Crooked I - No Sleep Gang

[Verse 1]

No sleep gang, insomnia gang

잠자지 않는 갱,불면증걸린 갱

We out here trafficking, that mean I'mma find me a lane

우린 약파는것에 손때, 그건 내가 나만의 노선을 정했다는 뜻 .

You wanna be celebrities, you remind me of lames

너넨 명성을 원해,너넨 나의 무능함을 생각하게해

But I got bars, when I'm through selling these,

허나 내겐 내뱉을 마디(혹은 마약)가 있네.내가 이걸 팔아댈때를 토대로.

I'mma buy me some fame

난 조금의 명성이란걸 샀네.

(crooked I는 라디오에서 bars를 내뱉고 거리에서 bars를 내다 팔면서 명성을 얻음)

All about that mulah holla, I'm a Rottweiler with an iced out collar

모든 것은 돈에 관한것 대로, 나는 보석 가득한 개목걸이를 찬 로트와일러.

Prada frames, Long Beach top shotta

프라다 뿔테,롱비치 최상위 갱스터

I don't count on niggas but I might count dollars

나는 새끼들을 세지않아. 근데 돈이라면 셀거야.

I don't count on hoes but I might count dollars

나는 창녀들을 세지않아. 근데 돈이라면 셀거다.

I don't count on haters but I might count

나는 헤이러들을 세지않아 근데 클럽의 불이 꺼졌을때

Bottles in the VIP when the club turn the lights out

vip룸의 술병들은 셀 수 있을거다.

I'm on the white couch yelling out

난 흰색 쇼파위에 앉아서 고함을 내질러.

Bang bang bang, no sleep gang

뱅! 뱅! 뱅! , 노 슬립 갱

Bang bang bang, no sleep gang

뱅! 뱅! 뱅! , 노 슬립 갱

OG man, how the dope fiends came

OG가 여기 Dope한 악을 대려오네

Get em so hooked, call a dope T-Pain

약에 중독되보자.Dope한 t-pain을 불러

(티페인=훅킬러.hooked=약빨다 혹은 훅)

Cardo on the beat, then it's no keychain

비트위의 쌍남자,이 놈은 절대 열쇠고리가 아냐.

Push to start, then a Crook to park

시작버튼을 눌러,여긴 크룩의 영역

Seats vibrate when the dope beat bang

비트가 울릴때 마다 가죽의자에 진동이 울려

Drank the sip, nigga kush to spark

시럽을 들이켜,새끼들아 대마에 불을 붙여

[Hook]

Bang bang bang, no sleep gang

뱅! 뱅! 뱅! , 노 슬립 갱

Bang bang bang, no sleep gang

뱅! 뱅! 뱅! , 노 슬립 갱

Bang bang bang, nigga no sleep gang

뱅! 뱅! 뱅! , 인마! 노 슬립 갱

Fuck sleep, get that money my nigga

뻑 슬립! 돈이나 가져와 인마아~!

Fuck sleep, get that money my nigga

뻑 슬립! 돈이나 가져와 인마아~!

Fuck sleep, get that money my nigga

뻑 슬립! 돈이나 가져와 인마아~!

Fuck sleep, get that money my nigga

뻑 슬립! 돈이나 가져와 인마아~!

Fuck sleep, get that money my nigga

뻑 슬립! 돈이나 가져와 인마아~!

Smoke in the club, roll that up

클럽안에서 펴. 담밸 말어

Drank in the club, pour that up

클럽에서 마셔. 술 가득 부어

Haters in the club, so damn what

클럽안의 헤이러, 쟤넨 또 뭐여

If it don't make money then it don't add up

만약 이게 돈을 못만들면 ,이건 여기에 넣을 필요 없어.

No sleep gang, roll that up

노 슬립 갱, 담밸 말어

No sleep gang, throw that up

노 슬립 갱, 높이 던져올려

No sleep gang, throw that up

노 슬립 갱, 높이 던져올려

If it don't make money then you don't add up

만약 이게 돈을 못만들면,너넨 뭘 더 할 수 없어.

(Turn UP!)

턴 업!

House in the hills, thousands and mill's

고층 빌딩안의 집, 천달러와 백만달러지

Getting wild in the field with your spouse in Brazil

브라질에서 니 와이프랑 거칠게 날뛰지.

On ounces and pills, how does it feel?

한 온스의 약들. 넌 기분이 어떠니?

To count dollar bills, to count dollar bills

지폐들을 세지, 지폐들을 세지.

