[Verse 1 Dove]
It's strong island for real, where the critters run wild
진짜로 강력한 Island, 많은 야생 동물들이 돌아다니지
The prefix is 516, the top of the dial
번호는 516, 제일 먼저 걸 번호
Through the L.I. Sound, to the villa down under
L.I. Sound를 통해, 저 아래쪽 빌라까지
And across the globe I heard a lot of folks wonderin'
그리고 지구를 빙 돌아 많은 친구들이 궁금해하지
So when's it coming cause the stakes is high see big money that waves
판돈이 올라갔으니 다가오고 있잖아, 저 큰 돈, 저 파도 좀 봐
Don't put the pen to my page
내 페이지에 펜을 대지마
And ain't nothin' wrong with standing still and relaxing
가만히 서서 편히 쉰다고 틀린 건 없지
And spendin' some of that cash that Uncle Sam is gonna tax
Sam 아저씨가 매길 세금 중 일부를 그냥 돈으로 써
A New York demeanor, sit back in the beamer
뉴욕 스타일의 행동, Beamer에 앉아
With nothing to lose but some gas and some minutes
잃을 것은 기름과 시간뿐
Ignorin' the gazers cause some stars don't get petty
방관자들을 무시해, 어떤 스타들은 쪼잔하게 안 굴어
And that trash you talk is just New Years confetti
네가 말하는 쓰레기 소리는 새해 기념 색종이 같아
It's like that y'all, but that's all 'bout to change
그런 거야, 하지만 이제 전부 바뀌겠지
Like some of my own, people tend to act strange
예를 들면 나처럼, 사람들은 이상하게 행동하곤 해
I'm making a scene, and it's served with it's capabilities
난 난장판을 벌여, 능력에 따라 보여주는 거지
So set it at an island's degrees
그러니까 Island의 레벨로 맞춰
[Verse 2 Posdnuos]
It's strong island for real, the diagnosis is supreme
진짜로 강력한 Island, 진단은 '우월함'
The prefix is 516, where microphones fiend
앞 번호는 516, 마이크로폰 중독자들이 있는 곳
The voices that gots the gift, cause the world is on their shoulders
선물 받은 목소리, 세상이 그들 어깨 위에
Makein' plans to switch from little rock to money boulders
작은 보석에서 돈 덩어리까지 바꿀 계획을 세우는 중
The real proceed
진짜들은 나아가
My girl stands deep from nubians actin' like Colombians sellin' keys
내 여자는 심오한 Nubian, 마치 약을 파는 콜롬비아인들
Characters have the tendency to con themselves
캐릭터들은 스스로를 속이곤 해
To think the East Coast is only New York and Philadelph
동부에 뉴욕이랑 Philadelphia 밖에 없다고 생각하지
You know the way we blow, your shit is played like pork
우리가 어떻게 쏴대는지 알잖아, 니껀 돼지처럼 이용되지
And as for what we be bringin' you, we live and direct from New York
우리가 가져온 것은, 뉴욕에서 라이브로 직접 전달해
I ougtta say my fam calls me Merce
가족들은 날 Merce라 부르네
Steppin' to me fool will get you punched out like a curse
내게 다가섰다간 저주 받은듯 주먹을 맞지
It's like that y'all, let it all consume
그런 거야, 전부 받아들여
Like them brothas who smoke, 'till they high like the moon
마치 저기 피우는 형제들처럼, 달처럼 기분이 붕 뜰 때까지
Soon to a town near you be them super emcees
네 근처 동네로 곧 찾아가는 수퍼 MC들
Settin' them Long Island degrees
Long Island 레벨을 맞추지
[Verse 3 Dove]
I hit the L.I.R.R. for big dreamers out east
동쪽에 크게 꿈꾸는 이들을 위해 L.I.R.R.을 켜
And get your bank roll split
네 돈은 나눠버려
Bangin' dents out your systems
네 오디오에 금이 갈 정도로 쿵쿵대
Sellin' points to get the uppercut like Sonny Liston
점수를 얻어 Sonny Liston처럼 upper cut (어퍼컷/상위권)을 얻어
But eyes closed episodes
허나 눈을 감고 보낸 에피소드로
Bring you back to zeroes
출발점으로 돌아가게 돼
The same herp playin' like he Casablanca
Casablanca인듯 놀고 있는 그자식
Blind to it, but I'm a grind him up a cup of Sanka
눈이 멀었어, 난 Sanka 한 잔을 들고 그를 덮쳐
Servin' dimes loves on tennis courts and sorts
여자들에게 사랑을 주지, 테니스 코트든 어디든
*테니스에서 0점을 'love'라고 하는 경우가 있습니다.
Laid back like grown folks sippin' tea for sport
취미로 차 마시는 어른들처럼 편히 누워서
[Verse 4 Posdnuos]
I be sweepin' up the room with my lyrical broom
내 가사의 빗자루로 방을 청소해
While others rhymes smell like plastic like some lunch room utensil
다른 라임은 점심 식당 식기처럼 플라스틱 냄새
The official color for this planet is green
이 별의 공식 색깔은 초록이야
Which growns in pockets of them people willing to scheme
그건 주머니 안에서 자라고 사람들은 더 얻고 싶어하지
An't no expose, these facts are from the mouth
까발릴 거 없어, 이 사실들은 입으로 전달하는 것
Profilin' through Island with that wind from down south
남부에서 온 바람을 타고 Island를 누벼
At last, be the world broad cast from the crew who gave you 3's
드디어, 너에게 3(?)을 준 크루를 캐스팅해가는 세상
Magic on an island degrees
Island 레벨로 부리는 마법
[Verse 5 Dove]
It's strong island for real where the critters smoke fritters
진짜로 강력한 Island, 다들 맛난 걸 피우고 있지
Night time excites time for the heavy hitters
밤은 강타자들에겐 흥분되는 시간
Gang on hers cause in the mean time mine is home on date
그녀의 것을 노려, 한편으로 내껀 제때 홈에 도달해
Fluffin' pillows impatiently waitin' ain't no debatin'
베개를 푹신하게 정돈해, 기다리다 안달 나, 논쟁 필요 없지
'Bout to settle, check the level stakes is higher than the sky
여기 있을 거야, 레벨을 확인해, 판돈은 하늘보다 높이 올라가
I got questions about your life if you so ready to die
그렇게 죽고 싶다면 네 인생에 대한 질문이 있어
We in the last quarter y'all, somebody's gonna cry
지금은 마지막 쿼터야, 누군가 울고 말 거야
I think they need to set the clock before the time pass by
시간이 지나가기 전에 알람을 맞출 필요가 있을 거야
[Verse 6 Posdnuos]
In the round one no nines my size can get swelly
첫번째 라운드, 내 크기만한 권총은 불을 뿜고 말지(?)
Sensing danger I will play a ranger on my celly with my felly
위험을 감지해, 휴대폰으로 친구들과 레인저 놀이를 해
We're wonderful like colorful flix
우린 칼라 영화처럼 멋져
Provide a thread and needle every time the stages get ripped
스테이지를 찢어놓은 후 매번 실과 바늘을 제공하지
I grip upon the pleasure sippin' the tea
차를 마시면서 이 Island에서 기쁨을 느껴
On the island cause that island is the main artery
Island가 주요 동맥이니까
So uh, you better come and give respect for catch some of these
그러니 uh, 어서 와서 Island 레벨 맞춰 노는 우리들을 만나
Knucks from the island degrees
존경을 표해보길




댓글 달기