks
니 빌어먹을 과거 따위 구려

that's old money old money
그건 옛날 돈, 옛날 돈

don't pay for shit quit bitchin take off the apron
돈 안 내, 개년처럼 그만 굴어, 앞치마 벗어

now you're the one on some hater shit
이제는 네가 헤이터처럼 굴고 있어

and you wonder why you get hated trick
근데 왜 사람들이 미워하나 궁금해

you changed the game you raised the bar
네가 게임을 바꿨어, 네가 기준을 올렸어

but that was then know who you are
하지만 그건 그때고, 네 자신을 알아야지

you hated old heads 
넌 꼰대들이 싫었지

and now who's gettin old here
근데 지금 나이 먹는 건 누구야

swallow your pride switch the flow up
자존심 삼키고 플로우를 바꿔

hip hop's about change you know thus
힙합은 변화가 중요해, 알잖아, 그러니

keeping it fresh is of the essence
늘 신선함을 주는 것이 기본

you like to teach give you a lesson for a change
가르치기 좋아해, 기분 전환을 위해 레슨을 해

you claim the crown
왕관을 차지해

for the message or just fame
메세지를 위해, 혹은 인기를 위해?

ask yourself 
스스로에게 물어봐

Switch Tounges
언어 바꿔

내 중딩 때 swag이 니보다 더 멋있어 병신아 넌 rapper가 아니지 shit
그 때 swag 현재 나보다도 솔까 멋있 다시 난 달리지 sprint
나도 요즘 rap 하지 조금 늦은 기미가 없지는 않지
거울 아냐 바로 다 베끼는 새끼들과 달라 
자기화 없는 표방은 곧 dick riding 
누군 이래 힙합은 bitch 같은 거래
그래 나는 안에다가 찍 쌌어
누군 먹기만 하고 입 닦어
누군 꿈나무를 만들지 like big poppa
난 그 중 하나라 체중 나가나
일상의 drama를 수습하고 해도
집에선 곧 mama가 전화를 해 
이것저것 또 몇 천만원대
직원 여친 가족 rapper PD 기자 작가
내 차 앞 유리 하단만 보면 예의 없는 애들이 알아
내 번호를 찍고 뻔뻔히 걸지 모르는 전화는 못 받아 좀 살자
기분은 지옥 무덤보다 low
회의 때 뱉는 slogan 맨 위로
장난이 아냐 나는 CEO
잠수 탄 노창 힘든 기리도
다 챙겨야 해 전부 챙겨야 해
샷발 구려 찝찝 배그할 때마저도
병신 pic post 후 날 태그 하네
니 유머와 돈 버는 재능 같네
난 까칠 like 고양이 애무할 때
물 새면 너는 썩지 세무같이
연예인과 예술가의 차이
한 쪽은 한 쪽만 가능한데 한 쪽은 둘 다 하지
누구는 예능 나가 불만 없어 나도 한다
단지 유명해졌다 해서 발전을 멈추진 않아
내가 공이면 모두 눈은 쫓아와 like ping pong
과거로 돌아가야만 앞서 갈 수 있는 상황 like a sling shot


CREDIT

Editor

DanceD

신고
댓글 2
  • 7.3 01:08

    오 가사 너무 궁금했는데 감사합니다!


     

  • 7.3 01:12

    나중에라도 가능하시다면 키드밀리 - Family Business(Feat. Swings)도 해주시면 너무 좋을 거 같습니다ㅠㅠ


    이 곡도 가장 좋아하는 곡중 하난데 스윙스 첫벌스가 통으로 영어라 자주 듣는데도 내용을 모르겠네요..

댓글 달기