Skip to content
[가사]
2018.04.24 04:03

Schokk - Жанр 해석

조회 수 435 추천 수 2 댓글 8

Жанр (장르)


[Verse 1]
Раньше жанр вызывал смех
이전 힙합은 웃음거리에 불과했지
Лигалайз или Мастер Шефф
리가라이즈,마스터 셰프같은 새끼들 때문에 말이야
 *리가라이즈(Лигалайз)는 러시아의 한때 반짝 했던 팝랩 래퍼, 마스터 셰프(Мастер Шефф)는 우크라이나의 전설적인 1세대 래퍼
Русский рэп, как в рот Димасту – ебали все
러시아 랩은 D-Masta의 입안에 있었지, 다 좆병신들이였다고
 *D-Masta는 스모키 모(Смоки Мо) 사단의 래퍼로 Schokk과 적대적인 관계에 있는 래퍼임.
И он на месте стоял, как белка, бежавшая в колесе
그리고 그는 그 자리에 서있었지, 마치 챗바퀴에서 탈출한 다람쥐마냥
Все ебли вола, наркоманы и кара-тэ – дисбаланс
마약 중독자들과 가라데 또라이, 모두 병신같은 새끼들이였지
 *러시아의 1세대 래퍼들은 주로 마약에 관련된 가사들을 주로 썼음, 이에 대해 당시 신예였던 Vagabund(Oxxxymiron과 Schokk으로 이루어진 그룹)은 이러한 점을 크게 비판 했었음. 가라데(кара-тэ)는 Смоки Мо의 데뷔 엘범으로 00년대 당시 러시아 힙합 역사상 최고의 명반으로 평가 받았음. 하지만 Oxxxymiron과 Schokk은 кара-тэ 엘범을 부정하며 Смоки Мо를 디스하였음.
А мы ворвались и взорвали, как Дизбула
우린 모두 처치해버리고 날려버렸지, 마치 지불라처럼 말이야
Без математики никакой хитрости
거기에 속임수,계산 따위 없었어 
Рэп всегда был эмигрантом, как Никита ST1M
랩은 언제나 이민자와 마찬가지였지, 마치 '스팀'처럼
 * 스팀(ST1M)은 러시아의 1세대 배틀 래퍼, Schokk과 사이가 안좋음


[Bridge]
Сосите хуй!
좆이나 빨아!
(Ждёте?) Ждёте припев? Сосите хуй!
(기다리고 있어?) 훅을 기다리고 있어? 좆이나 빨아!


[Hook]
Русский рэп, соси мой хуй
러시아 랩, 내 좆이나 빨아!
Сосите хуй!
좆이나 빨아!
Я "Антихайп", как Хан Замай!
난 "안티하이프"야!, 칸 자마이처럼!
 *칸 자마이(Хан Замай)는 러시아 힙합 크루 '안티하이프(Антихайп)'의 멤버. 안티하이프는 현 러시아에서 가장 큰 인기를 누리고 있는 크루로 반(反)Oxxxymiron의 선봉격인 단체임. 
Сосите хуй
좆이나 빨아!
Меня как Адольфа одевает Хуго Босс
난 마치 후고 보스를 입은 아돌프같지
 *후고 보스는 독일의 의류 브랜드로 2차 대전 당시 나치당원의 유니폼을 디자인 했음
Эта строчка ради рифмы на “Kizaru– хуесос”
이건 그냥 라임 맟출려고 쓴 라인이야  "키자루 호모새끼!"
 *키자루(Kizaru)는 러시아의 멈블 래퍼, 스모키모 사단에 속한 래퍼
Соси мой хуй! (Сосите хуй!)
내 좆이나 빨아! (좆이나 빨아!)


