로그인

검색

일반

엘이 소신발언) 이게 맞나..

title: In the Aeroplane Over the Sea수저2025.01.17 17:58조회 수 838추천수 1댓글 18

어떻게 The GAT 번역이 인글을 못갈수가 있나요 그것도 전곡인데.. 해석이 아무리 변방이라지만 그래도 인식이 더 좋아졌으면 좋겠어요 모두들 힘내서 노고하시는건데..


이 글 올린다고 달라지는 건 없고 오히려 분위기 흐리는 꼴이겠지만 할말은 하겠습니다

신고
댓글 18
  • 민니Best베스트
    6 1.17 18:09

    역으로 보면 외게가 엄청 활성화되었다는 얘기임

    추천수 15개가 인기글을 못갈만큼 추천 누르는 사람이 많아졌다는 얘기니까

  • 오늘 인기글 컷이 좀 높긴함

  • 1.17 18:00

    GAT 가사가 있나요?

  • 1.17 18:00

    리스닝 지리네..

  • 1.17 18:00
    @파워힙합전사

    오늘 외게에 올라왔습니다

  • 1.17 18:00
    @수저

    와 저걸 진짜 리스닝하면서 한거임? 진짜 지리네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 1.17 18:02

    근데 애초에 GAT가 마이너이기도 하고..

    오늘 추천글 컷이 유난히 높기도 하고..

    애초에 추천 15개면 저것도 충분히 높은거임

    관심을 안준다고 말하기엔 어폐가 있음

    내일이면 인기글 가있을듯

  • 1.17 18:03

    인기글 바로 갔네요

  • 1 1.17 18:04
    @Kanyeꓪest

    딴건 몰라도 리스닝 번역이면 인기글 맨위에 박혀있어도 모자를 판인데 저런 대접을 받는게 이상하다고 느껴져서 글 적어봤습니다. 추천수 15개면 많은 편은 맞겠죠.. 하지만 이건 엘이의 간판이라고도 할 수 있는 번역의 활성화를 제지하는 것처럼 보였어요

  • 1.17 18:05
    @수저

    애초에 올라온지 6시간이면 엘이 아직 안들여오니 사람도 있을 텐데 벌써 해석글 관심이 떨어진다느니 할건 아니라고 봄

    하루 지나고 내일쯤 이런글 올라왔음 당연히 맞는 말이라 생각함

  • 1.17 18:07
    @Kanyeꓪest

    알겠습니다.. 일단 인기글 올라갔으니 여기까지 하도록 하죠

  • 1.17 18:09
    @수저

    수저님이 하신말이 틀린건 아니라 생각해요

    해석에 대한 관심이 비교적 떨어지는것도 맞긴 한데 말씀하신것처럼 관심이 아예 없다는 건 아니라고 말하고 싶었어요

    저녁 맛있게 드십쇼

     

  • 1.17 18:03

    추천3개만 받아도 인기글가는 종게랑 달리 외게는 컷이 높아서 특히 맥밀러 인증땜시 오늘은 더 높네요 그래도 묻힌건 아닌듯!

  • 1.17 18:07

    막호미 자체가 메이저가 아니고 하는 장르도 호불호가 엄청난데 저정도면 많이 나온거죠, GAT 들어본 사람도 엄청 많지는 않을 듯

  • 6 1.17 18:09

    역으로 보면 외게가 엄청 활성화되었다는 얘기임

    추천수 15개가 인기글을 못갈만큼 추천 누르는 사람이 많아졌다는 얘기니까

  • 1.17 18:10
    @민니

    어제 종게 인기글 하나였는데 ㅋㅋ

  • 1.17 18:11
    @수저

    아예 없다가 2개 생기더라구여 ㅋㅋ

  • 1.17 18:10
    @민니

    이게 맞음

    외게 컷이 높아서 그럼

  • 1 1.17 18:46

    추천 누른 사람 중에 3분의 2는 들어보지도 않았을 듯 ㅋㅋㅋ

댓글 달기

번호 카테고리 제목 글쓴이 날짜
[공지] 회원 징계 (2025.06.21) & 이용규칙 (수정)22 title: [회원구입불가]힙합엘이 2025.06.20
[아이콘] Vince Staples 등 아이콘 출시 / 7월 아이콘 설문107 title: [회원구입불가]힙합엘이 2025.06.20
화제의 글 일반 스캇 정말 심성이 곱네요19 라콜 19시간 전
화제의 글 리뷰 클립스 Let God Sort Em Out 간단한 소감25 title: Mach-Hommy온암 23시간 전
화제의 글 일반 해외힙합 매거진 w/HOM #24 7월 14일 공개 예정!3 title: [E] Dr. Dre - The Chronic쟈이즈 20시간 전
221517 일반 ₩$ 짭스닝파티 머천 공개38 title: Yeezusclayboiparty 2024.08.13
221516 일반 ₩$ 짭스닝 익스피리언스 일정25 title: Yeezusclayboiparty 2024.07.30
221515 일반 프랭크 오션 머천 티셔츠 PrEP은 무슨 의미일까?5 title: MalcolmSJBae 2019.10.20
221514 음악 asap nast가 부른 이곡 뭔지 아시는분 계신가요?? puma0924 2016.06.15
221513 음악 (Cass, Album, Ltd, Pri) ONLY 250 COPIES5 title: MalcolmMacFlow 2019.11.18
221512 음악 힣히히히히ㅣ히히10 title: VULTURES 2LOANN18192 2024.07.06
221511 일반 힝...9 title: Joji88risingJoji 2020.08.28
221510 일반 힝 약먹기시러2 title: Frank Ocean차보 2020.03.18
221509 일반 힝 아쉽다1 title: The Notorious B.I.G. (2)안맞는브라자를입는다 2022.12.18
221508 일반 힝 또 나만 빼고 재밌는 이야기야?1 title: VULTURES 1LESLES 2025.06.20
221507 음악 7 title: Kanye West (2)금쪽이칸예 2023.07.22
221506 음악 힛엠업에서 심리전크크 2019.06.26
221505 일반 힛보이의저주ㄷㄷㄷ2 title: Childish GambinoMelted 2025.03.16
221504 힛보이랑 e40 굉장히 좋네요 title: MF DOOM루다 2012.11.04
221503 음악 힛보이는 억지로 효도를 하는건가6 title: Nas (2)killakim 2024.06.01
221502 음악 힛보이는 어떤 사람인가요?13 title: Frank Ocean라헤 2022.02.28
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...