SNS 회사소개 광고안내

로그인

검색

Buddy (Feat. Boogie) - 4 The Record

DanceD Hustler 2018.08.06 13:19댓글 0

[Intro]
Woo hell yeah, let's talk to the niggas that do the most
Woo 그래, 가장 많은 걸 하는 녀석과 얘기하자

I'm here, back again
난 여기 있어, 다시 돌아왔어

It's your boy [?]
네 친구 [?]야

For the record, I like [?]
참고로, 난 [?]을 좋아해

Ya heard?
알겠어?

And that's how we do it, for the record
그게 우리가 하는 방식이야, 참고로

[Chorus: Buddy]
This is for the record (hey)
이건 기록을 남기는 용 (헤이)

This is for the record (hey)
이건 기록을 남기는 용 (헤이)

Hell yeah
그렇지

This is for the record (hey)
이건 기록을 남기는 용 (헤이)

This is for the record (hey)
이건 기록을 남기는 용 (헤이)

Hell yeah
그렇지

[Verse 1: Buddy]
Hey, man I'm in this whole wire
헤이, 난 지금 전기줄을 타

Stay up, I don't ever get tired
깨어있어, 난 절대 피곤해지지 않아

Heat it up, with a little more fire
뜨겁게 달궈, 약간 더 불을 때서

Headed up, we can only get higher
위로 향해, 우린 더 높이 올라갈뿐

Man, your girl give me head, like a visor
아, 니 여자가 head (펠라치오/머리)를 주네, 마치 선캡

I ain't fuck that bitch, she a liar
난 그년 안 먹어, 그녀는 거짓말쟁이

You ain't heard that I roll with the writers
내가 작가들이랑 논다는 얘기 못 들었니

Give it up bruh, you don't wanna try us
포기해 친구, 우리를 자극하지마

Every time I hit the road, they be linin' up
길을 떠날 때마다, 사람들은 줄을 서

All these hoes see me on, now they signin up
이년들은 나를 계속 봐, 이젠 이름을 적네

Gettin' money, I'm a sole proprietor
돈을 벌어, 나는 단독 소유주

Keep on sleepin' if you want, man, that's fine with us
원한다면 잠이나 계속 자, 우린 그래도 괜찮아

Back it up one time for a nigga
날 보러 다시 한번만 후진해

Mix a little bam-bam with the liquor
술에다 약간의 bam-bam을 섞어

No, we don't got no problems over here bruh
아니, 여기에선 문제 같은 거 안 생겨

And we gon' touch a mil' before the year is up
올해가 끝나기 전에 백만 불을 손에 잡을 거야

[Chorus: Buddy]

[Bridge: Buddy]
Money on my mind, for the record
돈을 늘 생각 중이야, 참고로

Runnin' through the marathon, for the record
마라톤을 뛰고 있는 중이야, 참고로

And I put that on God, for the record
모든 건 주님 덕분, 참고로

Somebody might die, for the record
누군가 죽을지 몰라, 참고로

Rest in peace, nigga Eazy-E, for the record
편히 쉬길 나의 친구 Eazy-E, 참고로

Mike & Keys, nigga on the beat, for the record
Mike & Keys, 비트를 타는 친구들, 참고로

We could do this all night, for the record
우린 밤새도록 할 수 있어, 참고로

Comin' from the Westside, for the record
서부에서 가고 있어, 참고로

[Verse 3: Boogie]
This one for the pressure
이건 압박감 때문에 하는 노래

This one for the bitches, that ain't givin' me no effort
나한테는 아무런 노력도 들이지 않는 여자들을 위한 것

This one for the L, shit they only made me better
이건 손해봤던 적을 위한 것, 그래봤자 난 더 나아졌지

They remember every fade, and sayin' this one for the record
그들은 모든 유행을 기억하고, 참고로 말해두자면

I can't rectify the pain or the story of my gang
내 친구들의 고통이나 이야기를 바로잡을 순 없어

Ain't no freedom for my brain, with a 40 and a chain
40구경과 목걸이 사이, 나의 뇌에 자유는 없어

You know devils love to play, in the shadows of my brain
내 뇌의 그림자 속에, 악마들은 같이 놀기 좋아하지

I can't elevate or change, if all I ever do is hang
발전도 변화도 어려워, 그냥 여기 머물러있을뿐

Really, all I see is shame
진짜로, 보이는 건 창피뿐

"Where my city at?"
"내 도시는 어디 있지?"

Nigga, you too broke for you to know where all the bitches at
임마, 너는 너무 가난해서 여자들이 어디 가있는지 알 수 없지

Homie on parole and he can't smoke, so he gon' hit a Black
가석방 나온 친구들, 마리화나는 피울 수 없어서, Black 씨가를 피울거야

You let somebody use your lighter, you don't get it back
누군가에게 라이터를 빌려주면, 돌려받을 수가 없네

I'm really at...I'm really in a bad place, and I ain't seein' good much
난 정말로... 정말로 안 좋은 곳에 있어, 좋은 건 많이 보이지 않네

Tell me throw my fist high and I just throw my hood up
주먹을 높이 들어올려, 내 게토를 위로 받쳐

How you know your roof high, if you ain't ever looked up (uh)
위를 올려다보지 않는다면, 지붕이 높다는 걸 어떻게 알겠어 (uh)

Some shit I never understood
내가 이해할 수 없는 것

But I know this one for the record, I know this one for the death
하지만 참고로 이거 하나는 알아, 죽을 때까지 이건 알아

They'll have niggas spendin' money 'fore we even see the check
그들은 수표를 보는 날이 오기 전부터 우릴 돈 펑펑 쓰게 만들 거라고

Serena made it outta' Compton, she forever get respect
Serena는 Compton을 벗어났지, 영원히 리스펙의 대상

A parallel to how ya'll sit and do it for the 'net
니네들이 그냥 앉아서 인터넷만 하는 것과는 대조적이야

I say...
그러니까..

This is for the record
이건 기록을 남기는 용으로 말할게 

[Outro]
You know what I'm sayin'
무슨 말인지 알지

For the record...
기록으로 남기려고...

It ain't nothing like fucking with [?] and you ain't got to motherfucking split it wit nobody, nigga. 
[?]한테 덤비는 것 같은게 또 없잖아, 누구랑 니가 가진 걸 나눌 필요는 전혀 없어

And that's really for the record, nigga
그건 진짜 기록을 위해 말하는 거

I put that muthafuckin' money in my pocket and I know, shit, I [?]
내 돈은 전부 주머니에 넣고, 난 알아, 젠장, 나는 [?]

That's on God, nigga, for the record
그건 신을 걸고 말하는 것, 참고로


CREDIT

Editor

DanceD

목록 스크랩
신고
댓글 0

댓글 달기

가사 해석 [트랙]
정렬 검색
이전 1... 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 ... 1755다음
검색