[Verse 2]
Класс, Czar – Рэп Войска
클라스와 짜르, 랩 전사들이지
 *클라스(1Kla$)는 러시아의 1세대 래퍼, 짜르(Czar) 역시 러시아의 1세대 래퍼, 둘은 Schokk 데뷔 당시 Schokk을 지원해주었던 래퍼들이였음. 후에 Schokk과 사이가 틀어져 서로 디스전을 벌였으나 클라스와 짜르는 시대에 도태되어 은퇴하였음. 이후 Schokk은 그들과 화해를 하고 짜르는 현재 Schokk 사단에 합류하여 래퍼 복귀를 하였음
Мы ебали твою мать, тварь
우리가 느금마를 따먹었어, 새꺄
Были везде
우린 모든 곳에 있었지
Вагабунд, е
바가분드, 예
 *바가분드(Vagabund)는 Oxxxymiron과 Schokk의 듀오 그룹. 이들의 데뷔는 당시 러시아 힙합씬에 엄청난 센세이션을 일으켰음
Но вы забыли, кто привёл жида
근데 넌 잊어버렸겠지, 누가 유대인들을 대려왔는지
Витя СД (Витя СД)
비쨔 SD (비쨔 SD)
 *비쨔는 SD(СД)의 본명, SD(СД)는 러시아의 전설적인 하드코어 힙합 래퍼로 10년대 당시 해외에서 활동중이였던 Oxxxymiron과 Schokk의 러시아 진출에 가장 큰 도움을 준 인물임. Schokk과 Oxxxymiron 모두 유대인으로 SD가 그들의 활동을 서포트 했으나 Oxxxymiron은 배은망덕해서 그것을 잊어버렸다는 의미.
Времена, когда каждый гопник хотел быть копией “Брат”
그 때, 모든 양아치들은 그저 '형제' 흉내나 낼 뿐이였지
 * '형제'는 러시아의 전설적인 마피아 영화. 즉 당시 러시아 래퍼들은 깡패 흉내나 내는 놈들이였다는 의미
И что за баттл-рэп никто знать не хотел, мы меняли ракурс
그리고 누구도 배틀랩이 뭔지 몰랐지, 우린 지각변동을 일으켰어
И я рядом не видал никаких 'Оби' и 'Драго'
그리고 내 주변에 '오베 1 카노베'나 '드라고' 같은 새끼는 보이지도 않았지
 * 오베 1 카노베(Obe '1 Kanobe)는 Versus 리그에서 활약하는 신예 배틀 래퍼, 드라고(Drago)는 Versus에서 활약하는 우크라이나 래퍼, 랩배틀 경기에서 여성 래퍼에게 패배해 엄청난 비난을 받았음
Зато Джубили с Галатом еще до еблоторговли без Шнура с Канделаки
그리고 '슈르코프'나 '칸데라키'가 아닌 '쥬빌리'나 '갈라트' 같은 새끼를 인터넷에서 대려왔지
 * 쥬빌리(Jubilie)는 Versus에서 활약하는 러시아의 배틀 래퍼, '안티하이프'와 오랜기간 비프를 벌이고 있는 래퍼이며 Schokk 역시 쥬빌리를 굉장히 혐오함, 갈라트(Galat) 역시 Versus에서 활약중인 러시아의 배틀 래퍼로 랩배틀 전적은 좋지만 그 특유의 병약한 외모로 안티들이 많음. 또한 D-Masta와의 비프에서 D-Masta가 갈라트를 습격해서 그를 굴복시키고 굴욕적인 비디오를 촬영해 러시아 힙합 팬들에게 웃음 거리가 된 전적이 있음


[Bridge]
Сосите хуй!
좆이나 빨아!
Сосите хуй!
좆이나 빨아!
Сосите хуй!
좆이나 빨아!


[Hook]
Русский рэп, соси мой хуй
러시아 랩, 내 좆이나 빨아!
Сосите хуй!
좆이나 빨아!
Я "Антихайп", как Хан Замай!
난 "안티하이프"야!, 칸 자마이처럼!
Сосите хуй
좆이나 빨아!
Меня как Адольфа одевает Хуго Босс
난 마치 후고 보스를 입은 아돌프같지
Эта строчка ради рифмы на “Kizaru– хуесос”
이건 그냥 라임 맟출려고 쓴 라인이야  "키자루 호모새끼!"
Соси мой хуй! (Сосите хуй!)
내 좆이나 빨아! (좆이나 빨아!)
댓글 8
  • profile
    title: Action Bronson양싸 2018.04.24 04:27
    비트 선정부터 라인 하나하나까지 비꼬는 감정이 담겨있네요
    진짜 적으로 두기 싫은 래퍼 ㄹㅇ
  • profile
    title: [이벤트] The Game (WC Month)믹스테잎 2018.04.25 18:14
    음. 이 냥반이 원래 내려던거 내고 은퇴 했었으면 승질 나서 살수나 있었을런지 궁금해지는 가사네요.
  • profile
    title: [이벤트] The Game (WC Month)믹스테잎 2018.04.25 18:20

    이곡 말고 다른 곡 언급을 하자면..토니 몬타나는 훅이 중독되는데 어째 피처링 부분 부터 맘에 안드네요 ㅠ.

