https://www.youtube.com/watch?v=itImT3vU8KI
*Chippi Chippi는 Sheck Wes의 친구 Ali Ba (가사 중간에 등장하는 "Wigglehot"은 그의 인스타 계정입니다)가 만든 단어입니다. Sheck Wes는 "Chippi Chippi"의 뜻을 '화가 나거나 불안해서 어서 어디 가서 마리화나를 피우고 싶은 상태'라고 설명하였습니다.
[Intro]
Yeah, ha, Mudboy
Fa fa fa fa
Fa fa fa fa fa fa fa
Bitch, huh
개년 huh
[Verse 1]
Chippi Chippi, I ain't get high in a minute
Chippi Chippi, 잠깐 약기운 없이 멀쩡해
I can't fuck with shorty, she got too many feelings (Bitch)
얘랑은 못 사귀겠어, 너무 감정 잡히는 때가 많아 (개년)
Get high like Ali Ba (Ali Ba), Chippi Chippi
취해버려 마치 Ali Ba (Ali Ba), Chippi Chippi
Big blunts of dope, smokin' out in Mississippi (Oh)
커다란 마리화나 꽁초, 미시시피에서 피우는 중 (Oh)
Big blunts of fuckin’ dope, smokin’ out in Memphis
빌어먹을 커다란 마리화나 꽁초, Memphis에서 피우는 중
I'm a carnivore, girl I eat you, then you finished
나는 육식동물, 아가씨, 널 먹을 거야, 그럼 넌 끝장
All these niggas slow, Sheck Wes get busy (Busy)
쟤네들은 다 느려, Sheck Wes는 바빠져 (바빠져)
Call David and Bizzy and complain about the chicken
David와 Bizzy를 불러 치킨 때문에 불평하지
You travel for vacay, I travel for business (Bitch)
넌 휴가로 여행, 나는 일 때문에 여행해 (개년)
I got my lil' bay-bay, but I got plenty women (Bitch)
옆엔 어린 베이비, 하지만 여자가 많아 (개년)
I ain't a born sinner (Sinner)
태어날 때부터 죄인은 아냐 (아냐)
Hell to paradise like my nigga Franck Sinner (Paradise)
"지옥에서 낙원" ("Hell to Paradise"), 마치 내 친구 Franck Sinner (낙원)
Never used to eat, I was eatin' sleep for dinner (Facts)
식사는 잘 못 했었어, 저녁으론 잠을 먹었지 (진짜)
If I wanna eat, I was gettin' lust for dinner
먹고 싶으면, 저녁엔 내 욕망을 먹었지
(I was gettin' lusty, lustgang, lustboys, bitch)
(욕망이 넘쳤지, Lustgang, Lustboys, 개년)
Niggas ain't fuckin' with me (Uh, uh)
쟤넨 나랑 못 어울려 (Uh, uh)
Niggas ain't fuckin' with me (Bitch, nah)
쟤넨 나랑 못 어울려 (개년, 안돼)
Get high like Ali Ba, Chippi Chippi
취해버려 마치 Ali Ba, Chippi Chippi
Wigglehot, Ali Ba, do the Chippi Chippi
Wigglehot, Ali Ba, Chippi Chippi를 해
Big blunts of fuckin' dope, out in Mississippi ('Sippi)
커다란 마리화나 꽁초, 미시시피에서 피우는 중 (중)
I was smokin' big blunts out in Mississippi (Bitch)
미시시피에서 큰 꽁초를 태우는 중 (개년)
I was smokin' big blunts, you know it stay with me (Uh)
큰 꽁초 태우는 중, 알잖아 내 몸에 진득하게 남아 (Uh)
Uh, damn, I ain't got the grippy (Grippy)
Uh, 젠장, 총은 나한테 없어 (없어)
G2 with me, know that G2 keep the grippy
지금 G2랑 함께, G2가 총이 있어
This nigga said, "How young Sheck Wes gon' rip me?" (Rip me)
저 친구가 말했지 "어린 Sheck Wes 놈이 어떻게 날 찢어?" (찢어)
I thought we was cool, man, fuck you and your family
우리 좋은 사이인 줄 알았는데, 젠장, 너랑 니 가족 엿먹어
Uh, damn, shoot a nigga in his kidney, woah (Bitch)
Uh, 젠장, 저 자식 콩팥을 쏴버려, woah (개년아)
Got a bad bitch, uh, she's a fuckin' 10
못된 년, uh 그녀는 10점 만점
Ooh, yeah, she's a fuckin' 10
Ooh, yeah, 그녀는 10점 만점
Young Sheck Wes got racks, man, I got fuckin' plenty
