[Intro: Juicy J & Lil Juice]
Tay Keith, fuck these niggas up
Tay Keith, 이놈들 다 엿먹어버려
Yeah, ho
Yeah, 이년아
Yeah, ho (Yeah)
Yeah, 이년아 (Yeah)
Yeah, ho
Yeah, 이년아
Uh, yeah
[Chorus: Juicy J]
Y'all really ain't getting no money, better get you some dough
너네들은 제대로 돈 벌지 못해, 돈 좀 챙겨줘야겠어
Y'all really ain't getting no money 'cause y'all chasing these hoes
너네들은 제대로 돈 벌지 못해, 여자들을 쫓고 다니니까 그렇지
Y'all really ain't getting no money, yeah we already know
너네들은 제대로 돈 벌지 못해, 그래 우린 이미 알아
Y'all really ain't getting no money, stop that flexing, you broke
너네들은 제대로 돈 벌지 못해, 허세 그만 부려, 넌 빈털털이
Y'all really ain't putting up numbers but who keepin' the score?
너네들은 별로 기록도 못 남기지, 뭐 누가 점수 기록이나 하고 있겠어?
Y'all niggas way too funny, being broke ain't no joke
너네들은 너무 웃겨, 가난한 건 농담이 아닌데
Made a hundred from a show and spent that all on some clothes
공연으로 10만을 벌고, 옷 몇 벌에다가 전부 써버렸지
Y'all really ain't no killers, y'all really some hoes
너네들은 킬러가 아냐, 그냥 계집년들이지
[Post-Chorus: Juicy J]
Let me see, let me see, let me see, let me see your bankroll
보여줘봐, 보여줘봐, 보여줘봐, 너의 돈뭉치
Let me see, let me see, let me see, let me see your bankroll
보여줘봐, 보여줘봐, 보여줘봐, 너의 돈뭉치
Let me see, let me see, let me see, how much it blow
보여줘봐, 보여줘봐, 보여줘봐, 얼마나 썼는지
Let me see, let me see, let me see, you blow some more
보여줘봐, 보여줘봐, 보여줘봐, 더 써봐
[Verse 1: Juicy J]
You really ain't banging, really ain't slanging
넌 사실 잘 안 나가, 약도 잘 못 사
Talking that shit but this life can get dangerous
그렇게 헛소리를 떠들지만, 인생은 위험해질 수도 있지
I keep the stainless, leave your ass brainless
난 스텐레스 권총을 갖고 다녀, 니 뇌를 날려버려
My life is painless, I'm rich and famous
내 인생은 고통 없어, 난 부자에다 유명해
You ain't no Blood and you ain't no Crip
넌 Blood도 아니고 Crip도 아니야
Ain't got no drugs to make you no flip
너한테 돈 벌어다줄 약도 없어
You like the softest nigga in the clique
넌 니 팀에서 대충 제일 부드러운 놈
You like a pistol just without a clip
넌 탄창이 없는 권총 같아
You ain't from the hood, you ain't get that out the mud
넌 빈민가 출신도 아니야, 진흙탕에서 나온 적도 없어
You ain't come up off them drugs, and that's understood
마약으로 성공한 것도 아냐, 그건 이해할만한 일
Man, I wish these niggas would, toss 'em in the firewood
아, 쟤네들 그냥 다 모닥불에 던져버렸으면
You ain't with the mob
넌 갱단의 멤버가 아냐
Nah, you ain't involved
그래, 넌 거기 없어
You talking so cases get solved
넌 입을 놀리고, 사건이 해결돼
You ain't making calls
넌 진행자 역할도 못해
Nah, you never gon' ball
그래, 넌 잘 나가지 못할 거야
'Cause you wanna see niggas fall
다른 놈들이 실패하는 것만 보고 싶어하니
Bitch I'm OG, I'm spendin' bands from '03
임마 난 큰형님이야, 2003년부터 돈을 막 써왔지
And my outfit costs a G, this shit ain't cheap