  • profile
    title: Dev침략자 2018.04.25 21:28
    트랙 리스트가 떴을 때 저도 그렇고 러시아 리스너들도 그렇고 Czar가 피쳐링 참여한거에 대해 다들 놀라워 했었는데(은퇴한지 몇년은 지난 워낙 올드 래퍼라;;) 저도 첨엔 뭐지 이 똥랩은.. 싶었는데 듣다보니 괜찮더라고요, 처음 몇마디는 좀 심하게 올드한데 '아히드만 아히드만' 이러면서 독일어 러시아어 섞어서 랩 하는 부분은 꽤 그루브한듯.. 전 이 엘범에서 토니 몬타나가 제일 좋네요 ㅋㅋ
  • profile
    title: [이벤트] The Game (WC Month)믹스테잎 2018.04.26 16:26
    저는 토니 몬타나하고 " Если б кто-то знал " 가 좋네요. 피처링 부분부터 뭔가 바뀌는 느낌이 드나 싶더니 다음곡하고 어느정도 부드럽게 연결되는점도 좋고요.
  • profile
    PACCBET 2018.06.21 20:57
    러시아 랩은 새롭군요
  • ?
    title: Kanye West - The Life Of PabloKENDALL 2018.08.04 00:55
    오 러시아 힙합에 관심이 많으신가요?
  • profile
    title: Dev침략자 2018.08.04 07:09
    러시아 거주중이고 이것만 8년째 듣고 있습니다


List of Articles
번호 카테고리 제목 글쓴이 날짜
[공지] '스웩의 전당' 게시판 운영 중지 공지사항 title: [회원구입불가]HiphopLE 05.22
3837 [공지] '스웩의 전당' 게시판 운영 중지 공지사항 title: [회원구입불가]HiphopLE 05.22
3836 [가사] Snoh Aalegra - Nothing Burns Like The Cold (Feat. Vince Staples) title: Mac MillerParamore 04.25
3835 [가사] Snoh Aalegra - Sometimes (Feat. Logic) title: Mac MillerParamore 04.25
3834 [가사] Snoh Aalegra - You Keep Me Waiting (Feat. Vic Mensa) 4 title: Mac MillerParamore 04.25
» [가사] Schokk - Жанр 해석 8 title: Dev침략자 04.24
3832 [가사] 가사해석) J.cole-BRACKETS 9 DNOA 04.21
3831 [가사] 가볍게 들을 친구들 5. Yung Bans 4 종수 04.17
3830 [가사] G-Eazy - But A Dream 1 title: Mac MillerParamore 04.15
3829 [가사] Nice for What - Drake 피아아 04.08
3828 [가사] BROCKHAMPTON - BLEACH 2 title: Mac MillerParamore 04.08
3827 [가사] [가사해석] Smino - Netflix & Dusse MC Stan 04.08
3826 [가사] [가사해석] Smino - Spitshine 1 MC Stan 04.08
3825 [가사] Joey Bada$$ vs xxxtentacion - Kings Dead Freestyle 해석 (영상 자막) 7 힙스터 04.07
3824 [가사] 가볍게 들을 친구들 4. Smooky Margielaa 종수 04.06
3823 [가사] A$AP Rocky - A$AP Forever 7 title: Travis ScottCloudGANG 04.06
3822 [가사] Sabrina Claudio - Don't Let Me Down (Feat. Khalid) 1 title: Travis ScottCloudGANG 04.05
3821 [가사] Sabrina Claudio - All To You title: Travis ScottCloudGANG 04.05
3820 [가사] BROCKHAMPTON - STUPID 1 title: Mac MillerParamore 04.02
3819 [가사] BROCKHAMPTON - JOHNNY 1 title: Mac MillerParamore 04.01
3818 [가사] Famous Dex - Japan 가사해석 3 title: MF DOOMROLEX 03.24
목록
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 192 Next ›
/ 192

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소