로그인

검색

트랙

Kids See Ghosts - Freeee (Ghost Town, Pt. 2) (Ft. Ty Dolla Sign)

302경비연대2018.07.03 12:00추천수 4댓글 3


[Intro: Marcus Garvey]
May I say something to you to give you a true knowledge of yourself and life?
제가 당신에게 당신 자신과 삶에 대한 진정한 지식을 알려드려도 될까요?

Man in the full knowledge of himself is a superb and supreme creature of creation
누구든 자신에 대해 잘 알고 있는 사람은 최고이자 대단히 훌륭한 창조의 생물입니다

When man becomes possessor of the knowledge of himself, he becomes the master of his environment
자신에 대한 모든 지식을 소유하고 있는 사람, 그 사람이 바로 그 자신의 환경의 지배자가 되는겁니다

(시민운동가 Marcus Garvay가 생전에 했던 인터뷰를 샘플링함
1900년, 트리니다드토바고에서 H.S.윌리엄스의 주도하에 런던에서 범아프리카회의가 처음으로 소집됐고 이후 1945년 영국 맨체스터에서 범아프리카회의를 조직해 아프리카의 독립을 요구함
garvay는 이런 범아프리카 운동의 리더였으며 1914년엔 만국 흑인 진보 연합을 설립하기도 함
샘플링한 부분으로도 알 수 있지만 가장 중요한건 너 자신을 먼저 제대로, 확실하게 알아야 한다는 뜻)


[Chorus: Kanye West]
I don't feel pain anymore
더 이상 고통이 느껴지지 않아

Guess what, baby? I feel free (scoop!)
내가 어떻다고? 난 자유로워

Nothin' hurts me anymore
누구도 날 해치지 못 해

Guess what, baby? I feel free
내가 어떻다고? 난 자유로워


[Verse: Kanye West, Kid Cudi & Ty Dolla $ign]
I'm so complete in the mode
난 정말로 완벽한 상태야

Guess what, baby? I feel free
내가 어떻다고? 난 자유로워

And you know damn well
그것도 존나게 말이야

He lift me up every time that I fell
내가 무너질 때마다 그는 날 일으켜줘

And set me free, yeah
날 자유롭게 해주네

Ah! You should quit your job to this
아! 너 지금 하는 일 그만두라니까

Hold up, let 'em politic, ooh
잠깐, 신중하게 결정하라고

One day they hate you
언제는 널 미워하던 이들이

Next day they love you
다음 날엔 널 사랑한다고 하네

I'm still yellin' "fuck you"
난 계속 외치지 '조까~'

I could never trust—
난 절대로 안 믿어


[Refrain: Ty Dolla $ign & Anthony Hamilton]
Free, I feel free

I feel free, I feel free


[Chorus: Kid Cudi]
I don't feel pain anymore

Guess what, babe? I am free

Yeah, nothin' hurts me anymore

Guess what, babe? I am free


[Bridge: Kid Cudi]
Yeah, yeah, yeah, yeah

Feelin' out of my past life
나의 과거는 이미 죽었고

Died and came back twice
두 번이나 살아돌아온 듯한 기분

Now I'm free
이제 난 자유야


[Chorus: Kid Cudi]
I don't feel pain anymore

Hmm, guess what, babe? I am free


[Refrain: Ty Dolla $ign & Anthony Hamilton]
I feel free, I feel free x2
신고
댓글 3

댓글 달기