내 옷은 1000불 정도, 싼 게 아니야
I can't do nothing for free, I need like fifty a feat'
공짜론 아무 것도 안 해, 피쳐에 5만은 불러
Somethin' like a chief
두목하고 좀 비슷해
I make sure my niggas eat
내 친구들이 잘 먹고 살게 해
Put niggas up on they feet
걔네들 두 발로 설 수 있게 해
Nigga, don't reach
임마, 손 뻗지마
Even though I keep the peace
평화를 유지하는 것도 나지만
I'll hit your ass with this piece
권총으로 니 엉덩이를 쏴버릴 거야
[Chorus: Juicy J]
Y'all really ain't getting no money, better get you some dough
너네들은 제대로 돈 벌지 못해, 돈 좀 챙겨줘야겠어
Y'all really ain't getting no money 'cause y'all chasing these hoes
너네들은 제대로 돈 벌지 못해, 여자들을 쫓고 다니니까 그렇지
Y'all really ain't getting no money, yeah we already know
너네들은 제대로 돈 벌지 못해, 그래 우린 이미 알아
Y'all really ain't getting no money, stop that flexing, you broke
너네들은 제대로 돈 벌지 못해, 허세 그만 부려, 넌 빈털털이
Y'all really ain't putting up numbers but who keepin' the score?
너네들은 별로 기록도 못 남기지, 뭐 누가 점수 기록이나 하고 있겠어?
Y'all niggas way too funny, being broke ain't no joke
너네들은 너무 웃겨, 가난한 건 농담이 아닌데
Made a hundred from a show and spent that all on some clothes
공연으로 10만을 벌고, 옷 몇 벌에다가 전부 써버렸지
Y'all really ain't no killers, y'all really some hoes
너네들은 킬러가 아냐, 그냥 계집년들이지
[Post-Chorus: Juicy J]
Let me see, let me see, let me see, let me see your bankroll
보여줘봐, 보여줘봐, 보여줘봐, 너의 돈뭉치
Let me see, let me see, let me see, let me see your bankroll
보여줘봐, 보여줘봐, 보여줘봐, 너의 돈뭉치
Let me see, let me see, let me see, how much it blow
보여줘봐, 보여줘봐, 보여줘봐, 얼마나 썼는지
Let me see, let me see, let me see, you blow some more
보여줘봐, 보여줘봐, 보여줘봐, 더 써봐
[Verse 2: Kevin Gates]
Yeah, I got one of my plugs in here
Yeah, 내 물주 중 한 명 여기 데려왔어
You know Juicy J done came in this bitch, you know
알다시피 Juicy J가 여기 들어왔지, 알잖아
I got to show off for him, you know
그의 눈 앞에서 보여줘야겠어
Send the load
물건을 보내
I got the breadwinner status, breadwinner automatic
난 승자의 위치에 있어, 자동으로 승자가 돼
I went to Arkansas and got at it, I took the route down to Miami
알칸사스에 가서 일을 했지, Miami로 가는 도로를 탔지
Timmy bust down, got traffic, we at the flea market with a Caddy
보석 박힌 Timmy, 교통 체증을 겪어, 우린 Cadillac 몰고 벼룩시장에 도착해
Ask your boy do I speak it in Spanish
니 친구한테 물어봐, 스페인어로 얘기해줄까
Walk in the mall and I meet with a manager
쇼핑몰에 들어가, 매니저랑 만나
Watch how you handle a nigga on camera
카메라로 어떻게 사람을 다루는지 지켜봐
Big booty bitch need to know I got stamina, yeah
엉덩이 큰 여자들, 알아둬 난 스태미나가 있다고, yeah
Never mind, money coming legit
신경 쓰지마, 돈은 떳떳하게 들어와
Money time, bought a jet
돈 벌 시간, 자동차를 샀지
Switchin' lines, steady bumpin' collect
차선을 바꿔, 계속 콜렉트 콜을 해대며(?)