(X2)

[Verse 2]

No sleep gang, insomnia gang

잠 안자는 갱, 불면증걸린 갱

Raised by some O dogs, that's why I polly with 'caine

O-dogg에 의해서 떠오르지.그게 내가 예쁜여성과 코케인과 함께하는 이유지

They pushed rock in the 90's, they remind me of Dame

걔넨 90년대를 추진시켰지,그건 Damon Dash를 생각나게해

Hundred on the dash, Jordan's on the gas

100마일로 내질러가, 가스위의 조던들

Pull the top back while I'm sliding through the lanes

최고의 복귀일을 끌어당겨 내 노선을 통해 슬라이딩해

Yelling bang bang bang, no sleep gang

울려라 뱅! 뱅! 뱅! , 노 슬립 갱

Bang bang bang, no sleep gang

뱅! 뱅! 뱅! ,노 슬립 갱

Do-si-do with a ho he claim

도-시-도 그는 오르고 환호를 질러

In the low-key mode, know she throw me brain

로우 -키 모드안에, 그녀가 내 뇌를 집어던진거 알어

And I know she know, chain and the cross

그리고 나도 알고 그녀도 알어, 체인과 십자가

C.O.B, I'm the COB gang boss

C.O.B, 난 COB갱 보스야

Bitch threw a molly in her own champagne

그녀의 샴페인안에다가 창녀들이 엑스터시를 던졌네

(Rocko-U.O.E.N.O의 릭로스강간 가사 레퍼런스)

This time around y'all can't blame Ross

이건 니들이 Rick ross를 미워하지 못하게 만들 시간..

Momma told me I couldn't behave

엄만 나한테 돈의 노예가 되지말라고 말했다.

To that dollar was Crooked a slave

근데 난 그렇게 못했었어.

Now I'm a master, fly right past ya

허나 지금 난 주인이야. 과거를 등뒤로하고 날아가

Louis Vuitton sneakers one foot in the grave

무덤안의 내 발엔 루이비통 운동화가 신겨져 있겠지.

But before I die let me tell you this

그런데 내가 죽기전엔 너네한테 하나만 말할게.

I'mma ball on you niggas, I can tell your pissed

난 니 위에서 놀아 인마들아. 난 니네가 삐졌다는거에 내 장을지져.

Talk about I took your wife out all night

내가 밤마다 니 와이프를 따먹는거에 대해 얘기할게.

Nigga don't tell me, homie tell your bitch

새끼들은 그래도 나한테 아무말 못해,인마 니 여관바리나 불러라

[Hook]

Bang bang bang, no sleep gang

뱅! 뱅! 뱅! , 노 슬립 갱

Bang bang bang, no sleep gang

뱅! 뱅! 뱅! , 노 슬립 갱

Bang bang bang, nigga no sleep gang

뱅! 뱅! 뱅! , 인마! 노 슬립 갱

Fuck sleep, get that money my nigga

뻑 슬립! 돈이나 가져와 인마아~!

Fuck sleep, get that money my nigga

뻑 슬립! 돈이나 가져와 인마아~!

Fuck sleep, get that money my nigga

뻑 슬립! 돈이나 가져와 인마아~!

Fuck sleep, get that money my nigga

뻑 슬립! 돈이나 가져와 인마아~!

Fuck sleep, get that money my nigga

뻑 슬립! 돈이나 가져와 인마아~!

Smoke in the club, roll that up

클럽안에서 펴. 담밸 말어

Drank in the club, pour that up

클럽에서 마셔. 술 가득 부어

Haters in the club, so damn what

클럽안의 헤이러, 쟤넨 또 뭐여

If it don't make money then it don't add up

만약 이게 돈을 못만들면 ,이건 여기에 넣을 필요 없어.

No sleep gang, roll that up

노 슬립 갱, 담밸 말어

No sleep gang, throw that up

노 슬립 갱, 높이 던져올려

No sleep gang, throw that up

노 슬립 갱, 높이 던져올려

If it don't make money then you don't add up

만약 이게 돈을 못만들면,너넨 뭘 더 할 수 없어.

(Turn UP!)

턴 업!

House in the hills, thousands and mill's

고층 빌딩안의 집, 천달러와 백만달러지

Getting wild in the field with your spouse in Brazil

브라질에서 니 와이프랑 거칠게 날뛰지.

On ounces and pills, how does it feel?

한 온스의 약들. 넌 기분이 어떠니?

To count dollar bills, to count dollar bills

지폐들을 세지, 지폐들을 세지.

(X2)

Bang bang bang, no sleep gang

뱅~ 뱅~ 뱅~, 노 슬립갱

(x4)