The Weeknd (Feat. Ed Sheeran) - Dark Times [Verse 1: Ed Sheeran] Waking up, half past five 5시 반이 돼야 일어나지 Blood on pillow and one bruised eye 베게에는 피가 묻었고 한쪽 눈에 멍이 들었어 Drunk too much, you know what I'm like 너무 마셨어, 나 어떤지 알잖아 But you should've seen the other guy 근데 나한테 맞은 놈의 꼴을 한 번 봐봐 [Pre-Chorus: Ed Sheeran] This ain't the right time for you to fall in love with me 나와 사랑에 빠지기 좋은 시기가 아니야 Baby I'm just being honest 그냥 솔직하게 말하는 거야 And I know my lies could not make you believe 내 거짓으론 너의 믿음을 살 수 없다는 거 알아 We're running in circles that's why 계속 같은 것을 반복하잖아 [Chorus 1: Ed Sheeran] In my dark times I'll be going back to the street 어두운 시기에 난 거리로 돌아가네 Promising everything I do not mean 진실되지 않은 것들을 약속하며 In my dark time, baby this is all I could be 어두운 시기에 내가 할 수 있는 최선은 이거야 And only my mother can love me for me 날 있는 그대로 사랑해줄 수 있는 건 엄마밖에 없지 In my dark times, in my dark times 내 어두운 시기에, 내 어두운 시기에 [Verse 2: The Weeknd] Light one up, let me bum a smoke 불 불여, 하나 태우게 둬 Still coming down, dripping throat 아직 진정하는 중이야, 약이 효과가 덜 떨어졌어 I got another man's blood on my clothes 다른 놈의 피가 옷에 묻었어 But it ain't his fault, it's the life I chose 그의 탓은 아니야, 내가 선택한 삶이 이거니까 [Pre-Chorus: The Weeknd] This ain't the right time for you to fall in love with me 나와 사랑에 빠지기 좋은 시기가 아니야 But baby I'm just being honest 그냥 솔직하게 말하는 거야 And I know my lies could not make you believe 내 거짓으론 너의 믿음을 살 수 없다는 거 알아 We're running in circles that's why 계속 같은 것을 반복하잖아 [Chorus 2: The Weeknd] In my dark times I'll be going back to the street 어두운 시기에 난 거리로 돌아가네 Promising everything I do not mean 진실되지 않은 것들을 약속하며 In my dark time, baby this is all I could be 어두운 시기에 내가 할 수 있는 최선은 이거야 And only my mother can love me for me 날 있는 그대로 사랑해줄 수 있는 건 엄마밖에 없지 In my dark times, in my dark times 내 어두운 시기에, 내 어두운 시기에 [Verse 3: Ed Sheeran & The Weeknd] In my dark times I've still got some problems I know 내 어두운 시기에도 문제가아직 많아 Driving too fast but just moving too slow 빠르게 운전하지만 너무 천천히 움직여 And I've got something I've been trying to let go 놔버리고 싶은 것이 있지만 Pulling me back every time 다시 날 끌어당기는 걸 [Chorus 3: Ed Sheeran & The Weeknd] In my dark times taking it back to the street 어두운 시기에 난 거리로 돌아가네 Making those promises that I could not keep 진실되지 않은 것들을 약속하며 In my dark time, baby this is all I could be 어두운 시기에 내가 할 수 있는 최선은 이거야 And only my mother can love me for me 날 있는 그대로 사랑해줄 수 있는 건 엄마밖에 없지 In my dark times taking it back to the street 어두운 시기에 난 거리로 돌아가네 Making those promises that I could not keep 진실되지