I'm not scared, not at all
겁 안 나, 전혀
Why would a star, a star ever be afraid of the dark?
왜 별이, 별이 어둠을 두려워하겠어?
I'm not scared
난 겁 안 나
I'm not scared, neither are the stars
난 겁 안 나, 별들도 마찬가지
I'm not scared of the dark
난 어둠이 두렵지 않아
Of the dark, mmm
어둠이, mmm
[Verse 1: Lil Wayne]
Tunechi
I ain't never scared and I ain't never horrified
겁 먹은 적 없어, 두려워한 적 없어
I just look down at my Rolex, it said it's the darkest times
그냥 Rolex 시계를 보지, 가장 어두운 시간이라 가리키는군
I ain't never terrified, I ain't never petrified
공포에 질리지 않아, 몸이 얼어붙지 않아
You know I see dead people, I just tell 'em, "Get a life"
난 죽은 사람들을 보고, 그냥 말해 "제대로 살아"
I ain't never scurred, I'm not sure if that's a word, but
겁질린 적 없어, 그게 맞는 말인가 모르겠지만
*scurred - scared의 발음을 꼰 것.
I mean every word, feelin' like "do not disturb," wait
모든 말이 진심, "방해하지 마시오" 같은 기분, 잠깐
Let me testify, I have never testified
고백 (testify)할게, 난 증언 (testify)해본 적 없어
And I'm married to my pride, I ain't never, never cried
또 난 자존심과 결혼했어, 한 번도, 한 번도 운 적 없어
I got eyes like marbles, if I cry they sparkle
눈은 구슬 같아, 내가 울면 반짝거리지
You know I can read your mind like I'm the author
알다시피 난 작가처럼 네 마음을 읽을 수 있어
There's a line for tomorrow and that line's gettin' shorter
내일을 기다리는 줄은 점점 짧아져
I'm behind the trigger, what if I am the target?
난 방아쇠 뒤, 내가 목표물이면 어쩌지?
Deep sigh, a sayōnara, I ain't afraid to die
깊은 한숨, 사요나라, 죽는 건 두렵지 않아
It's either goodbye or good mornin', and the skies start to fallin'
"굿바이" 아니면 "굿모닝"인 거고, 하늘은 무너지기 시작해
And I'ma shine in the darkness
난 어둠 속에서 빛날 거야
I look back down at my Rollie, it says "Time for the chorus"
다시 Rolex를 보니까 "후렴 부를 시간"을 가리키네
You know I'm not scared
알다시피 난 겁나지 않아
[Chorus: Ty Dolla $ign & Lil Wayne]
I'm not scared of the dark
난 어둠이 두렵지 않아
(I ain't never scared, I ain't never scared)
(절대 겁 안 나, 절대 겁 안 나)
I'm not running, running, running
도망가지 않아, 않아, 않아
No, I'm not afraid of the fall
그래, 난 추락이 두렵지 않아
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I'm not scared, not at all
겁 안 나, 전혀
(I ain't never scared, I ain't never scared)
(절대 겁 안 나, 절대 겁 안 나)
Why would a star, a star ever be afraid of the dark?
왜 별이, 별이 어둠을 두려워하겠어?
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I'm not scared
난 겁 안 나
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I'm not scared, neither are the stars
난 겁 안 나, 별들도 마찬가지
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I'm not scared of the dark
난 어둠이 두렵지 않아
(I ain't never scared, I ain't never scared)
(절대 겁 안 나, 절대 겁 안 나)
Of the dark, mmm
어둠이, mmm
(I ain't never scared, I ain't never scared)
(절대 겁 안 나, 절대 겁 안 나)
Yeah, yeah, yeah, yeah
[Verse 2: XXXTENTACION]
Yeah
Okay, put my heart to the side
오케이, 내 심장을 옆에 두고
In my feelings, let's ride
감정을 잡고, 달리자
Big MAC to the side
커다란 MAC (장총)이 옆에 있어
If she call, I'm gon' slide
그녀가 부르면, 그쪽으로 갈 거야
"That my baby" Boy, you crazy
"역시 내 베이비" 야, 넌 미친 놈이야
She might get a new Mercedes
그녀는 새 Mercedes를 살지도
She say she want me, oowee
그녀는 나를 원한대, oowee
Okay, lil' shawty, let's do this, uh-huh
오케이, 아가씨, 해보자고, uh-huh
[Bridge: XXXTENTACION]
If I could count the tears I've cried
내가 흘린 눈물을 다 셀 수 있다면
A million times, I swear I've died
정말로 백만 번은 죽어봤다고
I'm trying, but it's still not right
노력을 하지만, 여전히 맞지 않아
The only time I want her is tonight
그녀를 원하는 건 오늘밤뿐
[Chorus: Ty Dolla $ign & Lil Wayne]
I'm not scared of the dark
난 어둠이 두렵지 않아
(I ain't never scared, I ain't never scared)
(절대 겁 안 나, 절대 겁 안 나)
I'm not running, running, running
도망가지 않아, 않아, 않아
No, I'm not afraid of the fall
그래, 난 추락이 두렵지 않아
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I'm not scared, not at all
겁 안 나, 전혀
(I ain't never scared, I ain't never scared)
(절대 겁 안 나, 절대 겁 안 나)
Why would a star, a star ever be afraid of the dark?
왜 별이, 별이 어둠을 두려워하겠어?
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I'm not scared
난 겁 안 나
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(I ain't never scared, I ain't never scared)
(절대 겁 안 나, 절대 겁 안 나)
I'm not scared, neither are the stars
난 겁 안 나, 별들도 마찬가지
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I'm not scared of the dark
난 어둠이 두렵지 않아
(I ain't never scared, I ain't never scared)
(절대 겁 안 나, 절대 겁 안 나)
Of the dark, mmm
어둠이, mmm
(I ain't never scared)
(절대 겁 안 나)
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
SJBae
댓글 달기