Saba & No ID - Crash (feat. Raphael Saadiq & Kelly Rowland)

[Verse: Saba]

I put my flag on the moon with a heart in my hand
한 손엔 진심을 쥐고, 달에 내 깃발을 꽂았어

There's space in my crib if you need somewhere to land, yo
어디 잠시 착륙할 곳이 필요하면, 내 집에 자리 남아 있어, 임마

Spaceship, I get all in your orbit
우주선을 타고, 네 궤도 안으로 들어가

She noticed the shoes, baby, these are not Jordans, um
그녀가 내 신발을 봤네, 베이비, 이건 조던이 아니라구, um

In Joe Fresh Goods, New Balance
이건 조 프레시 굿즈 X 뉴발란스 콜라보야

Having conversations about who Sab is
Saba의 정체에 대한 얘기가 오가고 있어

But I wanna know you
근데 난 네가 더 궁금해

The type of person that you hope to grow into
네가 어떤 사람이 되고 싶은지 알고 싶어

I hope this doesn't offend you
이 말이 기분 나쁘지 않았으면 해

I just recognize there's a lot we can get into
그냥 우리 사이에 할 얘기가 많을 것 같아서 그래

So forgive me if this is not the proper intro
그러니까, 이게 제대로 된 첫인사가 아니였다면 미안해

But, wait a minute, you know how this shit go
근데, 잠깐만, 원래 이런 식 아니겠어?

[Pre-Chorus: Saba]

I'm sure you been herе before with them boys in thе past
너도 예전에 다른 남자들과 이런 적이 있었을 거야

I'm bein' kinda petty, but I'm tryna hear you laugh
좀 유치한 거 아는데, 그냥 네 웃음이 듣고 싶어

Together we can make time go fast
너랑 같이 있으면 시간 따윈 순식간에 지나가

And if it's late, I hope you might just crash
너무 늦어지면, 그냥 우리 집에서 자고 가면 좋겠어

[Chorus: Saba with Kelly Rowland]

We don't need time to think
굳이 고민할 필요 없잖아

I just might be that into you
나 진짜 너한테 빠져버린 걸지도 모르겠어

She won't leave, that's fine by me this time
안 갈 거라는데, 이번엔 그게 더 좋아

But you can spend the night when you like, alright
원하면 언제든 여기서 자고 가도 돼, 좋아

Baby, crash, uh, crash, baby, crash, uh, crash
베이비, 자고 가, uh, 자고 가, 베이비, 자고 가, uh, 자고 가

Baby, crash, uh, crash
베이비, 자고 가, uh, 자고 가

I'm never uninviting yo ass, you laugh
난 널 두고 문 닫을 일 절대 없어, 넌 그냥 웃어

Baby, crash, uh, crash, baby, crash, uh, crash, baby, crash
베이비, 자고 가, uh, 자고 가, 베이비, 자고 가, uh, 자고 가, 베이비, 자고 가

And we can set the bar for the pack
우리가 기준을 세워버리면 돼, 다들 거기에 맞춰야지

Because we already that, come on
그야 우린 원래 그런 존재잖아, 뭐

Already, already, already there with her
이미, 이미, 난 그녀와 함께 그곳에 도달했어

Already, already, already there with her, already
이미, 이미, 이미 그 자리에 있어, 이미

[Bridge: Saba with Kelly Rowland]

I wrote a song to sing with you
너랑 같이 부를 노래를 하나 썼어

'Cause if you're already
네가 이미 준비가 됐다면

I wrote a song to sing with you
너랑 같이 부를 노래를 하나 썼어

You, you, you
너랑, 너랑, 너랑

And it goes like this
그리고 노래는 이런 느낌이야

We can greyscale, feel vibrant
우린 흑백 속에서도, 생생하게 느낄 수 있어

Whether conversations or silent
대화를 하든, 침묵 속에 있든

Usually, I can be indecisive
보통 난 우유부단한 편이지만

But not about this
근데 이건 확실해

[Pre-Chorus: Saba]

I'm sure you been herе before with them boys in thе past
너도 예전에 다른 남자들과 이런 적이 있었을 거야

I'm bein' kinda petty, but I'm tryna hear you laugh
좀 유치한 거 아는데, 그냥 네 웃음이 듣고 싶어

Together we can make time go fast
너랑 같이 있으면 시간 따윈 순식간에 지나가

And if it's late, I hope you might just crash
너무 늦어지면, 그냥 우리 집에서 자고 가면 좋겠어

[Chorus: Saba with Kelly Rowland]

We don't need time to think
굳이 고민할 필요 없잖아

I just might be that into you
나 진짜 너한테 빠져버린 걸지도 모르겠어

She won't leave, that's fine by me this time
안 갈 거라는데, 이번엔 그게 더 좋아

But you can spend the night when you like, alright
원하면 언제든 여기서 자고 가도 돼, 좋아

Baby, crash, uh, crash, baby, crash, uh, crash
베이비, 자고 가, uh, 자고 가, 베이비, 자고 가, uh, 자고 가

Baby, crash, uh, crash
베이비, 자고 가, uh, 자고 가

I'm never uninviting yo ass, you laugh
난 널 두고 문 닫을 일 절대 없어, 넌 그냥 웃어

Baby, crash, uh, crash, baby, crash, uh, crash, baby, crash
베이비, 자고 가, uh, 자고 가, 베이비, 자고 가, uh, 자고 가, 베이비, 자고 가

And we can set the bar for the pack
우리가 기준을 세워버리면 돼, 다들 거기에 맞춰야지

Because we already that, come on
그야 우린 원래 그런 존재잖아, 뭐

Already, already, already there with her
이미, 이미, 난 그녀와 함께 그곳에 도달했어

Already, already, already there with her, already
이미, 이미, 이미 그 자리에 있어, 이미

[Outro]

'Cause you're already
그야 넌 이미