MoneyGram, standin' up in they chest
MoneyGram, 그들 가슴에 서있어
You read books and you know how to play chess
넌 책을 읽고, 체스 두는 법을 알아
Why don't crooks learn how to finesse?
왜 범죄자들은 멋부리는 법을 배우지 않는 걸까?
Quality H, I'm one of the best
Quality H, 난 최고 중의 하나
Still in, had to take a lil' rest
여전히 들어와있어, 잠깐 휴식 좀 취했지
Stayed solid, hit the cell and reset
단단한 상태, 감방에 들어갔다가 리셋
Fresh out of jail, ordered a jet
감옥에서 막 나와, 다시 차를 주문해
Not bad when you come from the 'jects
빈민가 출신치고는 나쁘지 않지
Get mad, you look kinda upset
화가 나, 너 기분 언짢아보이네
Front pass, not regular yet
앞쪽 통행증, 아직 일반적이진 않아(?)
Two seater with the, huh, on deck
2인승 차, 덱에는, huh, 가 있지
[Chorus: Juicy J]
Y'all really ain't getting no money, better get you some dough
너네들은 제대로 돈 벌지 못해, 돈 좀 챙겨줘야겠어
Y'all really ain't getting no money 'cause y'all chasing these hoes
너네들은 제대로 돈 벌지 못해, 여자들을 쫓고 다니니까 그렇지
Y'all really ain't getting no money, yeah we already know
너네들은 제대로 돈 벌지 못해, 그래 우린 이미 알아
Y'all really ain't getting no money, stop that flexing, you broke
너네들은 제대로 돈 벌지 못해, 허세 그만 부려, 넌 빈털털이
Y'all really ain't putting up numbers but who keepin' the score?
너네들은 별로 기록도 못 남기지, 뭐 누가 점수 기록이나 하고 있겠어?
Y'all niggas way too funny, being broke ain't no joke
너네들은 너무 웃겨, 가난한 건 농담이 아닌데
Made a hundred from a show and spent that all on some clothes
공연으로 10만을 벌고, 옷 몇 벌에다가 전부 써버렸지
Y'all really ain't no killers, y'all really some hoes
너네들은 킬러가 아냐, 그냥 계집년들이지
[Verse 3: Lil Skies]
Then hop in the Jag, then I get to the bag
Jaguar에 올라타, 약뭉치를 잡아
I be making her mad, I drip with the swag
난 그녀를 화나게 만들어, 간지가 철철 흘러
I be spending this cash, do the digital dash
난 돈을 써, 디지털 대시보드를 달았어
My gang on the map
내 갱들은 유명해
We pull up to your trap
우린 니 트랩에 차를 세워
We don't care where you at
니가 어디 있건 상관 없어
They want me to lack
걔넨 내가 부족했으면 해
I don't fear none of that (Fuck that)
난 그런 거 하나도 안 두려워 (엿먹어)
'Cause my bro got the strap
내 형제들이 총이 있으니까
Got M's in the safe
금고에 백만 불 있어
Bad bitches in the Wraith
Wraith엔 야한 년이 있고
All I know is first place
내가 아는 건 1등의 자리뿐
Niggas hating, okay
날 미워하는 놈들, 오케이
They could never get in my way
걔네들은 날 방해할 수 없어
I'ma ball hard all day
하루종일 막 나갈 거야
I done came up
확실히 떴지
You can never take me down
넌 절대 날 못 쓰러뜨려
Wonder why they girls wanna date me now?
왜 걔네 여자친구들은 나랑 데이트하고 싶을까?
Oh shit, more hits
아 젠장, 더 히트 치네
Lil Skies on the paper route, bitch
돈 버는 길 위의 Lil Skies, 개년아
[Outro: Juicy J]
Y'all really ain't getting no money, better get you some dough
너네들은 제대로 돈 벌지 못해, 돈 좀 챙겨줘야겠어
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
SJBae
너무 좋네요
댓글 달기