Ghostface killah - After the Smoke is Clear

가사해석: DanceD


[Intro: Ghostface Killah, The Delphonics ()]
(After the smoke is done) Yo
(연기가 걷히고 나면) Yo

Yeah (Tang-o-Phonics) yeah, what, what, who wanna do it, what 
Yeah (Tang-o-Phonics) yeah, what, what, 누가 하고 싶어, what

(Number one)
(최고)

Slap fire outcha monkey ass niggas
니네 원숭이들을 불이 나게 때려대

(After the smoke is done) word up, big dick, motherfucking house
(연기가 걷히고 나면) 그렇지, 친구, 빌어먹을 집

Whaddup, bench press these cats
안녕, 벤치 프레스처럼 놈들을 눌러

(Tang-o-Phonics number one) Yo
(Tang-o-Phonics 최고) Yo

[Ghostface Killah]
Yo, god, show these niggas how we get deep, down, and dirty
Yo, 맙소사, 이놈들에게 우리가 꽤나 더럽게 변하는 걸 보여줄게

Like Keyon, got his wig pushed back, Five-thirty
Keyon처럼, 머리를 뒤로 제껴, 5-30

Yo they gotta hit Placed on my head, what should the god do?
Yo 그놈들은 내 머리를 공격해, 신은 뭘 해야하지?

Max out in Spain and do business with the Jews
스페인에서 미친 후 유태인과 사업을 해

Never that Them never look angry out of synch
아니지, 그들은 절대 화를 내질 않아

The imperial, industrial king got weight
황제, 이 분야의 왕은 제대로 무게가 있지

Don't give a fuck Like the poor part, we watch Heart To Heart
마치 가난뱅이처럼 아무것도 상관 안 해, 우린 Heart to Heart를 봐

They used to push me in shuffel cards Now I'm writing books like Ebinezzer
그들은 날 셔플 카드(?)에 밀어넣었고, 이제 난 Ebinezzer처럼 책을 써내려가

The porno teaser Sayin words like sheeba
포르노 티저, 마리화나 같은 말을 해

Educated rapper fouling the teaser
홍보를 더럽히는 교육 받은 래퍼

My team got rocks like Six Flags, plus the Wu lab
내 팀은 Six Flags처럼 보석이 있어, 게다가 Wu 스튜디오를 봐

Cameras in nine bedrooms we own tags
9개의 침실에는 카메라, 우리만의 태그

Don't touch this Cracklin hot shit
이건 건드리지마, 뜨겁게 타오르는 것

I snap ya shoulder blade in half, Laugh, and pop shit
니 어깨를 반으로 쪼개버리고, 웃으면서, 폭발을 일으켜

Reader's Digest, passed my book to L. Ron Hubbard
Reader's Digest, 내 책을 L. Ron Hubbard에게 넘겨

Got bagged that the world government tried to dub it
세계 정부가 숨기려 했다고 했지(?)

But devils love it Boobie trap raps cover the tracks
허나 악마들은 좋아해, 부비 트랩 랩이 트랙을 덮어

Like Ajax Sharper than cuts laced on hardly scratched supreme clientel My cartel 
마치 Ajax Sharper처럼 컷들을 거의 긁히지 않은 우월한 종자에게 던져, 나의 팀

Willie Star passed, Shit his peace, where's the Nobel?
Willie Star가 지나가, 평화 속에 잠들어, 노벨은 어딨지?

Oh, well, Siginin off as usual,
오, 이런, 언제나처럼 끝내

The arsonist, leavin niggas lost in the stairwell
방화범, 계단에서 길을 잃게 놈들을 내버리지

[Break: Ghostface Killah, The Delphonics ()]
(Tang-o-Phonics number one) Yeah, yo, yo
(Tang-o-Phonics 최고) Yeah, yo, yo

Represent my projects Stapelton (after the smoke is done)
내 거리 Stapelton을 대표해 (연기가 걷히고 나면)

He represent that project Park Hill (tang-o-Phonics number one)
그는 Park Hill 거리에 대표해 (Tang-o-Phonics 최고)

