로그인

검색

Lil B - Gon Be Okay [회원 해석]

Black Star2014.05.14 20:43댓글 3


Lil B - Gon Be Okay [회원 해석]


[Barack Obama]
That's what's happening in America right now
이것이 지금 미국에서 일어나고 있는 일입니다.

Change is what's happening in America
변화, 그것이 미국에서 일어나고 있씁니다.

[Intro]
We made history for the first time ever
우린 최초로 역사를 만들었어

Like I said, things'll never be the same, you know
내가 말했던것처럼, 절대 예전처럼 되지는 않을거야, 알잖아.

Keep your head up, one love and one life to live
고개를 들어, 하나의 사랑과 살아갈 하나의 삶

[Hook x2]
I'ma ask how you doing today
오늘 하루는 어땠냐고 너에게 물을게

We gon' win somehow, someway
우린 어떻게든 이길거야

The world going through a critical change
세계는 중대한 변화에 직면했어

I just want us to be okay
난 그저 우리가 괜찮아졌으면 할뿐

[Verse]
Now I sit back, dreaming a dream
난 지금 편안히 앉아서, 꿈을 꿈꿔

A new being, a spirit Coming from my heart
새로운것, 내 심장으로부터 오는 영혼

I think you should listen
난 네가 꼭 들었으면해

I came from the top and hit the bottom
난 정상에서 와서 바닥을 두들겨

I never came from the bottom
난 절대 밑바닥에서 굴러먹다 오지않았어

That's just a facade
그건 신기루일뿐이지

Like seeing water in the desert
사막에서 물을 보는것처럼.

This song is depressing
이 노래는 우울하지만

But it's uplifting
희망을 주지

Holding on to my spirit
내 영혼을 붙잡아

I'm so grateful that you hear it
네가 내 노래를 듣는건 진짜 대단한 일이야

It's so live when you quote my lyrics
네가 내 가사를 인용할때에, 정말 살아있는듯해

And the sun is coming out, chains is dead
해가 나오고있어, 사슬은 죽었지 (노예제도는 끝났지)

You're running a race, just pace yourself
넌 레이스를 뛰고있어, 페이스를 유지시켜

Love for ease, I live for it, I'mma take it and leave
안식을 위한 사랑, 난 그걸 위해살고, 받고, 또한 내보내지

Loving my seed, all them new kids, fathers is poppin
내 씨를 사랑해, 모든 신생아들, 아빠는 신났어

Just promise one thing, just show them the option
그저 하나만 약속해줘, 그들에게 선택을 보여줘

Bring us together, now or never
다함께 데려가줘, 지금이 아니면 안돼

Part through the crowds just to see the weather
그냥 날씨를 보기위해서 군중들을 이끌고 나가

I got enough room to take us together
난 우리가 함께 하기에 충분한 방을 갖고있어

More real friends: let's get this cheddar
더 많은 진정한 친구들: 다같이 체더 치즈를 먹자

Last but not least, the cheddar
남은거지만 가장 작은건 아냐, 

I'm down for whatever, don't forget I down forever
내가 어떤 이유로 기분이 나빠졌던간에, 내가 기분이 나빴다는걸 평생 잊지말아줘.

This is my letter to my fans of 2011
이건 내 팬들에게 보내는 2011년의 편지

Things have changed, I do accept it
많은 것들이 변했고, 난 그걸 받아들였지

This is Lil B, my ideal letter
여태까지 Lil B, 나의 완벽한 편지

We gonna live forever, Based World
우린 Based World 에서 평생 살거야

[Outro]
Yeah, there is a change but you know, it's not bad
Yeah, 변화가 있었지, 너도 알다시피 나쁘지는 않아.

Let's live this one life we got
우리가 갖고 있는 삶을 살아가자
신고
댓글 3

댓글 달기