[Verse 1: T-Mo]
As I begin fall in, I spark the riot, no longer quiet
나는 여기로 떨어지면서, 폭동을 일으켜, 더 이상 조용하지 않아
I got a voice that's in ya ear, stand clear
네 귀 속에 들리는 목소리, 떨어져
It's madness everywhere I look
보는 곳마다 광기가 가득해
But can't see, so much I can't explain how I feel on the real
하지만 안 보여, 너무 심해서 진짜 내 기분이 어떤지 설명 못 해
Every day is like a ferris, looking to find some wheels
매일이 관람차 (Ferris wheel) 같아, 휠 (wheel)을 찾아다니는 거지
Homey after homey dying over humbug
친구들이 속임수에 죽어나가
Keeping my mind immune to pain
내 정신은 고통에 면역시켜
I'm going insane just thinking about the past
과거를 생각하기만 해도 미쳐버려
At last it's a future I can see much more that I got older
드디어 나이가 들고 나니 더 잘 보이는 미래
So I know how the game goes telling me like I can't cope
그래서 게임이 어떻게 흘러가는지 알아, 버틸 수 없다고 말하네
It's the dope you smoke
네가 하는 마약 때문에
That's why you looking at me ready to jack
넌 나를 털 준비를 하고서 쳐다보지
'Cause that crack got your back broke
코카인이 너의 등을 휘게 만든 것
Have to learn the hard way out the hood
어려운 방식으로 동네에서 배워야했지
Thank it's real when it's flaw
진짜라고 생각했던게 빈틈이 가득해
I saw this nigga get shot in front of my school, it wasn't cool
학교 앞에서 누군가 총에 맞는 걸 보았어, 아주 별로였어
That gangsta shit affects not poppin' off just da 'jects
이 갱스터 인생은 빈민가에서만 벌어지는게 아냐
360 degrees all due with respect
존경심을 가지고 360도 전부
[Hook: Witchdoctor]
It's the comin' of the killin' tool click...
살인 도구가 찾아와, 찰칵
Atlanta got a killin' tool, watch me rule, bitch
Atlanta엔 살인 도구가 있어, 내가 지배하는 걸 봐봐
Killin' tool click
살인도구가 찰칵
Watch the killin' tool, watch the killin' tool click
살인 도구를 조심해, 살인 도구를 조심해, 찰칵
[Verse 2: Witchdoctor]
Waa-taaah, tha angelical Ninja when you blink
Waa-taaah, 눈 깜빡일 때 나타나는 천사 닌자
You'll need a shrink, how the fuck did you think
넌 정신과 의사가 필요해, 어째서 내가 저격
That I could be sniped nigga
당할 거라고 생각했는데
See, you fuckin' right I'mma try to kill ya, straight drill ya
봐봐, 네가 맞아, 난 널 죽일 거야, 구멍을 뚫어버릴 거야
I take my fuckin' life serious
난 내 인생을 진지하게 생각해
You attack my self-defense is war, period
네가 공격하면 나의 자기 방어는 전쟁, 그거야
I know niggas all over the SWATS
SWATS 안에도 여러 명이 있지
Niggas that'll get in yo' ass on the spot
현장에서 너를 잡아버릴 놈들
Concoct like a wise wizard
똑똑한 마법사처럼 조합해내
Just 'cause I wear the red eye, you may think I'm a high nigga
내가 눈이 충혈되어있다고 약을 한다고 생각하네
But looks could be deceiving
하지만 겉모습은 속이는 법
God lives within me, and brother, I feel him
신은 내 안에서 살아, 형제여, 난 그분을 느껴
I speak to God before I take my gat and juice ya
권총을 잡아 너를 작살내기 전에 신과 대화해
'Cause he the one that's holding my future
미래를 손에 쥔 건 그 분이기에
See as you learn me, you journey out of time
넌 나를 배워가면서, 시간 여행을 하는 거야
'Cause your present state, I gotta take ya out ya mind
너의 현재 상태, 너의 정신에서 내가 데리고 나올 테니
Y'all done let the devil tear your perfect world up
악마가 너의 완벽한 세상을 찢어놓게 만들었네
Got men sleeping wit men and girls wit girls
남자가 남자와, 여자가 여자와 잠을 자네
Seems all right to you, hey but to me, that's taboo, yes I do
네가 보기엔 괜찮나보지, 내가 보기엔, 금기야, 그래 맞아
Fuck the dumb shit, I comes wit, drums hit
멍청한 건 집어쳐, 난 드럼 탄창을 갖고 가
Some get the hummin' comin from the Witchdoctor's gun in
Witchdoctor의 총에서 휙휙거리는 소리를 누군가는 받게 될 거야
Killin' tool click
살인 도구가 찰칵
Khujo, come with the killin' tool click
Khujo, 살인 도구를 가지고 와, 찰칵
[Verse 3: Khujo]
Bill wash my mouth out with soap
Bill은 비누로 내 입을 닦아
*보통 욕한 아이들에게 부모가 교육적인 의미로 하는 일.