You represent that project Murder West Brighton Now Born
넌 그 거리 Murder West Brighton을 대표해

Arm bangin into that wall (ahhhhh)
팔을 벽에 날려 (ahhhhh)

Word up, (after the smoke is clear) yeah, what, Stapelton
그렇지, (연기가 걷히고 나면) yeah, what, Stapelton

(Tang-o-phonics and Wu-Tang still here)
(Tang-o-Phonics 그리고 Wu-Tang 여전히 여기에 있어)

Park Hill, word up, yeah, yeah, New York
Park Hill, 그렇지, yeah, yeah, 뉴욕

[Raekwon]
The greatest story ever told by me, precisely
내가 한 가장 최고의 이야기, 정확히

Roman numeral I be Plus three describe me
로마 숫자 I 여기에 3을 더하면 내가 돼

My son move like the toad Get drunk Speak in codes
내 아들은 두꺼비처럼 움직여, 술에 취해 암호로 얘기해

Throw a fiend in the sleeper hold Got beef with the cold
한 중독자를 잠들게 만들어, 추위와는 사이가 나쁘지(?)

Met my comrade Go half on this lamp down in Baghdad
내 동무를 만났지, 바그다드의 내리막길을 내려가

Flippin like a mex tab Get money like an A-rab
마치 멕시코 계산서처럼 넘겨(?), 아랍처럼 돈을 벌어

The type niggas snapped Six legs on the crab
게의 다리 여섯 개를 부러뜨리는 타입

Now, hush, who wanna do what My click better bust
자, 조용히 해 누가 뭘 하고 싶은데, 내 팀은 공격해

[The RZA]
Underprivileged, Grew up in a Stapelton house village,
혜택 받지 못한 채, Stapelton 동네에서 자랐지

Where blood flood the water in the streets like oil spilage
마치 기름 유출 현장처럼 피가 물 위에 흐르는 곳

When the water was flowin (Tang-O-Phonics number one)
물이 흐를 때 말이지 (Tang-O-Phonics 최고)

I spot a fifty-five borough A nigga was still flowin, Voice was echoin
55번가가 보여, 한 놈이 랩을 하고 있더군, 목소리가 울렸어

I rise high like an Opera's Phantom wouldn't Gamble
난 오페라의 유령처럼 위로 올라, 도박은 안 해

The sample, it shocked her My ninjas run wilder than Shaka Zulu
이 샘플, 그녀에게 충격을 줘, 내 닌자는 Shaka Zulu보다 더 거칠게 놀아

Some play peace like Donny the Guru
몇몇은 Donny the Guru처럼 평화를 원해

Others live to be wise and old like Desmond Dutchu
다른 이들은 Desmond Dutchu처럼 똑똑하게 늙어가려 해

Undisputed champion Bell holders Shape and mold us
논쟁의 여지 없는 챔피언, 종을 쥐고 우리의 틀을 잡아

Sole controler of the moon I, solar and polar
달의 유일한 조종자, 나는, 태양이자 극

I blow half smoke through my nasal Bust my ways with thirty words
내 코로 연기 반을 날리면서, 30개의 단어를 뱉으며 앞으로 가

Wu-Tang wasn't for children like Cannibals raidin Sicilians
Wu-Tang은 시칠리 인을 습격한 식인종처럼 아이들에겐 부적합해

[Outro: The Delphonics]

After the smoke is done
연기가 걷히고 나면

Wu-Tang-o-Phonics number one
Wu-Tang-o-Phonics 최고

After the smoke is done
연기가 걷히고 나면

Wu-Tang-o-Phonics number one
Wu-Tang-o-Phonics 최고

After the smoke is clear
연기가 걷히고 나면

Tang-o-Phonics and Wu-Tang still here
Tang-o-Phonics와 Wu-Tang 여전히 여기 있어

After the smoke is done
연기가 걷히고 나면

Wu-Tang-o-Phonics number one
Wu-Tang-o-Phonics 최고

Ahhhhh (Wuuuuuu, wuuuuuu)