Sheck Wes는 돈 좀 벌지, 야, 돈뭉치 많아
Wigglehot, Ali Ba, Chippi Chippi
Big blunts of fuckin' gas, out in Mississippi ('Sippi)
미시시피에서 큰 마리화나 꽁초 (꽁초)
I was smokin' big gas out in Mississippi
미시시피에서 큰 꽁초를 태우는 중
Extend that beat, do it for me (You got it, bitch)
비트 더 틀어줘, 날 위해서 (니가 해, 개년)
[Break]
Yeah, bitch, bitch, yeah
Yeah, 개년, 개년, yeah
Bitch, Chippi Chippi
개년, Chippi Chippi
Yeah, you ain’t fuckin' with me
Yeah, 넌 나랑 못 어울려
Uh, yeah, yeah, gotta keep the, Chippi Chippi
Uh, yeah, yeah, 계속 해야지, Chippi Chippi
Uh, yeah, Chippi Chippi
[Verse 2]
Wigglehot, Ali Ba, do the Chippi Chippi (Trippin')
Wigglehot, Ali Ba, Chippi Chippi를 해 (오버해)
Big blunts of fuckin' dope, got me trippin', trippin' (Hey)
커다란 마리화나 꽁초, 날 실수하게 해, 해 (헤이)
Talk hot, send shots, everybody dippin'
화끈한 얘기, 총알을 보내, 다들 도망가
Heart cold, Dippin' Dots, they get frizzy, frizzy
차가운 심장, Dippin' Dots (아이스크림), 바짝 얼어, 얼어
I was up in Nike, put that on Kenji
난 Nike를 신어, Kenji에게 맡겨
Played at Crack is Wack, rest in peace to Whitney Houston (The singer)
Crack is Wack에서 공연도 했지, Whitney Houston 편히 쉬길 (가수)
*Crack is Wack - 동부 할렘에 위치한 공원으로 "Crack is Wack" ("코카인은 구리다"?)이라 적힌 Keith Harring의 벽화가 유명합니다. Whitney Houston은 마약 과다복용으로 사망했죠.
All my shit slap like fuckin' Whitney Houston (Real)
내 음악은 Whitney Houston처럼 한 방 먹여 (진짜)
*Whitney Houston은 전 남편 Bobby Brown에게 가정 폭력을 당한 역사가 있기도 합니다.
Sheck mean teacher, all these bitch ass niggas students
Sheck은 못된 선생, 이 년놈들은 전부 학생
I get high like Ali Ba, then I Chippi Chippi (Chill)
난 Ali Ba처럼 취해, 그다음 Chippi Chippi (놀아)
These fuck niggas ain't really fuckin' with me (Okay)
이 새끼들은 나랑 못 어울려 (오케이)
Uh, at all, keep the grippy grippy (Grippy)
Uh, 전혀, 권총은 계속 잡고 있어 (있어)
Nigga fuckin' try me, he gon' get clippy clippy (Bow, bow, bow)
누구든 날 시험하면, 총알이 날아가 날아가 (펑, 펑, 펑)
Get high like Ali Ba, Chippi Chippi (Bow-bow, bow, bow)
Ali Ba처럼 취해, Chippi Chippi (펑-펑, 펑, 펑)
Smokin' big blunts, in Paris, in London
큰 대마를 피워, 파리에서, 런던에서
Japan, Hong Kong, Senegal, New York
일본, 홍콩, 세네갈, 뉴욕
Texas, everywhere, Chippi Chippi, uh
텍사스, 여기저기, Chippi Chippi, uh
I get so Chippi Chippi (Out in Mississippi)
난 완전 Chippi Chippi (미시시피에서)
Big blunts of fuckin' dope, Chippi Chippi (Bitch)
커다란 마리화나 꽁초, Chippi Chippi (개년)
(Shit)
(젠장)
Get high like Ali Ba, Chippi Chippi
Ali Ba처럼 취해, Chippi Chippi
(Yo, you seein' me, nigga
(Yo, 넌 나를 보지, 친구
Damn, you seein' me, nigga
젠장, 넌 나를 보지, 친구
You fuckin' see me, you see me
씨발 내가 보이지, 보이지
You fuckin' seein', fuckin' seein' me, nigga)
씨발 내가 보이지, 보이지, 임마)
Chippi Chippi
This nigga's seein' me...
얘네들 내가 보이지...
Dama Fonto
Chippi Chippi, bitch
Chippi Chippi, 개년아
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
SJBae
감사합니다!
댓글 달기