Sent you home with yo' shit pokin out
뭔가 튀어나와있는 상태로 집에 널 보냈지
The loft shoutin' out obscenities
윗방에선 욕설을 외쳐대
No, it's just a dream, but I'm a sore loser
아니, 그저 꿈이야, 하지만 난 패배자야
Flag murderer, crosses burnin' in my front yard
깃발 살인자, 내 앞마당에서 타오르는 십자가
KKK throwing them rallies, but no, not no more
KKK는 시위를 해, 안돼, 이젠 더 이상은
In these parts, trespassers gets penalized...
이 부분에서, 무단침입자들은 벌을 받아
2:13 A.M., basic nine channel surfin'
새벽 2시 13분, 채널 9를 뒤져봐
This one-eyed monster servin' it's purpose
외눈박이 괴물은 목적대로 살고 있어
Clampett's biggest hustle, nineteen-ninety-nine
Clampett의 제일 큰 허슬, 1999년
Three dollars plus shippin' 'n' handlin'
3달러에 배송비랑 취급비도 추가
Major credit card holders accepted, but I'm a minority
대형 크레딧 카드 소유자들은 받아주네, 하지만 난 소수인걸
Septic tank on ABC...
ABC의 분뇨 탱크...
Turner Broadcasting niggas already done took over this bitch
Turner 방송국 놈들은 이미 이년을 정복했어
System just still runnin'... to be or not to be done in
여전히 돌아가는 시스템... 죽느냐 사느냐가
At the push of a button is the question
버튼 한 번에 이뤄진다는게 문제
I think they got this bitch rigged to blow up in my face
아무래도 이년을 내 얼굴 앞에서 터지도록 해놓은 거 같아
Duddy the first African-American to walk in space
우주를 처음으로 유영한 흑인 Duddy
Now who you think had the pleasure, of tryin' on they new suit
자 누가 기쁘게 새 정장을 입는 기회를 누린 거 같아
The nightmare continues, are we just penny gig's
악몽은 계속 돼, 우린 그냥 싸구려 쇼일뿐일까
[Hook: Witchdoctor]
Comin' with the killin' tool click...
살인 도구를 갖고 와, 찰칵...
Come back to rule, bitch
돌아와서 지배해
Comin' like the killin' tool click
살인 도구처럼 다가와, 찰칵...
Killin' tool click, killin' tool click
갖고 와 찰칵, 갖고 와 찰칵
Atlanta got a killin' tool click
Atlanta에겐 살인 도구가 있어, 찰칵
Come back to rule, bitch
돌아와서 지배해
Comin' like the killin' tool click
살인 도구처럼 찾아와, 찰칵
Tool click, tool click, tool click...(East Point...)
찾아와 찰칵, 찾아와 찰칵, 찾아와 찰칵 (East Point...)
