![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
soulitudeAKLO×JAY'ED - Different Man
앨범: AKLO×JAY'ED - Sorry…come back later발매년도: 2017프로듀서: BACHLOGIC, JAY'ED
[Verse 1: JAY'ED]
開いていた窓
열려 있던 창문
星のない空
별도 없는 하늘
何かを得 何かを失う
무언가를 얻고 무언가를 잃어
きっとしょうがねぇ Uh
분명 어쩔 수 없는 거겠지 Uh
無駄な時間が
헛된 시간이
流れてる
흘러가고 있어
問題だらけ
문제투성이
もう My Life Is a Mess Ohhh
이미 내 인생은 엉망이야 Ohhh
But I'll be Up All Night
하지만 난 밤새 깨어 있을 거야
I'm About To Change My Story
나의 (인생) 이야기를 바꿔보려 해
今から縮める距離
지금부터 좁혀가는 거리
今度こそは全てがReal
이번에야말로 모든 게 진짜야
But I'll be Up All Night
하지만 난 밤새 깨어 있을 거야
I'm About To Change My Story
나의 (인생) 이야기를 바꿔보려 해
今から縮める距離
지금부터 좁혀가는 거리
今度こそは見える Clear I Realised
이번에야말로 분명하게 보여, 깨달았어
[Hook: JAY'ED]
I'm a Different Man
I'm a Different Man (Different)
今までとは違うぜ比べ物にもなんねぇ
지금까지와는 달라, 아예 비교 불가야
I'm a Different Man
I'm a Different Man (Different)
今までとは違うぜ比べ物にもなんねぇ
지금까지와는 달라, 아예 비교 불가야
[Verse 2: AKLO]
何ども間違っちまったStory
몇 번이나 틀려왔던 삶의 길
気づかない間に遠回り
나도 모르는 새 한참을 돌아왔지
一本筋には行かないこの未知な世界にある障害すら醍醐味
한 길로만은 갈 수 없는 이 미지의 세계에선 방해물조차 묘미지
俺は逆らうDestiny
나는 운명을 거슬러
何発も喰らったBig City
커다란 도시, 몇 방이고 먹었지만
Sand Bag じゃねぇからPay Back Hard
샌드백은 아니니까 제대로 되갚아줘야지
借りなら返すぜきっちり
빚은 반드시 제대로 갚아
生まれ変わったみたいだぜ(Real Talk)
다시 태어난 것 같아 (정말로)
I'm Gonna Take My Money Back Like 強盗
마치 강도처럼 내 돈을 되찾아올 거야
期限切れさMr.Nice Guy
좋은 사람으로 지내는 건 기한 종료야
これ以上できないなボトムに滞在(Hell No)
이제 더 이상 밑바닥에 머무르진 못하겠어 (절대)
タイトに結び直したシューレース(Hey)
다시 꽉 묶은 신발끈
寝てたうさぎ巻き返すレース
잠자던 토끼도 다시 불러올 레이스
もう十分いらないシエスタ
이제 충분해, 시에스타는 됐어
I'm Back To My Shit なくすぜジレンマ
내 할 일을 위해 돌아와, 딜레마는 없애
スピードグラフが反比例
속도 그래프는 반비례
[Hook]
[Bridge]
I'm a Different Man
I'm a Different Man
今度こそは全てがReal
이번에야말로 모든 것이 진짜
[Hook]
아티스트 및 곡 설명은 추후에 추가하겠습니다.
'日요일에 日본어 가사해석' 시리즈 백마흔세 번째 가사.
Jamiroquai
댓글 달기