[Verse 4: Big Gipp]
On the concrete is where I make my money at
콘크리트 위에서 난 돈을 벌어
On this concrete is where I make my living at
콘크리트 위에서 난 먹고 살 거리를 벌어
On this concrete is where your blood can flow
콘크리트 위에 네 피가 흘러
On this concrete, fool, if I don't get the dough
콘크리트 위에, 멍청아, 내가 돈을 못 벌면
I'm pumpin' thangs out of suite 116
난 스위트룸 116호실에서 막 뿜어내
Got the Arab sewed up, stitched up, buckled up, buckle down, hit the sto'
아랍인들은 꿰매어지고, 버클 채워져(?), 가게로 가
7-Tre-1 as soon as I exit 166, traffic gettin' stuck, but fuck this
166에서 나오자마자 바로 731, 차가 막히네, 됐어
I hit the back streets, ended up coming down Childress
난 뒷골목으로 가, Childress에 도착하게 되었지
Ain't no space, cut through the Fina, so I park, I hit my usual
자리가 없어, Fina를 통과해, 주차를 하고, 평소대로 하지
I tuck and hold, flip and fold, no life insurance, but I got my Grady card
난 총을 숨기고 실행해, 생명 보험은 없지만, Grady 카드는 있어
Depress me, stress me, the same that exploit me
날 우울하게 해, 짜증나게 해, 날 착취하는 이들
Suppress me, break Cam, run thinkin' of a son trying to see through tha fog
날 억압해, Cam을 부숴, 아들을 생각하면서 뛰면서 안개 너머를 보려고 애써
Just to see how far who's coming out the woods?
누가 숲에서 얼마나 멀리까지 가나 보려고 말야
[Verse 5: Cee-Lo]
And I suggest you don't fuck wit us
넌 우리한테 덤비지 말도록 해
(Ha ha ha) Cracker. you stuck wit us
(Ha ha ha) 흰둥아, 넌 우리한테서 못 벗어나
And you know how long we been waiting for you
우리가 널 얼마나 오래 기다렸는지 알잖아
Devil, We know what you been contemplating to do
악마야, 네가 무슨 생각을 하고 있는지 알아
We have been here before, but surprise again
전에도 겪어본 일이야, 하지만 또 놀랐지
It is time for niggas to uprise again
이제 흑인들이 다시 올라설 시간
But we've been down for so long that you wondering how
하지만 너무 오래 쓰러져있어서 어떻게 할 수 있냐고 묻네
It ain't a weapon that you got that can stop me now
네가 가진 무기로는 날 이제 못 막아
Because we don't die (Don't die) We won't die (Won't die)
우린 죽지 않으니까 (않으니까) 죽지 않을 거니까 (거니까)
And it won't get no better if we don't try (Don't try)
노력하지 않으면 나아질 수도 없어 (없어)
But don't get scared, nigga, get prepared
하지만 겁내지마, 친구, 준비를 해
I gotta care 'cause the fuckin' devils never cared
망할 악마는 우리에게 관심 없으니 내가 관심 가져야지
So come and find us (Find us), get behind us (Behind us)
우릴 찾으러 와봐 (와봐), 우리 뒤에 와봐 (와봐)
If you ain't hear the message clear, then rewind us (Rewind us)
메세지가 잘 들리지 않는다면, 되감기를 해 (되감기를 해)
'Cause we comin'
우리가 오니까
(We comin'...we comin', comin', comin' yeah)
(오니까... 오니까, 오니까, 오니까 yeah)
[Hook]
Comin' like the killin' tool click...
살인 도구처럼 다가와, 찰칵...
Come back to rule, bitch
지배하러 돌아와, 개년아
Atlanta got the killin' tool click
Atlanta에겐 살인 도구가 있어, 찰칵
Tool click...watch the tool click
찾아와 찰칵.. 찰칵하는 것 좀 봐
Atlanta got a killin' tool click
Atlanta에겐 살인 도구가 있어, 찰칵
East Point got the killin' tool click
East Point에 살인 도구가 있어, 찰칵
College Park, killin' tool click
College Park, 살인 도구 찰칵
Decatur...Decatur, the sprayer
Decatur... Decatur, 총알을 뿌려
Killin' tool click
살인 도구가 찰칵
Southwest Atlanta
Atlanta 남서부
Southwest...I suggest you don't mess with Southwest
남서부...! 남서부한테 덤비지 말라고
I suggest you don't mess with Southwest
남서부한테 덤비지 말라고
I suggest you don't mess with Southwest
남서부한테 덤비지 말라고
We will open up yo' chest...
네 가슴을 열어버릴 거야...
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기